Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• передающая электронная лампа

  - vysielacia elektrónka

• передающее устройство

  - vysielač

• передающее устройство

  - prenosové zariadenie

• передающее устройство

  - vysielacie zariadenie

• передающие сети

  - predávajúce siete

• передающий

  - vysielací

• передающий валик

  - lízač

• передающий игрок

  - prihrávajúci hráč

• передающий ключ

  - ručný vysielač

• передающий радиоцентр

  - vysielacia rozhlasová ústredňa

• передающий радиоцентр

  - vysielajúca rozhlasová ústredňa

• передающий фильтр

  - vysielací filter

• передающий фототелеграфный аппарат

  - vysielač obrazov

• передающихся

  - predávajúcich sa

• передваивание

  - znovuoranie

• передваивание

  - druhé preorávanie

• передвигает

  - posúva

• передвигает

  - prekladá

• передвигает

  - premiestňuje

• передвигается

  - premiestňuje sa

• передвигаешь

  - premiestňuješ

• передвигаешь

  - posunuješ

• передвигаешь

  - posúvaš

• передвигаешь

  - prekladáš

• передвигаешь

  - presunuješ

• передвигались

  - posúvali sa

• передвигался

  - posúval sa

• передвигать

  - premiesťovať

• передвигать

  - prekladať

• передвигать мышью

  - presúvať myšou

• передвигаться

  - posúvať

• передвигаться

  - premiestňovať sa

• передвигаться

  - posúvať sa

• передвигаться

  - prekladať sa

• передвигаться

  - presúvať sa

• передвигаться

  - pohybovať sa

• передвигаться

  - posunovať sa

• передвигаю

  - premiesťujem

• передвигаются

  - pohybujú sa

• передвижение

  - pohyb

• передвижение

  - presunutie

• передвижение

  - premiestenie

• передвижение

  - presun

• передвижение

  - presúvanie

• передвижение

  - premiestňovanie

• передвижение

  - pojazd (žeriava)

• передвижение

  - pohyb (postupný)

• передвижение веществ в растениях

  - kolobeh látok v rastlinách (bot.)

• передвижение воздушных

  - pohyb leteckých

• передвижение крана

  - pojazdný žeriav

• передвижение крана

  - posúvacie zariadenie

• передвижение палестинцев

  - pohybu Palestíncov

• передвижение пути

  - prekladanie koľají

• передвижение срока

  - preloženie lehoty

• передвижения

  - pohybu

• передвижка

  - presunutie

• передвижка

  - posunutie

• передвижка

  - premiestňovanie

• передвижка

  - postrek

• передвижка

  - presúvanie

• передвижка

  - prestup

• передвижка

  - sťahovanie

• передвижка

  - premiestnenie

• передвижка конвейера

  - presúvanie dopravníka

• передвижка пути

  - posunutie koľaje

• передвижная

  - pojazdná

• передвижная

  - pohyblivá

• передвижная авторемонтная мастерская

  - pojazdná autodielňa

• передвижная амбулатория

  - ambulančný automobil

• передвижная библиотека

  - putovná knižnica

• передвижная воронка

  - pojazdná násypka

• передвижная втулка

  - posuvné puzdro

• передвижная грядка

  - posuvná hromada

• передвижная зуболечебница

  - pojazdná zubná ambulancia

• передвижная компрессорная установка

  - pojazdný kompresor

• передвижная крепь

  - posuvná výstuž

• передвижная лаборатория

  - pojazdné laboratórium

• передвижная лесопильная рама

  - pohyblivá rámová píla

• передвижная мастерская

  - pojazdná dielňa

• передвижная мастерская

  - pojazdná opravovňa

• передвижная мешалка

  - prenosná miešačka

• передвижная молотилка

  - pojazdná mláťačka

• передвижная опалубка

  - presúvacie debnenie

• передвижная передающая станция

  - prenosový voz

• передвижная платформа

  - presúvacia plošina

• передвижная подстанция постоянного тока

  - prevozná meniareň

• передвижная преобразовательная подстанция

  - pojazdná meniareň

• передвижная радиостанция

  - pojazdná rádiová stanica

• передвижная разгрузочная машина

  - vykladací pojazdný stroj

• передвижная станция техобслуживания автомобилей

  - údržbárska autodielňa

• передвижная сушилка

  - prevozná sušiareň

• передвижная сушилка

  - prevozná sušička

• передвижная телевизионная камера

  - pojazdná (televízna) kamera

• передвижная телевизионная станция (ПТС)

  - televízny prenosový voz

• передвижная телевизионная установка

  - televízny voz

• передвижная трансформаторная подстанция

  - pojazdná transformovňa

• передвижная тяговая подстанция

  - pojazdná napájacia stanica

• передвижная установка

  - pojazdná súprava

• передвижная установка

  - pojazdný agregát

• передвижная установка

  - pojazdné sústroje

• передвижная электростанция

  - pojazdná elektráreň

• передвижного

  - pohyblivého

• передвижное зубчатое колесо

  - posuvné ozubené koleso

• передвижное кафе

  - pojazdný bufet

• передвижное кино

  - pojazdné kino

• передвижной

  - pohyblivý

• передвижной

  - nestacionálny

• передвижной

  - mobilný

• передвижной

  - prestaviteľný

• передвижной

  - pojazdný

• передвижной

  - posuvný

• передвижной

  - prenosný

• передвижной

  - premiestniteľný

• передвижной аппарат

  - prenosný prístroj

• передвижной бетонный завод

  - premiestniteľná betonáreň

• передвижной блок

  - pohyblivá kladka

• передвижной бурильный молоток

  - pojazdná vrtačka

• передвижной вагончик

  - pojazdná maringotka

• передвижной вектор

  - posuvný vektor

• передвижной кинопроектор

  - prenosný filmový projektor