Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пропеллерный вентилятор

  - vrtuľový ventilátor

• пропеллерный насос

  - vrtuľové čerpadlo

• пропеллеров

  - vrtuľou

• пропеналь

  - akroleín

• пропеновая кислота

  - kyselina akrylová

• пропеть

  - zaspievať

• пропеть

  - zanotovať

• пропеть

  - vyspievať

• пропеть

  - odspievať

• пропеченный

  - prepečený

• пропечь

  - prepiecť

• пропечь

  - upražiť

• пропивать

  - prepíjať

• пропивобледенительная жидкость

  - protinámrazová kvapalina

• пропил

  - propyl

• пропил

  - prepílenie

• пропил

  - prepiľovanie

• пропил

  - rez (pílou)

• пропил

  - propyl (radikál)

• пропиламин

  - propylamin

• пропилацетат

  - octan propylnatý

• пропилен

  - propylén

• пропиленгликоль

  - propylénglykol

• пропилитизация

  - propylitizácia

• пропилить

  - narezať pilou

• пропиловый

  - propylový

• пропиловый спирт

  - propylalkohol

• пропин

  - allylén

• пропиновая кислота

  - kyselina propiolová

• пропиоловая кислота

  - kyselina propiolová

• пропионовая кислота

  - kyselina propiónová

• пропионовый

  - propiónový

• прописанный

  - hlásený

• прописаны

  - predpísaný

• прописать

  - prihlásiť

• прописать

  - predpísať (lek.)

• прописать

  - nariadiť (lek.)

• прописаться

  - prihlásiť sa

• прописаться по месту жительства

  - prihlásiť sa k pobytu v mieste bydliska

• прописка

  - prihláška

• прописка

  - prihlásenie

• прописка

  - prihláška pobytu

• прописки

  - trvalého bydliska

• прописная буква

  - veľké písmeno

• прописная истина

  - otrepaná pravda

• прописная печатная буква

  - paličkové písmeno

• прописная печатная буква

  - verzálka

• прописной (о букве)

  - začiatočný

• прописной листок

  - ohlasovací lístok

• прописывать

  - predpisovať (liek)

• прописываться

  - hlásiť sa

• прописываться

  - prihlasovať sa

• прописью

  - slovy (čiastka)

• пропитавшийся

  - nasiaklý

• пропитает

  - napustí

• пропитает

  - presýti

• пропитается

  - nasiakne

• пропитаешь

  - napustíš

• пропитаешь

  - presýtiš

• пропитаешь

  - nasiakneš

• пропитаешь

  - uživíš

• пропитан европейским мышлением

  - je presiakly európským myslením

• пропитание

  - obživa

• пропитание

  - výživa

• пропитание

  - živobytie

• пропитание

  - potrava

• пропитанная бумага

  - impregnovaný papier

• пропитанная бумага

  - napustený papier

• пропитанная древесина

  - impregnované drevo

• пропитанная изоляция

  - napustená izolácia

• пропитанная опора (дер.)

  - impregnovaný stĺp

• пропитанная опора (дер.)

  - napustený stĺp

• пропитанная ткань

  - impregnovaná tkanina

• пропитанная шпала

  - impregnovaný podval

• пропитанность

  - nasýtenosť

• пропитанный

  - impregnovaný

• пропитанный

  - presiaknutý

• пропитанный идеями фашизма

  - nasiaknutý fašizmom

• пропитанный корд

  - impregnovaný kord

• пропитанный потом

  - prepotený

• пропитанный столб (дер.)

  - impregnovaný stĺp

• пропитанный столб (дер.)

  - napustený stĺp

• пропитанный уголь

  - napustený uhlík

• пропитательный

  - impregnovateľný

• пропитать

  - impregnovať

• пропитать

  - napustiť

• пропитать маслом

  - napustiť olejom

• пропитаться

  - presiaknuť

• пропитаться

  - nasiaknuť

• пропитаться водой

  - zamokriť sa

• пропитаться запахом

  - načuchnúť

• пропитаться запахом

  - napáchnuť

• пропитаться запахом

  - nasiaknuť

• пропитаться сыростью

  - prevlhnúť

• пропитаю

  - napustím

• пропитаю

  - presýtim

• пропитаю

  - nasiaknu

• пропитаю

  - uživím

• пропитка

  - impregnácia

• пропитка

  - napúšťanie

• пропитка

  - impregnačný roztok

• пропитка

  - napúšťací roztok

• пропитка автоклавным способом

  - tlaková impregnácia

• пропитка бандажированием

  - bandážovanie

• пропитка бандажированием

  - bandážovanie (driev)

• пропитка бандажным способом

  - bandážovanie (driev)

• пропитка дегтем

  - dechtovanie

• пропитка диффузионным способом

  - difúzna impregnácia

• пропитка древесины

  - impregnácia dreva

• пропитка древесины автоклавным способом

  - impregnácia dreva tlakom

• пропитка древесины диффузионным способом

  - impregnácia dreva difúzneosmatickým spôsobom

• пропитка древесины по способу горяче-холодных ванн

  - impregnácia dreva teplým a studeným kúpeľom

• пропитка древесины по способу погружения

  - impregnácia dreva ponorením

• пропитка древесины по способу последующего действия

  - podvojná impregnácia dreva

• пропитка древесины с предварительным прогревом

  - impregnácia dreva s predparením

• пропитка древесины с торца

  - impregnácia dreva čelom

• пропитка древесины способом ограниченного поглощения

  - impregnácia dreva spôsobom prázdných buniek

• пропитка древесины способом полного поглощения

  - impregnácia dreva spôsobom plných buniek

• пропитка древесины способом частичного поглощения

  - impregnácia dreva spôsobom prázdných buniek

• пропитка изоляции

  - impregnovanie izolácie