Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• представить

  - zstúpiť

• представить

  - reprezentovať

• представить

  - predložiť

• представить

  - predstaviť

• представить

  - predviesť

• представить в будущем

  - premietnuť si

• представить в карикатурном виде

  - zkarikovať

• представить в невыгодном свете

  - znemožniť

• представить в розовом свете

  - namaľovať na ružovo

• представить к допросу

  - predviesť k výsluchu

• представить коллекции курток

  - predviesť kolekcie búnd

• представить на подпись

  - predložiť k podpisu

• представить отчёты

  - predložiť výkazy

• представить президенту

  - predložiť prezidentovi

• представить расчет налога

  - predložit výpočet dane

• представить счёт

  - vyúčtovať

• представиться

  - predstaviť sa

• представиться

  - naskytnúť sa

• представишь

  - predstavíš

• представишь

  - prednesieš

• представишь

  - znázorníš

• представишь

  - zobrazíš

• представишься

  - predstavíš sa

• представлен

  - predstavený

• представлена

  - predstavená

• представлена

  - dokladaná

• представлена сегодня

  - dnes je reprezentovaná

• представление

  - predkladanie

• представление

  - predstava

• представление

  - reprezentácia

• представление

  - zobrazenie

• представление

  - znázornenie

• представление

  - predstavenie (div.)

• представление байта

  - zobrazenie slabiky

• представление байта

  - reprezentácia slabiky

• представление в двоичной системе

  - zobrazenie v dvojkovej sústave

• представление в двоичном коде

  - zobrazenie v dvojkovom kóde

• представление в табличной форме

  - výpis tabuľky

• представление на утверждение

  - schvaľovacie riadenie

• представление памяти

  - poskytovanie pamäti

• представление памяти

  - prideľovanie pamäti

• представление статистических данных

  - predkladanie štatistických údajov

• представление статистических данных

  - predkladanie štatistických dát

• представление функции

  - znázornenie funkcie

• представление чисел

  - číselný obraz

• представление чисел

  - záznam

• представление чисел

  - zobrazenie čísel

• представлении

  - zobrazenie

• представления

  - predstavy

• представления по результатам ревизии

  - závery z výsledkov revízie

• представлениям менеджмента

  - predstavám managementu

• представлениями

  - predstavenými

• представленная

  - zastúpená

• представленные

  - predstavené

• представленные

  - predstavenie

• представленный

  - zastúpený

• представленный в десяти вариантах

  - desatorý

• представленный в заявлении

  - uvedený v žiadosti

• представленный на Кубе

  - zastúpený na Kube

• представленным

  - predstavenom

• представленным специалистами

  - ktorý odovzdali odborníčke

• представленными и в России

  - zastúpenými i v Rusku

• представленных

  - predstavených

• представлено

  - podané

• представлено

  - zobrazené

• представлены

  - predstavené

• представлены перфорационные вычислительные машины

  - sú predstavené počítače na dierné karty

• представлены пять моделей

  - je ponúkané päť typov

• представлены фильмы

  - sú reprezentované filmami

• представлю

  - predložím

• представлю

  - predstavím

• представлю

  - predvediem

• представлюсь

  - predstavím sa

• представлюсь

  - naskytnem sa

• представляем

  - predstavujeme

• представляемый

  - dokladané

• представляет

  - prezentuje

• представляет

  - predkladá

• представляет

  - predstavuje

• представляет

  - predvádza

• представляет Россию

  - Rusko prezentuje

• представляет долг

  - predstavuje dlh

• представляет из себя

  - prezentuje sebou

• представляет собой

  - je

• представляет собой коммерческую тайну

  - je obchodné tajomstvo

• представляет собой орган

  - je to orgán

• представляет собой первую очередь

  - prezentuje sebou prvú etapu

• представляет собой смесь

  - je zmes

• представляет собой так называемую

  - prezentuje sebou tak zvanú

• представляет тот факт

  - predstavuje ten fakt

• представляет угрозу

  - predstavuje nebezpečie

• представляете

  - predstavujete

• представляется

  - naskytuje sa

• представляется

  - javí sa

• представляется менее значимой

  - je menej dôležitou

• представляется уникальный шанс

  - naskytuje sa jedinečná šanca

• представляешь

  - predkladáš

• представляешь

  - znázorňuješ

• представляешь

  - predvádzaš

• представляешь

  - prezentuješ

• представляешь

  - predstavuješ

• представляешь

  - zobrazuješ

• представляешься

  - predstavuješ sa

• представляло

  - predstavovalo

• представлять

  - predkladať

• представлять

  - predstavovať

• представлять

  - predvádzať

• представлять в невыгодном свете

  - znemožňovať

• представлять деловую переписку

  - prekladať úradnú korešpondenciu

• представлять и защищать

  - zastupovať a hájiť

• представлять и защищать свои интересы

  - zastupovať a hájiť svoje záujmy

• представлять интерес

  - byť zaujímavý

• представлять себе

  - maľovať si

• представлять собой

  - byt

• представлять собой полностью

  - obnášať celkom

• представляться

  - predstavovať sa

• представляться

  - naskytovať sa

• представляю

  - predkladám

• представляю

  - predstavujem

• представляюсь

  - predstavujem sa