Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• привести

  - uviesť (do chodu)

• привести в бедность

  - priviesť na mizinu

• привести в бешенство

  - rozbesniť

• привести в волнение

  - rozbúriť

• привести в восторг

  - uniesť

• привести в восторг

  - nadchnúť

• привести в восхищение

  - nadchnúť

• привести в готовность

  - adjustovať

• привести в движение

  - uviesť do chodu

• привести в движение

  - rozhýbať

• привести в действие

  - uviesť v platnosť

• привести в жалкое состояние

  - zúbožiť

• привести в замешательство

  - zmiasť

• привести в известность

  - zistiť

• привести в исполнение

  - vykonať

• привести в колебание

  - rozochvieť

• привести в колебательное движение

  - rozkmitať

• привести в негодование

  - pohoršiť

• привести в нищету

  - priviesť na mizinu

• привести в плачевное состояние

  - zúbožiť

• привести в порядок

  - dať do poriadku

• привести в порядок

  - ošetriť (dobytok)

• привести в порядок

  - porovnať

• привести в порядок

  - upraviť

• привести в порядок счёт

  - upraviť účet

• привести в смущение

  - priviesť do rozpakov

• привести в сознание

  - priviesť k vedomiu

• привести в сознание

  - priviesť k sebe

• привести в угнетение

  - zdeptať

• привести в угнетенное состояние

  - zdeptať

• привести в ужас

  - priviesť do úžasu

• привести в чувство

  - vzkriesiť

• привести в ярость

  - rozzúriť

• привести до бедности

  - priviesť na mizinu

• привести доказательство

  - uviesť dôkaz

• привести к весьма

  - priviesť k veľmi

• привести к вредным последствиям

  - viesť ku škodlivým následkom

• привести к нарушению мира

  - porušiť mier

• привести к нулю

  - nastaviť na nulu

• привести к нулю

  - vynulovať

• привести к обвалу цен

  - priviesť k prepadu cien

• привести к обнищанию

  - zbedačiť

• привести к общему знаменателю

  - uviesť na spoločného menovateľa

• привести к одному валу

  - redukovať na jeden hriadeľ

• привести к разрыву сердца

  - spôsobiť srdcovú porážku

• привести к разуму

  - priviesť k rozumu

• привести к специфическим травмам

  - spôsobiť špecifické zranenia

• привести как пример

  - uviesť ako príklad

• привести приговор в исполнение

  - vykonať rozsudok

• привести пример

  - uviesť príklad

• привести региональное законодательство

  - uviesť regionálnu legislativitu

• привести себя в порядок

  - upraviť sa

• привести угрозу в исполнение

  - uskutočniť hrozbu

• привести цитату

  - citovať

• привести цитату

  - uviesť citát

• привет

  - pozdrav

• привет!

  - ahoj!

• привет!

  - nazdar!

• приветливо

  - prívetivo

• приветливость

  - prívetivosť

• приветливость

  - prítulnosť

• приветливые

  - priateľské

• приветливый

  - milý

• приветливый

  - prívetivý

• приветливый

  - vľúdny

• приветственная речь

  - uvítacia reč

• приветственном

  - uvítacím

• приветственный

  - pozdravný

• приветственным

  - uvítacím

• приветствие

  - uvítanie

• приветствие

  - privítanie

• приветствие

  - pozdrav

• приветствие

  - prívet

• приветствием

  - uvítaním

• приветствовали друг друга

  - sa vítali

• приветствовать

  - pozdravovať

• приветствовать

  - vítať

• приветствовать друг друга

  - uvítať sa

• приветствовать издали

  - zdraviť na diaľku

• приветствует

  - pozdravuje

• приветствуешь

  - zdravíš

• приветствуешь

  - vítaš

• приветствуешь

  - pozdravuješ

• приветствую

  - pozdravujem

• приветствую

  - vítam

• приветствуют

  - víta

• приветствуя

  - na uvítanie

• привечали и старались

  - vítali a snažili sa

• привешивать

  - priväzovať

• привешивать

  - pridávať na váhu

• привешу

  - zavesím

• привззывается

  - nalieha

• привзывается

  - nalieha

• прививает

  - očkuje

• прививаешь

  - očkuješ

• прививаешь

  - štepuješ

• прививаешь

  - vrúbľuješ

• прививальщик

  - štepár

• прививание

  - očkovanie

• прививать

  - vštepovať

• прививать

  - štepiť

• прививать

  - očkovať

• прививать глазком

  - očkovať

• прививать любовь к труду

  - vštepovať lásku k práci

• прививать оспу

  - očkovať proti kiahňam

• прививать почкой

  - očkovať

• прививаться

  - vžiť sa

• прививаться

  - zahniezďovať sa

• прививаю

  - štepím

• прививаю

  - očkujem

• прививка

  - štepenie

• прививка

  - očkovanie

• прививка

  - vakcína

• прививка глазком

  - očkovanie

• прививка почкой

  - očkovanie

• прививка черенком

  - stepovanie

• прививок

  - vrúbeľ

• прививок

  - vrúblik

• прививок

  - štep

• прививочная вакцина

  - očkovacia látka