Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• провести уроки

  - odučiť

• провести церемонию

  - usporiadať ceremóniu

• провести эмиссию

  - vykonať emisiu

• провести это заседание

  - previesť toto zasadanie

• проветриваешь

  - vetráš

• проветривание

  - prevzdušnenie

• проветривание

  - prevzdušňovanie

• проветривание

  - ventilácia

• проветривание

  - prevetrávanie

• проветривание

  - vetranie

• проветривание местное

  - miestne vetranie

• проветривание молока

  - vetranie mlieka

• проветривание нагнетательное

  - fúkacie vetranie

• проветривание обособленное

  - samostatné vetranie

• проветривание под воздействием силы тяжести

  - samotiažne vetranie

• проветривание почвы

  - prevzdušňovanie pôdy

• проветривать

  - vetrať

• проветриваться

  - vetrať sa

• проветриваю

  - vetrám

• проветрит

  - prevetrá

• проветрить

  - prevetrať

• проветрить

  - vyvetrať

• проветришь

  - prevetráš

• проветрю

  - prevetrám

• проветрю

  - vyvetrám

• провешенная линия

  - vytýčená priamka

• провешиваешь

  - vytyčuješ

• провешивание

  - značkovanie

• провешивание

  - vytýčenie

• провешивание

  - vytyčovanie

• провешивание направления

  - vytyčovanie smeru

• провешивание оси

  - vytyčovanie osi

• провешивание по отвесу

  - preväzovanie

• провешивать

  - vytyčovať (stavbu)

• провешиваю

  - vytyčujú

• провешить

  - vytýčiť

• провешить

  - vytyčkovať

• провиант

  - proviant

• провидение

  - prezreteľnosť

• провидеть

  - predvídať

• провидеть

  - tušiť

• провидец

  - veštec

• провидец

  - prorok

• провидец

  - jasnovidec

• провидцем

  - jasnovidcom

• провизия

  - potraviny

• провизор

  - provízor

• провизор

  - magister farmácie

• провизор

  - správca lékárne

• провизорный

  - dočasný

• провинится

  - previní sa

• провиниться

  - previniť sa

• провиниться

  - prehrešiť sa

• провиниться перед законом

  - prehrešiť sa proti zákonu

• провинишься

  - previníš sa

• провинность

  - previnenie

• провинциал

  - dedinčan

• провинциал

  - malomeštiak

• провинциализм

  - malomeštiactvo

• провинциалка

  - dedinčanka

• провинциальная

  - provinciálny

• провинциального

  - dedinského

• провинциального светского этикета

  - dedinské svetské etikety

• провинциальный

  - malomestský

• провинциальный

  - dedinský

• провинциальный

  - zaostalý

• провинциальный город

  - dedinské mesto

• провинциальный город

  - malomesto

• провинциальный сейм

  - zemský snem

• провинции

  - provincia

• провинции

  - provinciu

• провинций

  - provincií

• провинцию

  - provinciu

• провинция

  - provincia

• провинция

  - malomesto

• провинция

  - dedina

• провинция

  - zapadlý kút

• провинция

  - zastrčený kút

• провинюсь

  - previním sa

• провинюсь

  - prehreším sa

• провис антенны

  - príves antény

• провис антенны

  - previs antény

• провисание

  - previsanie

• провисание

  - prievis

• провисание

  - previsnutie

• провисание

  - prehýnanie sa

• провисание

  - prevesovanie sa

• провисание антенны

  - previs antény

• провисание антенны

  - preves antény

• провисание кровли

  - prehnutie stropu

• провисание кровли

  - priehyb stropu

• провисание потолка

  - priehyb stropu

• провисание цепей

  - previs reťaze

• провисание цепи

  - previs reťaze

• провисать

  - prevešovať sa

• провисать

  - prehýbať sa

• провисающая кровля

  - prhenutý strop

• провисшая кровля

  - prehnutý strop

• провитамин

  - provitamín

• провитамин РР

  - kyselina nikotínová

• провитаминный

  - provitamínový

• провод

  - potrubie

• провод

  - drôt

• провод

  - vodič

• провод

  - vedenie

• провод ВН

  - VN vodič

• провод а

  - drát a (telefonné línie)

• провод б

  - drôt b

• провод бортовой сети

  - vodič palubnej siete

• провод в негорючей оболочке

  - vodič v nehorľavom plášti

• провод вводный

  - prívodné vedenie

• провод голый

  - neizolovaný vodič

• провод голый

  - holý vodič

• провод для дуговой сварки

  - zvarovací vodič

• провод для люминисцентного освещения

  - vodič pre výbojkové osvetlenie

• провод для неоновых трубок

  - vodič pre neóny

• провод для осветительной сети

  - osvetľovací vodič

• провод для осветительной сети

  - vodič pre svetelnú instaláciu

• провод для постоянной укладки

  - vodič pre pevné uloženie

• провод для светильников

  - lustrový vodič