Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• передвижной киоск

  - pojazdná predajňa

• передвижной компрессор

  - pojazdný kompresor

• передвижной конвейер

  - pojazdný dopravník

• передвижной консольный подъёмный кран

  - pojazdný konzolový žeriav

• передвижной копер

  - pojazdný kladivový prístroj

• передвижной копер

  - pojazdná vrtná veža

• передвижной копильник

  - pojazdné predpecie

• передвижной котел

  - pojazdný kotol

• передвижной котел

  - mobilný kotol

• передвижной кран

  - pojazdný žeriav

• передвижной локомобиль

  - pojazdná lokomotíva

• передвижной насос

  - pojazdné čerpadlo

• передвижной огнетушитель

  - pojazdný hasiací prístroj

• передвижной пескомет

  - pojazdný pieskomet

• передвижной погрузчик

  - pojazdný nakladač

• передвижной рабочий стол

  - pojazdný pracovný stôl

• передвижной распределитель

  - otočný rozdeľovač

• передвижной реактор

  - mobilný reaktor

• передвижной реактор

  - prenosný reaktor

• передвижной сверлильный станок

  - pojazdná vrtačka

• передвижной смеситель

  - miešacie auto

• передвижной стартовый комплекс

  - mobilná štartovacia základňa

• передвижной стеллаж

  - pohyblivý regál

• передвижной стол

  - pojazdný stôl

• передвижной театр

  - pojazdné divadlo

• передвижной театр

  - putovné divadlo

• передвижной трансформатор

  - pojazdný transformátor

• передвижной упор

  - prestaviteľný doraz

• передвижной упор

  - posuvná narážka

• передвижном

  - pohyblivom

• передвижные

  - posuvné

• передвижные

  - mobilné

• передвижные леса

  - pojazdné lešenie

• передвижные подмости

  - pohyblivé lešenie

• передвижные средства радиокоммуникации

  - pohyblivé rádiokomunikačné prostriedky

• передвижных строительных вагончиков

  - pojazdných stavebných maringotiek

• передвинет

  - posunie

• передвинет

  - preloží

• передвинет

  - premiestni

• передвинет

  - presunie

• передвинешь

  - premiestniš

• передвинешь

  - presunieš

• передвинешь

  - preložíš

• передвинешь

  - posunieš

• передвину

  - premiestim

• передвину

  - preložím

• передвинуть

  - premiestiť

• передвинуть

  - preložiť

• передел

  - znovurozdelenie

• передел

  - znovurozdeľovanie

• передел

  - ďalšie spracovanie kovu

• передел земли

  - nové rozdelenie pôdy

• передел мира

  - nové rozdelenie sveta

• передела

  - prerozdelenie

• передела собственности

  - prerozdelenie vlastníctva

• переделает

  - prerobí

• переделает

  - prepracuje

• переделаешь

  - prerobíš

• переделаешь

  - prepracuješ

• переделанный

  - pretvorený

• переделанный

  - prepracovaný

• переделать

  - prerobiť

• переделать

  - prepracovať

• переделать

  - ďalej spracovať

• переделаю

  - prerobím

• переделаю

  - prepracujem

• переделка

  - prestavba

• переделка

  - pretvorenie

• переделка

  - prepracúvanie

• переделка

  - prerábanie

• переделка

  - prerobenie

• переделка

  - prepracovanie

• переделка материала

  - pretvorenie materiálu

• переделка почвы

  - premena pôdy

• переделка природы растений

  - pretváranie vlastností rastlín

• переделке

  - adaptácia

• переделки

  - adaptácie (mn.č.)

• переделкой

  - adaptácii

• переделочный

  - údržbársky

• переделочный

  - údržbový

• переделочный

  - opravovací

• переделу

  - prerozdelenie

• переделываете

  - robíte

• переделывать

  - prerábať

• переделывать

  - adaptovať

• передельная лопатка

  - medzná lopatka

• передельный

  - určený k ďaľšiemu spracovaniu

• передельный аттенюатор

  - zoslabovač medzný

• передельный чугун

  - oceliarské surové železo

• передельный шлак

  - oceliarska troska

• передергиваешь

  - fixluješ

• передергивание колоды

  - keď sa obeti dá výhodná karta

• передергивании

  - fixlovanie

• передергивать карты

  - fixlovať v kartách

• передержать

  - preexponovať

• передержит

  - preexponuje

• передержишь

  - preexponuješ

• передержка

  - reparát

• передержка

  - preexponovanie

• передержка

  - opravná skúška

• передержу

  - preexponujem

• передернуть

  - falošne namiešať karty

• передивжная киноустановка

  - pojazdné premietacie zariadenie

• передир

  - premieľanie

• передир

  - rozomieľanie

• передир

  - mletie

• передир

  - olúpaná pšenica

• передислокация приведет

  - premiestnenie privedie

• передковый

  - predkový

• передковый

  - majúci predok (pluh)

• передковый

  - týkajúci sa prednej nápravy

• передковый плуг

  - predkový pluh

• переднего

  - čelného

• переднее

  - čelne

• переднее

  - predné

• переднее колесо

  - predné koleso

• переднее расположение двигателя

  - motor uložený vpredu

• переднее сиденье

  - predné sedadlo

• переднее уплотнение

  - predná upchávka

• переднее фокусное расстояние

  - predmetová ohnisková vzdialenosť