Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• приваривание

  - priváranie

• приваривать

  - privárať

• привариваю

  - priavrujem

• привариваю

  - navarujem

• приварит

  - navarí

• приварит

  - privarí

• приварить

  - privariť

• приварить

  - navariť

• привариться

  - zvariť sa

• приваришь

  - privaríš

• приваришь

  - navaríš

• приварка

  - privulkanizovanie

• приварка

  - privarenie

• приварка

  - priváranie

• приварной

  - priváraný

• приварной патрубок

  - navarovací nátrubok

• приварной фланец

  - priváracia príruba

• приварным

  - privarovacím

• приварных

  - privarovacích

• приварыш

  - návar

• приварю

  - privarím

• приварю

  - navarím

• приватизации

  - privatizácia

• приватизационный проект

  - privatizačný projekt

• приватизация

  - privatizácia

• приватизация

  - odštátnenie

• приватизация чего-либо

  - privatizácia čohokoľvek

• приватизирована

  - sprivatizovaná

• приватизированный

  - privatizovaný

• приватизированы,

  - sú sprivatizované

• приватизировать

  - privatizovať

• приватизировать госпредприятия

  - privatizovať štátne podniky

• приватная

  - súkromná

• приватная

  - osobná

• приватное

  - osobná

• приватное лицо

  - súkromá osoba

• приватной

  - osobne

• приватную

  - osobne

• приватный

  - privátne

• приватный

  - súkromný

• приватный

  - osobný

• приватов

  - súkromie

• приведен

  - uvedený

• приведена

  - uvedená

• приведение

  - prepočítanie

• приведение

  - uvádzanie

• приведение

  - uvedenie

• приведение

  - redukcia

• приведение

  - uvedenie (do chodu)

• приведение в вертикальное положение

  - urovnanie do zvislice

• приведение в горизонтальное положение

  - urovnanie

• приведение в горизонтальное положение

  - urovnávanie

• приведение в движение

  - uvedenie do pohybu

• приведение в действие

  - uvedenie do chodu

• приведение в действие

  - uvedenie do činnosti

• приведение в порядок

  - úprava

• приведение в порядок

  - usporiadanie

• приведение в порядок (внешнего вида)

  - úprava vonkajška

• приведение в порядок (внешнего вида)

  - upravovanie vonkajšku

• приведение в порядок (внешнего вида]

  - úprava

• приведение в состояние варварства

  - barbarizácia

• приведение в ход

  - uvádzanie do chodu

• приведение веса в воздухе к весу в пустоте

  - prepočet váhy na vzduchu na váhu vo vzduchoprázdnu

• приведение во вращение

  - zatáčanie

• приведение действительного вала к теоретическому

  - prepočet skutočného hriadeľa na teoretický

• приведение доказательств

  - predloženie dôkazov

• приведение доказательств

  - uvedenie dôkazov

• приведение к нормальным условиям

  - prevedenie na normálne podmienky

• приведение к общему знаменателю

  - uvedenie na spoločného menovateľa

• приведение масс

  - redukcia hmôt

• приведение местного

  - uvedenie miestneho

• приведение обмотки ротора к обмотке статора

  - prerátanie vinutia rotoru na vinutie statora

• приведение приговора в исполнение

  - výkon trestu

• приведение регионального законодательства

  - uvedenie regionálnych zákonov

• приведение ручки управления в положение "на себя"

  - priťaženie páky

• приведение сил

  - redukcia síl

• приведение силы тяжести

  - ťahová redukcia

• приведение силы тяжести

  - ťahové redukovanie

• приведение системы сил

  - redukcia silových sústav

• приведение системы сил

  - redukovanie silových sústav

• приведении

  - dovedenie

• приведению в соответствие

  - uvedenie do súladu

• приведения в соответствие

  - uvedenie do súladu

• приведенная величина

  - prepočítaná veličina

• приведенная величина

  - vzťažná hodnota

• приведенная величина

  - prepočítaná hodnota

• приведенная величина

  - redukovaná hodnota

• приведенная величина

  - redukovaná veličina

• приведенная вероятность

  - pravdepodobnosť redukovaná

• приведенная длина

  - redukovaná diaľka

• приведенная длина

  - prepočítaná diaľka

• приведенная длина маятника

  - redukovaná dĺžka kyvadla

• приведенная жесткость

  - redukovaná tuhosť

• приведенная масса

  - redukovaná hmota

• приведенная масса

  - redukovaná hmotnosť

• приведенная масса

  - redukovaná látka

• приведенная мощность

  - redukovaný výkon

• приведенная мощность

  - jednotkový výkon

• приведенная мощность двигателя

  - redukovaný výkon motora

• приведенная муфта

  - prechodová tvarovka

• приведенная нагрузка

  - redukované zaťaženie

• приведенная пара сил

  - redukovaná dvojica síl

• приведенная плотность

  - redukovaná hustota

• приведенная погрешность

  - redukovaná chyba

• приведенная погрешность

  - relatívna chyba vťažná k plnej výchylke

• приведенная погрешность

  - relatívna chyba vzťažná k plnej výchylke

• приведенная скорость

  - prepočítaná rýchlosť

• приведенная температура

  - redukovaná teplota

• приведенная температура

  - prepočítaná teplota

• приведенная широта

  - redukovaná šírka

• приведенное давление

  - redukovaný tlak

• приведенное количество тепла

  - dodané množstvo tepla

• приведенное напряжение

  - redukované napätie

• приведенное напряжение

  - ideálne napätie

• приведенное расстояние

  - redukovaná diaľka

• приведенное расстояние

  - redukovaná dĺžka

• приведенное сечение

  - redukovaný prierez

• приведенное сопротивление

  - prenesený odpor

• приведенное сопротивление

  - prevedený odpor

• приведенное сопротивление

  - transformovaný odpor