Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• предприятие хлебоприемное

  - obilný nákupný podnik

• предприятие цельномолочное

  - mliekáreň

• предприятие цельномолочное

  - mliekársky závod

• предприятие, состоящее на государственном бюджете

  - podnik financovaný zo štátneho rozpočtu

• предприятие-банкрот

  - bankrotujúci podnik

• предприятие-изготовитель

  - výrobca

• предприятие-изготовитель

  - výrobný podnik

• предприятие-консультант

  - poradenský podnik

• предприятие-поставщик

  - dodávateľský závod

• предприятие-потребитель

  - odberateľský podnik

• предприятие-потребитель

  - odberateľský závod

• предприятием

  - podnikom (7.p.)

• предприятии

  - podniku (6.p.)

• предприятий

  - podnikov

• предприятий в суверенный долг

  - podnikov do suverénneho dlhu

• предприятий и организаций

  - podnikov a organizácií

• предприятий машиностроения

  - strojárenských podnikov

• предприятий промышленности

  - priemyslových podnikov

• предприятий страны

  - podnikov krajiny

• предприятий этих стран

  - podnikov týchto krajín

• предприятию

  - podniku (3.p.)

• предприятия

  - podniky

• предприятия

  - podniku (2.p.)

• предприятия России

  - podniky Ruska

• предприятия выпускают

  - podniky vyrábajú

• предприятия машиностроения

  - strojárenské podniky

• предприятия работают

  - podniky fungujú

• предприятия-банкрота

  - skrachovaného podniku

• предприятиям - должникам

  - zadĺženým podnikom

• предприятиям и учреждениям

  - podnikom a inštitúciam

• предпробойный ток

  - prúd pred prierazom

• предпродажный

  - predpredajný

• предпроектная разработка

  - projektová štúdia

• предпрядение

  - predpriadanie

• предпусковой

  - pred uvedením do chodu

• предразрядное время

  - čas vytvorenia výboja

• предразрядный ток

  - prúd pred výbojom

• предрасполагать

  - vytvárať podmienky

• предрасположение

  - sklon

• предрасположение

  - dispozícia

• предрасположение

  - dispozície

• предрасположение

  - sklony

• предрасположение

  - náchylnosť

• предрасположение

  - náklonnosť

• предрасположение к гриппу

  - nábeh na chrípku

• предрасположение наследственное

  - dedičná náchylnosť

• предрасположенность

  - náchylnosť

• предрасположенный

  - náchylný

• предрасположенный

  - náklonný

• предрассветный

  - brieždením

• предрассветный

  - pred úsvitom

• предрассудков

  - predsudkov

• предрассудок

  - predsudok

• предрасчет

  - predbežný rozpočet

• предреволюционную

  - dorevolučnú

• предреволюционную

  - predrevolúčnu

• предрек

  - predpovedal

• предрекал

  - predpovedal

• предрекают

  - predpovedajú

• предрешать

  - predurčovať

• предрешен

  - predurčený

• предрешетное пространство

  - predroštie

• предрешить

  - predurčiť

• предродовой

  - predpôrodný

• предрождественский

  - predvianočný

• предросток

  - protonéma (bot.)

• предросток

  - prvoklík (bot.)

• предрудный вклад

  - predrudný prínos

• председателей

  - predsedov

• председателем

  - predsedou

• председателем комиссии

  - predsedou komisie

• председатели

  - predsedovia

• председатель

  - predseda

• председатель Комитета

  - predseda výboru

• председатель Отдела

  - predseda referátu

• председатель Пенсионного фонда

  - predseda Penzijného fondu

• председатель Президиума

  - predseda Prezídia

• председатель Президиума Верховного Совета

  - predseda Prezídia Najvyššieho Sovietu

• председатель Счетной палаты

  - predseda Revíznej komory

• председатель ЦИК

  - predseda ÚVV

• председатель ЦИК России

  - predseda ÚVV Ruska

• председатель городского комитета

  - predseda mestského výboru

• председатель и один из владельцев

  - predseda a jeden z majiteľov

• председатель комиссии

  - predseda komise

• председатель комитета Государственной думы

  - predseda výboru Štátnej dumy

• председатель комитета финансов

  - predseda výboru pre financie

• председатель палаты

  - predseda komory

• председатель подкомитета

  - predseda podvýboru

• председатель правительства

  - predseda vlády

• председатель правления

  - predseda predstavenstva

• председатель совета

  - predseda výboru

• председатель совета директоров компании

  - predseda rady riaditeľov spoločnosti

• председатель совета министров

  - ministerský predseda

• председательница

  - predsedníčka

• председательский

  - predsednícky

• председательство

  - predsedníctvo

• председательствовать

  - predsedať

• председательствует

  - predseda

• председательствуешь

  - predsedáš

• председательствую

  - predsedám

• председательствующей

  - predsedajúci

• председательствующий

  - predseda

• председателю

  - predsedovi

• председателю удалось

  - predsedovi sa podarilo

• председателю филиала

  - predsedovi pobočky

• председателя

  - predsedov

• председателя

  - predsedu (4.p.)

• председателя

  - predsedu (2.p.)

• председателя Комитета

  - predseda výboru

• председателя бюджетного комитета

  - predsedy rozpočtového výboru

• председателя думского комитета

  - predseda výboru Dumy

• председателя правительства

  - predsedy vlády

• председателя филиала

  - predseda pobočky

• председателя этого Совета

  - predseda tohoto Sovietu

• предселектор

  - predvolič

• предсердечно-желудочковый

  - predsieňovokomorový

• предсердие

  - srdcová predsieň

• предскажет

  - predpovie

• предскажешь

  - predpovieš

• предскажу

  - predpoviem