Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• приведенное уравнение

  - redukovaná rovnica

• приведенное число зубьев

  - porovnávací počet zubov

• приведенное число оборотов

  - jednotkové otáčky

• приведенные затраты

  - upravené vlastné náklady

• приведенный

  - upravený

• приведенный

  - redukovaný

• приведенный

  - uvedený

• приведенный

  - vzťažný

• приведенный вид

  - redukovaný tvar

• приведенный выше

  - vyššieuvedený

• приведенный модуль

  - modul vzpernosti

• приведенный момент

  - redukovaný moment

• приведенный момент

  - prevedený moment

• приведенный объем

  - redukovaný objem

• приведенный расход

  - jednotkový prietok

• приведенный расход

  - jednotková hltnosť

• приведенный расход турбины

  - jednotkový prietok turbínou

• приведенный уклон

  - redukovaný sklon

• приведено

  - uvedené

• приведены

  - uvedené

• приведет

  - dovedie

• приведет и к переменам

  - spôsobí i zmeny

• приведет к значительному росту

  - privedie ku značnému nárastu

• приведет к полному

  - spôsobí úplné

• приведет к полному распаду

  - privedie k úplnému rozpadu

• приведет к потере

  - privedie ku strate

• приведет лишь

  - povedie len

• приведет рынок

  - privedie trh

• приведешь

  - privedeš

• приведешь

  - uvedeš

• приведешь

  - privedieš

• приведешь

  - uvedieš

• приведешь

  - zredukuješ

• приведи

  - doveď

• приведи к нулю

  - vynuluj

• приведите к нулю

  - vynulujte

• приведу

  - privediem

• приведшие к разрушению

  - ktoré doviedli k rozpadu

• привез

  - dovez

• привезена

  - dovezená

• привезет

  - naveze

• привезет

  - priveze

• привезет

  - navezie

• привезет

  - privezie

• привезешь

  - privezeš

• привезешь

  - dovezeš

• привезешь

  - navezeš

• привезешь

  - privezieš

• привезешь

  - dovezieš

• привезешь

  - navezieš

• привезла

  - doviezla

• привезли

  - doviezli

• привезли в Москву

  - doviezli do Moskvy

• привезли из неназванной

  - priviezli z nemenovanej

• привезти

  - priviezť

• привезти

  - priniesť

• привезти российскому правительству

  - doviezť ruskej vláde

• привезу

  - priveziem

• привезу

  - prinesiem

• привел

  - doviedol

• привел

  - priviedol

• привел к обратному эффекту

  - spôsobil opačný účinok

• привел тот факт

  - uviedol ten fakt

• привела

  - doviedla

• привела к тому

  - doviedla k tomu

• привели

  - priviedli

• привели

  - doviedli

• привели в недоумение

  - uviedli do rozpakov

• привели и к катастрофическому ослаблению

  - uviedli ku katastrofickému oslabeniu

• привели к тому

  - spôsobili to

• привели персонажей русских сказок

  - priviedli postavy ruských rozprávok

• привело

  - priviedlo

• привело

  - doviedlo

• привело к

  - priviedlo k

• привело к столкновению

  - priviedlo ku zrážke

• привередливые американцы

  - vyberavý Američania

• привередливый

  - vyberavý

• привередливый

  - mlsný

• привередник

  - fajnovka

• привередничать

  - vyberať si

• приверженец

  - stúpenec

• приверженец

  - prívrženec

• приверженность

  - oddanosť

• приверженность

  - náklonnosť

• приверженность кому

  - uprednostňovanie koho

• приверженный

  - verný

• приверженный

  - oddaný

• приверженцев

  - stúpencov

• приверженцы

  - stúpenci

• привержены сегодня

  - dnes sú naklonený

• привернет

  - prišróbuje

• привернет

  - priskrutkuje

• привернет

  - pritiahne

• привернешь

  - prišróbuješ

• привернешь

  - priskrutkuješ

• привернешь

  - pritiahneš

• приверну

  - priskrutkujem

• приверну

  - pritiahnem

• привернуть

  - priskrutkovať

• привернуть

  - pritiahnuť

• привертывать

  - prišróbovavať

• привес

  - príväzok

• привес

  - prídavok

• привес

  - hmotnostný prírastok

• привес

  - prírastok hmotnosti

• привес живой массы

  - prírastok živej hmotnosti

• привес суточный

  - denný hmotnostný prírastok

• привесить

  - zavesiť

• привесишь

  - zavesíš

• привеска

  - príväzok

• привеска

  - prídavok

• привесная вагонетка

  - vlečný závesný vozík

• привесной

  - závesný

• привесной замок

  - visací zámok

• привесок

  - prídavok

• привесок

  - príväzok

• привести

  - uviesť

• привести

  - priviesť

• привести

  - zredukovať

• привести

  - redukovať