Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пропитка изоляции

  - napúšťanie izolácie

• пропитка кабеля

  - impregnácia kábla

• пропитка компаундами

  - kompaundácia

• пропитка маслом

  - impregnácia olejom

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - spôsob prázdných buniek

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - metóda prázdných buniek

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - úsporná metóda podľa Rüpinga

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - úsporný spôsob podľa Rüpinga

• пропитка погружением

  - impregnácia máčaním

• пропитка под давлением

  - tlaková impregnácia

• пропитка шпал

  - impregnovanie podvalov

• пропитка щепы

  - impregnácia štiepok

• пропиточная бумага

  - impregnačný papier

• пропиточная ванна

  - apretačný kúpeľ

• пропиточная жидкость

  - impregnačná kvapalina

• пропиточная кабельная масса

  - káblový impregnant

• пропиточная масса

  - impregnant

• пропиточная машина

  - impregnačný stroj

• пропиточная смесь

  - impregnačná zmes

• пропиточная установка

  - impregnačné zariadenie

• пропиточное вещество

  - impregnačná látka

• пропиточное масло

  - impregnačný olej

• пропиточный

  - impregnačný

• пропиточный

  - napúšťací

• пропиточный агрегат

  - súprava na impregnáciu

• пропиточный агрегат

  - agregát na impregnáciu

• пропиточный котёл

  - impregnačný kotol

• пропиточный лак

  - napúšťací lak

• пропиточный лак

  - impregnačný lak

• пропиточный раствор

  - impregnačný roztok

• пропиточный состав

  - impregnačná látka

• пропитываемость

  - impregnovateľnosť

• пропитывает

  - impregnuje

• пропитываешь

  - impregnuješ

• пропитывание

  - napúšťanie

• пропитывание

  - impregnovanie

• пропитывание древесины

  - impregnovanie dreva

• пропитывательный

  - impregnačný

• пропитывать

  - napúšťať

• пропитывать

  - impregnovať

• пропитывать дегтем

  - dechtovať

• пропитываться

  - nasakovať

• пропитываться

  - mokvať

• пропитываю

  - impregnujú

• пропитывающее вещество

  - impregnačná látka

• пропитывающее вещество

  - impregnačná hmota

• пропитывающее вещество

  - impregnačný materiál

• пропитывающее средство

  - impregnačný prostriedok

• пропитывающий

  - napúšťací

• пропитывающий раствор

  - impregnačná zmes

• пропитывающий раствор

  - impregnačný roztok

• пропить

  - prepiť

• пропихивать

  - prestrkovať

• пропихивать

  - pretlačovať

• пропихнуть

  - prestrčiť

• пропихнуть

  - pretlačiť

• пропишет

  - nariadi

• пропишет

  - prihlási

• пропишу

  - predpíšem

• пропишу

  - nariadim

• пропишу

  - prihlásim

• пропишусь

  - prihlásim sa

• пропищать

  - zakvičať

• проплакать

  - preplakať

• пропласток

  - medzivrstvička

• проплыв

  - závod v plávaní

• проплыть

  - oboplávať

• проплыть

  - preplávať

• проплыть

  - uplávať

• проплыть

  - doplávať

• проплыть

  - zaplávať

• проплыть вокруг

  - oboplávať

• проплясать

  - pretancovať

• проповедей

  - kázanie

• проповедник

  - kazateľ

• проповедник

  - hlásateľ

• проповедник

  - zástanca

• проповедник

  - apoštol

• проповедников

  - kazateľov

• проповеднически

  - kazateľský

• проповеднический

  - kazateľský

• проповедовали

  - kázali

• проповедовать

  - kázať

• проповедовать

  - hlásať

• проповедует

  - káže

• проповедуй!

  - káž!

• проповедуют

  - kážu

• проповедуя

  - kázala

• проповедь

  - kázanie

• проповедь

  - litánie

• проповедь

  - ponaučenie

• проповедь

  - exhorta

• проповедь

  - homília

• проподнёс

  - prines

• пропойца

  - pijan

• пропойца

  - opilec

• пропойца

  - ochľasta

• пропойца

  - notorický pijan

• прополаскивание

  - preplachovanie

• прополаскивать

  - preplachovať

• прополет

  - prepleje

• прополешь

  - prepleješ

• проползти

  - preliezť

• проползти

  - preplížiť sa

• прополка

  - pletie

• прополка

  - prepletie

• прополоскать

  - vymáchať

• прополоскать

  - vypláchnuť

• прополоскать

  - prepláchnuť

• прополоскать (горло)

  - vykloktať (si)

• прополосну

  - prepláchnu

• прополоснуть

  - prepláchnuť

• прополоснёт

  - prepláchne

• прополоснёшь

  - prepláchneš

• прополоть

  - preplieť

• прополоть

  - vyplieť

• прополочная

  - pletie

• прополочная

  - plecie práce

• прополочный

  - plecí

• прополочный агрегат

  - plečka