Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• предсказажу

  - predpovedám

• предсказал

  - predpovedal

• предсказала

  - predpovedala

• предсказание

  - predpoveď (pačasia)

• предсказание погоды

  - predpoveď počasia

• предсказаниями

  - predpoveďmi

• предсказанный уровень воды

  - predpovedaný vodný stav

• предсказанный уровень воды

  - predpovedaná výška hladiny vody

• предсказателем

  - prorokom

• предсказатель

  - veštec

• предсказать

  - predpovedať

• предсказуемо

  - predvídanie

• предсказуемость

  - predvídateľnosť

• предсказуемые переговорщики

  - predpokladaných vyjednávačov

• предсказывает

  - prorokuje

• предсказывает

  - predpovedá

• предсказываешь

  - predpovedáš

• предсказываешь

  - prorokuješ

• предсказывал рост мировой экономики

  - predpovedal zostup svetovej ekonomiky

• предсказывать

  - predpovedať

• предсказывать выигрыш

  - tipovať

• предсказывать погоду

  - predpovedať počasie

• предсказываю

  - predpovedám

• предсказывающее устройство

  - predikátor

• предсказывающее устройство

  - extrapolátor

• предсмертный хрип

  - smrteľné chrčanie

• предсозревание

  - predzrievanie

• предсозревание

  - predčasné dozrievanie (bot.)

• представать

  - objavovať sa

• представать

  - ukazovať sa

• представив ее итоги

  - predal jej výsledky

• представил

  - predstavil

• представил давно обещанную

  - predviedol dávno sľubovanú

• представил давно обещанную игровую приставку

  - predviedol dávno sľubovaný hrací adaptér

• представил первый

  - predviedol prvý

• представила

  - predstavila

• представилась

  - naskytla sa

• представилась

  - predstavila sa

• представили

  - predviedla

• представили технико - экономические предложения

  - predložili technickohospodárský návrh

• представило

  - predstavilo

• представило в Сенат

  - predviedlo senátu

• представился

  - objavil sa

• представился удобный случай

  - naskytla sa vhodná príležitosť

• представим

  - zobrazíme

• представит

  - predloží

• представит

  - prednesie

• представит

  - predstaví

• представит президенту

  - predloží prezidentovi

• представителей

  - zástupcov

• представителей Пентагона

  - zástupcov Pentagonu

• представителей новой

  - zástupcov novej

• представителей разных национальностей

  - zástupcov rôzných národností

• представителей самой " оборонки "

  - zástupca samotného zbrojného priemyslu

• представителей холдинга

  - zástupcov holdingu

• представителем

  - zástupcom

• представители

  - zástupca

• представители

  - zastupiteľstvo

• представители делового мира

  - zástupci podnikateľských kruhov

• представители иностранных

  - zástupci zahraničných

• представители иностранных компаний

  - zástupci zahraničných spoločností

• представители командования

  - zástupci velenia

• представители командования ВМФ России

  - zástupci velenia Válečného námorníctva Ruska

• представители компании

  - zástupci spoločnosti

• представители которой

  - zástupci ktoré

• представители мэрии

  - sú zástupci magistrátu

• представители областной администрации

  - zástupci oblastnej administrácie

• представители правительства

  - zástupci vlády

• представители регионов

  - zástupci regionov

• представители фракций

  - zástupci frakcií

• представители штаба

  - zástupci štábu

• представители штаба Объединенной группировки

  - zástupci štábu Spojeneckého zoskupenstva

• представитель

  - predstaviteľ

• представитель

  - reprezentant

• представитель

  - zástupca

• представитель Белого дома

  - zástupca Bieleho domu

• представитель Генпрокуратуры

  - zástupca Generálnej prokuratúry

• представитель Госдепа

  - zástupca Štátneho departementu

• представитель богеми

  - bohém

• представитель богемы

  - bohém

• представитель группы

  - reprezentant skupiny

• представитель левых

  - zástupca ľavice

• представитель национального меньшинства

  - menšinár

• представитель оппозиционной

  - zástupca opozície

• представитель парижской

  - zástupca parížske

• представитель по печати

  - tlačový hovorca

• представитель по печати

  - tlačový tajomník

• представитель полпреда

  - zmocnenec plnomocný zástupca

• представитель фирмы

  - predstaviteľ firmy

• представитель фирмы

  - exponent firmy

• представительная выборка

  - proporcionálny výber

• представительница

  - predstaviteľka

• представительное собрание

  - zastupiteľský zbor

• представительные структуры

  - zastupiteľské štruktúry

• представительный

  - autoritatívny

• представительный

  - reprezentatívny

• представительный

  - zastupiteľský

• представительный орган

  - zastupiteľský orgán

• представительские продукты

  - reklamné výrobky

• представительские расходы

  - reprezentantačné výdavky

• представительские расходы

  - reprezentantácia

• представительский

  - reprezentačný

• представительского класса

  - reprezentačné triedy

• представительств

  - zastúpenie

• представительства

  - zastúpenie

• представительство

  - zastúpenie

• представительство

  - zastupiteľstvo

• представительство банка

  - reprezentantácia banky

• представительство интересов

  - zastupovanie záujmov

• представительствовать

  - zastupovať

• представителю

  - zástupca

• представителя

  - zástupcu

• представителя компании

  - zástupca firmy

• представителям

  - zástupcom

• представителям прессы

  - zástupcom tlače

• представителями

  - zástupcami

• представителями чеченской диаспоры

  - zástupcami čečenskej diaspory

• представится

  - naskytne sa

• представится

  - namanie sa

• представится

  - predstaví sa