Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• перекрытие пустотелое

  - dutý strop

• перекрытие русла реки

  - premostenie

• перекрытие с гладким потолком

  - strop s rovným podhľadom

• перекрытие сводчатое

  - klenbový strop

• перекрытие строк

  - prekrývanie riadkov

• перекрытие токов

  - prekrývanie prúdu

• перекрытие цокольное

  - suterénny strop

• перекрытие чердачное

  - podkrovný strop

• перекрытый

  - zakrytý

• перекрытый

  - prekrytý

• перекрытый

  - zastropený

• перекрытый

  - prehradený

• перекрытый

  - zahradený

• перекрытый

  - pokrytý

• перекрытый

  - preklenutý

• перекрытый

  - znovu pokrytý

• перекрытый

  - položiť strop

• перекрыть

  - preložiť

• перекрыть

  - prekročiť (úroveň)

• перекрыть недостачу

  - pokryť schod

• перекрыть подачу воды

  - uzavrieť prítok vody

• перекрыть шоссе шлагбаумом

  - spustiť závoru cez ulicu

• перекрышная крепь

  - prekrývajúca výztuž

• перекрёстный теплообменник

  - výmenník tepla s priečnym prúdom

• перекует

  - preková

• перекует

  - prekuje

• перекуешь

  - prekováš

• перекуешь

  - prekuješ

• перекупить

  - prekúpiť

• перекупка

  - priekupníctvo

• перекупщик

  - priekupník

• перекупщица

  - priekupníčka

• перекур

  - prestávka na fajčenie

• перекурит

  - zapáli si

• перекурить

  - zapáliť si

• перекусаться

  - prehrýzť sa

• перекусить

  - prekusnúť

• перекусить

  - zjesť narýchlo

• перекусить

  - nasvačiť sa

• перекусывает

  - prehrýza

• перекусываешь

  - prehrýzaš

• перекусывать

  - prehrýzať

• перекусываю

  - prehrýzam

• перекую

  - prekovám

• перекую

  - prekujem

• перелагать

  - presúvať

• перелагать

  - prekladať

• перелагать обязанность на

  - presúvať povinnosť na

• перелакировать

  - prelakovať

• переламывает

  - prelamuje

• переламывает

  - preráža

• переламываешь

  - prelamuješ

• переламываешь

  - prerážaš

• переламывать

  - prelamovať

• переламывать

  - prerážať

• переламываю

  - prelamujem

• переламываю

  - prerážam

• перележалый

  - preležaný

• перелезает

  - prelieza

• перелезаешь

  - preliezaš

• перелезать

  - preliezať

• перелезаю

  - preliezam

• перелезет

  - prelezie

• перелезешь

  - prelezieš

• перелезть

  - preliezť

• перелезу

  - preleziem

• перелеска

  - jaterník

• перелесок

  - lesík

• перелет

  - prelet

• перелет

  - let

• перелет

  - ťah (vtákov)

• перелет

  - dlhá rana

• перелета

  - letu (2.p.)

• перелетает

  - prelieta

• перелетаешь

  - prelietaš

• перелетать

  - prelietať

• перелетаю

  - prelietam

• перелететь

  - preletieť

• перелетит

  - preletí

• перелетит в Торонто

  - preletí do Toronta

• перелетишь

  - preletíš

• перелетная птица

  - ťažný vták

• перелетная птица

  - sťahovavý vták

• перелетной

  - letové

• перелетные птицы

  - ťažní vtáci

• перелетный

  - prelietavý

• перелетный

  - sťahovavý (vták)

• перелеты

  - lety

• перелечу

  - preletím

• перелив

  - prepad

• перелив

  - preliv

• перелив

  - preliatie

• перелив капитала

  - prelievanie kapitálu

• переливает

  - prelieva

• переливается

  - preteká

• переливаешь

  - prelievaš

• переливание

  - prelievanie

• переливание из пустого в порожнее

  - mlátenie prázdnej slamy

• переливание крови

  - transfúzia krvi

• переливать

  - prelievať

• переливать

  - pretáčať

• переливать всеми цветами радуги

  - hrať všetkými farbami

• переливать кробь

  - robiť transfúziu krvi

• переливать кровь

  - robiť transfúziu krvi

• переливаться

  - pretekať

• переливаться всеми цветами радуги

  - opalizovať

• переливаться всеми цветами радуги

  - hrať všetkými farbami

• переливаться через край

  - prekypovať

• переливаю

  - prelievam

• переливающийся

  - meniaci sa

• переливающийся трафик

  - prelievajúca prevádzka

• переливка

  - preliatie

• переливка

  - prelievanie

• переливка

  - nové odliatie

• переливная труба

  - pretekavá trúba

• переливная труба

  - prepadová trubica

• переливная труба

  - prepadová trubka

• переливная труба

  - prepadová trúba

• переливная трубка

  - prepadová trubica

• переливная трубка

  - prepadová trubka