Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• переключусь

  - preorientujem sa

• переключысь

  - preorientujem sa

• перекование

  - nové podkutie (koní)

• перековать

  - prekuť

• перековать

  - prekovať

• перековка

  - nové podkutie (koní)

• перековка

  - nové podkúvanie (koní)

• перековывать

  - prekovávať

• перекодирование

  - prekódovanie údajov

• перекодирующие устройство

  - transkódovač

• перекомпаундирование

  - prekompaundovanie

• перекомпаундированное возбуждение

  - prekompaundované budenie

• перекомпаундированный генератор постоянного тока

  - prekompaundované dynamo

• перекомпенсация

  - prekompenzovanie

• перекомпенсировать

  - prekompenzovať

• переконструирование

  - rekonštruovanie

• переконструирование

  - prekonštruovanie

• переконструирование

  - zmena konštrukcie

• переконцервация

  - obnovenie kozervacie

• перекопание

  - prekopanie

• перекопание

  - prekopávanie

• перекопано

  - prekopané

• перекопать

  - prekopať

• перекопать

  - preryť

• перекопка

  - prekopanie

• перекопка

  - prekopávanie

• перекопочный

  - na kopanie (o náradí)

• перекопченный

  - údený

• перекорм

  - prekŕmenie

• перекорм

  - prekrmovanie

• перекорм белковый

  - prekŕmenie bielkovinami

• перекорм белковый

  - prekrmovanie bielkovinami

• перекормить

  - nakŕmiť

• перекормить

  - pokŕmiť

• перекормить

  - prekŕmiť

• перекормка

  - nakŕmenie

• перекормка

  - pokŕmenie

• перекормка

  - kŕmenie

• перекормка

  - prekŕmenie

• перекормка

  - prekrmovanie

• перекормленный

  - prekŕmený

• перекоряться

  - vadiť sa

• перекос

  - zošúverenie

• перекос

  - skrivenie

• перекос

  - skríženie

• перекос

  - prekríženie

• перекос

  - skosenie

• перекос

  - zošikmenie

• перекос кадра

  - skreslenie snímky

• перекос пути

  - skrivenie koľaje

• перекосить

  - pokosiť

• перекосить

  - skosiť (všetko)

• перекоситься

  - vzpriečiť sa

• перекочевала

  - premiestnila sa

• перекошенность

  - kosouhlosť

• перекошенность

  - krivosť

• перекошенность

  - pokrivenie

• перекошенность

  - skrivenie

• перекошенный

  - skosený

• перекошенный

  - pokosený

• перекраивает

  - prekrája

• перекраивание

  - vystrihovanie

• перекраивание

  - strihanie (opätovné)

• перекрасит

  - prefarbí

• перекрасить

  - prefarbiť

• перекрасить

  - premalovať

• перекрасишь

  - prefarbíš

• перекраска

  - premaľovanie

• перекраска

  - premaľúvanie

• перекраска

  - prefarbenie

• перекраска

  - prefarbovanie

• перекрашивание

  - premaľúvanie

• перекрашивание

  - prefarbovanie

• перекрашивать

  - premaľovávať

• перекрашу

  - prefarbím

• перекредитовать

  - preúverovať

• перекредитовать

  - kryť nadmerným úverom

• перекрепить

  - prebudovať

• перекрепка

  - prebudovanie

• перекрепка выработки

  - výmena dolnej výztuže

• перекрепление

  - znovuvydrevovanie

• перекрепление

  - znovuvystuženie

• перекрепление

  - znovuvystužovanie

• перекрепление

  - znovupripevnenie

• перекрепление

  - znovupripevňovanie

• перекрепление

  - znovuupevnenie

• перекрепление

  - znovuupevňovanie

• перекрепление

  - prebudovanie výdrevy

• перекрепление

  - prebudovanie výstuže

• перекрепление детали

  - prepínanie súčiastky

• перекрестие

  - nitkový kríž

• перекрестие

  - vláknový kríž

• перекрестится

  - prekríži sa

• перекрестить

  - pokrižovať

• перекрестить

  - zkrížiť

• перекрестить

  - požehnať krížom

• перекреститься

  - prekrížiť sa

• перекрестках

  - križovatkách (6.p.)

• перекрестке

  - križovatke

• перекрестком

  - križovatkou

• перекрестная арматура

  - krížová armatúra

• перекрестная арматура

  - krížová výztuž

• перекрестная арматура

  - krížová výstuž

• перекрестная линия

  - mimobežka

• перекрестная линия

  - mimobežná čiara

• перекрестная модуляция

  - krížová modulácia

• перекрестная насечка

  - krížový sek

• перекрестная насечка

  - dvojitý sek

• перекрестная обмотка

  - krížové vinutie

• перекрестная обмотка

  - krížené vinutie

• перекрестная опора

  - križovatkový stožiar

• перекрестная передача

  - skrížený prevod

• перекрестная петлевая обмотка

  - smyčkové krížené vinutie

• перекрестная петлевая обмотка

  - sľučkové krížené vinutie

• перекрестная рифма

  - prerývaný rým

• перекрестная схема выпрямителя

  - usmerňovač v krížovom spojení

• перекрестно-параллельная накатка

  - pravouhlé vrúbkovanie

• перекрестно-параллельное рифление

  - pravouhlé vrúbkovanie

• перекрестного

  - krížového

• перекрестное искажение

  - krížové skreslenie