Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• проблема долга

  - problém dlhu

• проблема заключается

  - problém spočíva

• проблема заключается в том

  - problém spočíva v tom

• проблема налога

  - problém dane

• проблема населения

  - populačná otázka

• проблема отсутствия

  - problém absencie

• проблема перемещенных ценностей

  - problém odsunutých cenností

• проблема поколений

  - generačný problém

• проблема у авиапрома одна

  - problém u leteckého priemyslu je jeden

• проблема упирается

  - problém naráža

• проблема-то

  - problém ale

• проблемам

  - problémom

• проблемами

  - problémy

• проблематика

  - problematika

• проблематики

  - problematiky

• проблематический

  - neistý

• проблематический

  - problematický

• проблематичный

  - sporný

• проблематичный

  - problematický

• проблемах

  - problémoch

• проблемах налогообложения инвесторов

  - problémoch zdanenia investorov

• проблеме

  - problému

• проблемки

  - problémky

• проблемно ориентированный язык

  - problémovo orientovaný jazyk

• проблемно-ориентированный язык

  - problémovo orientovaný jazyk

• проблемного вопроса

  - problémové otázky

• проблемной

  - problémové

• проблемной

  - problémovú

• проблемные темы

  - problémové témy

• проблемный

  - problémový

• проблемой

  - problémom

• проблему

  - problému

• проблему

  - problém

• проблему актуальной

  - problém za aktuálnu

• проблему долгов

  - problém dlhov

• проблему за несколько дней до

  - problém niekolľko dní pred

• проблему надо решать

  - problém je treba riešiť

• проблему реформирования

  - problém reformovania

• проблему чувства Родины

  - problém vlasteneckého cítenia

• проблему чувства Родины не решить

  - problém vlasteneckého cítenia neni možné vyriešiť

• проблемы

  - problémy

• проблемы банка

  - problémy banky

• проблемы воспитания

  - výchovné problémy

• проблемы города

  - problémy mesta

• проблеск

  - záblesk

• проблесками

  - záblesky

• проблески

  - záblesky

• проблесковый маяк

  - maják s prerušovaným svetlom

• проблесковый огонь

  - blikač

• проблесковый световой маяк

  - maják s prerušovaným svetlom

• проблесковый сцетовой сигнал

  - blinker

• проблеснуть

  - preblesknúť

• проблеснуть

  - zasvitnúť

• пробная

  - skúšobný

• пробная версия

  - testovacia verzia

• пробная выпечка

  - pokusné pečenie

• пробная езда

  - kontrolná jazda

• пробная езда

  - skúšobná jazda

• пробная жила

  - skúšobná žila

• пробная копия

  - skúšobná kópia

• пробная нагрузка

  - skúšobné zaťaženie

• пробная откачка

  - krátkodobá čerpacia skúška

• пробная партия

  - skúšobná séria

• пробная передача

  - skúšobné vysielanie

• пробная плавка

  - skúšobné tavenie

• пробная плавка

  - skúšobná tavba

• пробная покупка

  - kúpa na skúšku

• пробная свая

  - skúšobná pilóta

• пробная серия

  - nultá séria

• пробная серия

  - overovacia séria

• пробная съёмка

  - skúšobné natáčanie

• пробник

  - vzorkovač

• пробник

  - skúšač

• пробник

  - skúšačka

• пробник

  - skúšobný samec

• пробник

  - prístroj na odoberanie vzoriek

• пробник

  - skúšobný prístroj

• пробное

  - skúšobňa

• пробное давление

  - skúšobný tlak

• пробное клеймо

  - punc

• пробное окрашивание

  - skúšobné sfarbenie

• пробное печатание

  - natlačovanie

• пробное реле

  - skúšobné relé

• пробное соединение

  - skúšobné spojenie

• пробной

  - skúšobné

• пробную

  - skúšobné

• пробные

  - skúšobné

• пробный

  - skúšobný

• пробный

  - pokusný

• пробный баланс

  - predbežná súvaha

• пробный заряд

  - skúšobný náboj

• пробный камень

  - skúšobný kameň

• пробный кран

  - vzorkovací kohút

• пробный номер

  - ukážkové číslo

• пробный отпечаток

  - skúšobný odtlačok

• пробный оттиск

  - nátlačok

• пробный оттиск с клише

  - nátisk štočkov

• пробный период

  - skúšobná doba

• пробный поезд

  - skúšobný vlak

• пробный полет

  - zalietavanie

• пробный полет

  - skúšobný let

• пробный помол

  - skúšobné mletie

• пробный проход

  - skúšobný záber

• пробный разговор

  - skúšobný hovor

• пробный рейс

  - skúšobná plavba

• пробный урок

  - výstup

• пробный шар

  - pokusný králik

• пробный шар

  - pokusný balónik

• пробных

  - skúšobných

• пробовать

  - skúšať

• пробовать

  - ochutnávať (jedlo)

• пробовую

  - skúšam

• пробовую

  - ochutnávam

• пробоина

  - trhlina

• пробоина

  - diera

• пробоина

  - prielom

• пробой

  - prepálenie

• пробой

  - prieboj

• пробой

  - prebitie

• пробой

  - prieraz