Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пробуксовка

  - kĺzanie (remeňa)

• пробуксовка

  - kĺzanie (kolies)

• пробуксовка

  - prekĺzavanie (remeňa)

• пробуксовка

  - prekĺzavanie (kolies)

• пробулькивание

  - prebublávanie

• пробуравить

  - prevrat

• пробуренный

  - prevŕtaný

• пробуренный

  - vyvŕtaný

• пробуривать

  - vŕtať

• пробуривать

  - raziť (tunel)

• пробуривать

  - prevrtávať (horninu)

• пробурить

  - vyvŕtať

• пробурить

  - navŕtať

• пробурчать

  - zahučať

• пробурчать

  - zavrčať

• пробую

  - skúšam

• пробую

  - ochutnávam

• пробуются

  - skúšajú sa

• пробы

  - rýdzosti

• пробыв

  - zotrvať

• пробыл

  - zotrval

• пробыть

  - zotrvať

• пробыть

  - vydržať

• пробыть

  - zdržať sa

• пробыть

  - stráviť nejaký čas

• пробью

  - prerazím

• пробью

  - prebijem

• пробьюсь

  - prederem sa

• пробьюсь

  - presekám sa

• пробьюсь

  - pretlčem sa

• пробьюсь

  - prebojujem sa

• пробьёт

  - prebúra

• пробьёт

  - prerazí

• пробьёт

  - preštipne

• пробьётся

  - prebojuje sa

• пробьётся

  - pretlče sa

• пробьёшь

  - prebiješ

• пробьёшь

  - prerazíš

• пробьёшь

  - prebúraš

• пробьёшь

  - preštípneš

• пробьёшь

  - odbiješ

• пробьёшься

  - predereš sa

• пробьёшься

  - presekáš sa

• пробьёшься

  - pretlčeš sa

• пробьёшься

  - prebojuješ sa

• проваживать

  - prevádzať (koňa)

• провал

  - priepadlina

• провал

  - fiasko

• провал

  - neúspech

• провал

  - priepasť

• провал

  - prepadlina

• провал

  - zrútenie

• провал

  - preliačenie

• провал

  - preborenie

• провал

  - priehlbeň

• провал

  - priepadlisko

• провал

  - preliačenie (sa)

• провал

  - preborenie sa

• провал в коже

  - otvor v koži

• провал напряжения

  - zrútenie napätia

• провал переговоров

  - neúspech vyjednávania

• провал пика импульса

  - sedlo impulzu

• провала

  - neúspechu

• провала

  - fiasko

• провала

  - stroskotanie

• провала

  - prepadu

• провала реструктуризации

  - neúspechu reštrukturalizácie

• провалами

  - fiasky

• провалами

  - neúspechy

• провалами

  - stroskotanými

• провалами

  - prepady

• проваландаться

  - prehajdalákať

• провалена

  - stroskotaná

• проваленный заказ

  - neúspešná objednávka

• проваливает

  - kazí

• проваливает

  - marí

• проваливает

  - preráža

• проваливается

  - prepadá

• проваливается

  - odhaľuje sa

• проваливается

  - vyzraďuje sa

• проваливается

  - prepadá sa

• проваливается

  - prelamuje sa

• проваливается

  - hatí sa

• проваливаешь

  - nechávaš prepadnúť

• проваливай

  - zmizni

• проваливай

  - ale mazaj

• проваливай!

  - tiahni!

• проваливай!

  - odpáľ!

• проваливание

  - preliačovanie

• проваливание

  - prebáranie

• проваливание

  - prepadanie

• проваливание

  - preliačovanie sa

• проваливание

  - prebáranie sa

• проваливание

  - prepadanie sa

• проваливать

  - pokaziť

• проваливать

  - znemožniť

• проваливать

  - zamietať

• проваливать

  - nechávať prepadnúť

• проваливаться

  - prepadať (v škole)

• проваливаю

  - nechávam prepadnúť

• провалившийся

  - prepadlý

• провалившийся

  - zmarený

• провалившийся

  - stroskotaný

• провалилась

  - stroskotala

• провалилась

  - zmarila sa

• провалилась

  - prepadla sa

• провалились

  - stroskotali

• провалились с треском

  - s treskotom sa zrútila

• провалился

  - prepadol

• провалился

  - stroskotal

• провалимся

  - prepadneme

• провалимся

  - stroskotáme

• провались я на этом месте

  - nech som pápež

• провалит

  - prelomí

• провалит

  - prerazí

• провалите

  - zmaríte

• провалится

  - prepadne

• провалится

  - prevalí sa

• провалить

  - kaziť

• провалить

  - znemožňovať