Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• перекрестное искажение

  - intermodulačné skreslenie

• перекрестное пеленгование

  - krížové zameriavanie

• перекрестное пеленгование

  - krížové zameranie

• перекрестное субсидирование

  - krížovou dotáciou

• перекрестные

  - krížové

• перекрестные искажения

  - intermodulačné skreslenia

• перекрестные искажения

  - intermodulačné skreslenie

• перекрестные помехи

  - rušenie prepočutím

• перекрестные помехи

  - rušenie presluchom

• перекрестные связи

  - Ondrejov kríž

• перекрестный

  - križujúci

• перекрестный

  - skrížený

• перекрестный

  - krížový

• перекрестный

  - pretínajúci sa

• перекрестный допрос

  - krížový výsluch

• перекрестный каталог

  - slovníkový katalóg

• перекрестный посев

  - krížový osev

• перекрестный посев

  - krížová sejba

• перекрестный ремень

  - skrížený remeň

• перекрестный ремень

  - prekrížený remeň

• перекрестный ремень

  - prekrýžený remeň

• перекрестный стежок

  - krížikový steh

• перекрестный стрелочный перевод

  - križovatková výhybka

• перекрестный стрелочный съезд

  - dvojitá koľajová spojka

• перекрестный ток

  - priečný proud

• перекрестный ток

  - priečny tok

• перекрестный ток

  - krížový prúd

• перекрестный ток

  - priečny prúd

• перекресток

  - rázcestie

• перекресток

  - križovatka

• перекрещенная обмотка

  - krížené vinutie

• перекрещенная обмотка

  - skrížené vinutie

• перекрещенный

  - prekrížený

• перекрещивание

  - kríženie

• перекрещивание

  - kríženie (vodičov)

• перекрещивание осей

  - križovaná os

• перекрещивание осей

  - krížená os

• перекрещиваться

  - krížiť sa

• перекрещивающаяся петлевая обмотка

  - sľučkové krížené vinutie

• перекрещивающаяся слоистость

  - krížové zvrstvenie

• перекрещусь

  - pokrižujem sa

• перекрикивать

  - prekrikovať

• перекристаллизация

  - prekryštalizovanie

• перекристаллизация

  - rekryštalizácia

• перекристаллизованный огнеупор

  - rekrystalizovaná žiaruvzdornina

• перекристаллизовываться

  - prekryštalizovávať sa

• перекричать

  - prekričať

• перекроет

  - preklenie

• перекроешь

  - preklenieš

• перекроить

  - prevrátiť

• перекроить

  - zmeniť od základu

• перекрою

  - preklenú

• перекрутить

  - pretočiť

• перекрутить

  - prekrútiť

• перекрутить

  - pretiahnuť

• перекрутка

  - previnutie

• перекрутка

  - prevíjanie

• перекрутка

  - znovunavíjanie

• перекрутка

  - prekrútenie

• перекрутка

  - prekrúcanie

• перекрученная нить

  - prekrútená niť

• перекрученный

  - prekrútený

• перекручивание

  - prekrucovanie

• перекручивать

  - prekrucovať

• перекручиваться

  - prekrucovať sa

• перекрываемое время

  - prekrytý šas

• перекрываемое затухание

  - preklenuteľný útlm

• перекрывает

  - prekrýva

• перекрываешь

  - prehrádzaš

• перекрывание

  - prekryl

• перекрывание

  - prekrývanie

• перекрывание

  - premostenie

• перекрывание

  - uzavieranie

• перекрывание (покр.)

  - prekrytie

• перекрывать

  - prehrádzať

• перекрывать

  - prekrývať

• перекрывать

  - prebíjať

• перекрывать в чем

  - prekonávať v čom

• перекрываю

  - prehradzujem

• перекрывают

  - prekrývajú

• перекрывают трассы

  - robia zátarasy

• перекрывающая конструкция

  - stropná konštrukcia

• перекрывающиеся импульсы

  - prekrývajúce sa impulzy

• перекрывающий горизонт

  - nadložie

• перекрывающий слой

  - nadložie

• перекрытие

  - spárenie

• перекрытие

  - parenie

• перекрытие

  - zatarasenie

• перекрытие

  - prekročenie

• перекрытие

  - presahovanie

• перекрытие

  - pokrytie

• перекрытие

  - pokrývanie

• перекрытие

  - krytie

• перекрытие

  - kryt

• перекрытие

  - prikrytie

• перекрытие

  - prikrývanie

• перекрытие

  - preskok

• перекрытие

  - prehradenie

• перекрытие

  - prehradzovanie

• перекрытие

  - zahradenie

• перекрытие

  - zahradzovanie

• перекрытие

  - premostenie

• перекрытие

  - premosťovanie

• перекрытие

  - zastrešenie

• перекрытие

  - strop

• перекрытие

  - zastropenie

• перекрытие

  - prekrytie

• перекрытие

  - prekrývanie

• перекрытие бюджета

  - prekročenie rozpočtu

• перекрытие дефицита

  - uhradenie schodku

• перекрытие дефицита

  - krytie schodku

• перекрытие деформационного шва

  - dilatačný záver

• перекрытие диапазона волн

  - prekrytie vlnového rozsahu

• перекрытие изоляции

  - preskok

• перекрытие клапанов

  - prekrytie ventilov

• перекрытие контактных колец электрической дугой

  - oblúk medzi zberacími krúžakmi

• перекрытие между переходами

  - preskok medzi elektródami

• перекрытие нормы

  - prekročenie normy

• перекрытие полос пропускания

  - presah priepustných pásiem

• перекрытие проема

  - preklenutie