Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• предпочитают

  - dávajú prednosť

• предпочитают летать

  - dávajú prednosť lietať

• предпочитают не афишировать

  - nechcejú ohlasovať

• предпочитают не вспоминать о

  - radšej nechcú spomínať na

• предпочитают покупать

  - dávajú prednosť nákupu

• предпочитают работать

  - dávajú prednosť pracovať

• предпочитающей закупать фрукты

  - ktorá dáva prednosť nákupu ovocia

• предпочитая

  - uprednostňuje

• предпочитая

  - uprednostňujúc

• предпочитая

  - uprednostňujúce

• предпочка

  - predoblička

• предпочло второй вариант

  - dalo prednosť druhej variante

• предпочло немецкую фирму

  - dalo prednosť nemeckej firme

• предпочтение

  - prednosť

• предпочтение может быть отдано

  - prednosť môže byť daná

• предпочтения

  - uprednostnenie

• предпочтет

  - uprednostní

• предпочтет держаться отдельно

  - dá prednosť vystupovaniu zvlášť

• предпочтешь

  - uprednostníš

• предпочтешь

  - dáš prednosť

• предпочтительная пошлина

  - preferenčné clo

• предпочтительнее

  - najvhodnejší

• предпочтительно

  - prednostne

• предпочтительное желание

  - najväčšie želanie

• предпочтительный

  - prednostný

• предпочтительный

  - najželateľnejší

• предпочтительный

  - najvhodnejší

• предпочтительный размер

  - prednostný rozmer

• предпочту

  - uprednostním

• предпочтут не тратить время

  - dajú prednosť nemárniť čas

• предпошлешь

  - predošleš

• предпошлешь

  - oznámiš

• предпошлешь

  - povieš

• предпошлю

  - oznámim

• предпошлю

  - poviem

• предправительная калькуляция

  - predbežná kalkulácia

• предприимчивость

  - podnikavosť

• предприимчивый

  - podnikavý

• предпримет

  - podnikne

• предпримешь

  - podnikneš

• предприму

  - podniknem

• предпринимает

  - podniká

• предпринимаешь

  - podnikáš

• предпринимал попытки

  - podnikal kroky

• предпринимали весьма осторожные попытки

  - podnikali veľmi opatrné pokusy

• предпринимались

  - podnikali sa

• предпринимание

  - podnikanie

• предпринимателей

  - podnikateľov

• предприниматели

  - podnikatelia

• предприниматель

  - podnikateľ

• предпринимательская прибыль

  - podnikateľský zisk

• предпринимательские полномочия

  - podnikateľské oprávnenie

• предпринимательские полномочия

  - živnostenské oprávnenie

• предпринимательский

  - podnikateľský

• предпринимательское разрешение

  - živnostenský list

• предпринимательское свидетельство

  - živnostenský list

• предпринимательское товарищество

  - živnostenské spoločenstvo

• предпринимательское учреждение

  - živnostenský úrad

• предпринимательство

  - podnikanie

• предпринимательство

  - živnosť

• предпринимательство

  - biznis

• предпринимателя

  - podnikatelia

• предпринимателями

  - podnikateľmi (7.p.)

• предпринимать

  - podnikať

• предпринимать меры

  - činiť opatrenia

• предпринимать попытку

  - činiť pokus

• предприниматься

  - podnikať

• предпринимаю

  - podnikám

• предпринимают

  - podnikajú

• предпринимаются

  - podnikajú sa

• предпринял

  - uskutočnil

• предприняли

  - uskutočnili

• предпринят

  - hotový

• предпринята

  - uskutočnená

• предпринятая

  - uskutočnená

• предпринято

  - hotovo

• предприняты

  - hotové

• предпринятые меры

  - uskutočnené opatrenia

• предпринять

  - podniknúť

• предпринять действия

  - podniknúť akcie

• предпринять меры

  - urobiť opatrenia

• предпринять меры

  - podniknúť kroky

• предпринять усилие

  - vyvinúť úsilie

• предприятие

  - podnik

• предприятие

  - závod

• предприятие

  - podujatie

• предприятие акционерное

  - účastinársky podnik

• предприятие акционерное

  - akciový podnik

• предприятие бездефицитное

  - rentabilný podnik

• предприятие бездоходное

  - nerentabilný podnik

• предприятие боенское

  - bitúnok

• предприятие доходное

  - rentabilný podnik

• предприятие единоличное

  - súkromný podnik

• предприятие колбасное

  - údenárstvo

• предприятие колбасное

  - údenársky podnik

• предприятие коммунального хозяйства

  - komunál

• предприятие кооперативное

  - družstevný podnik

• предприятие кустарно-промышленное

  - podnik s domáckou výrobou

• предприятие лесопромышленное

  - ťažobný podnik

• предприятие молочное

  - mliekáreň

• предприятие молочное

  - mliekársky závod

• предприятие на грани банкротства

  - bankrotujúci podnik

• предприятие находится

  - podnik je

• предприятие национальное

  - národný podnik

• предприятие перечислило

  - podnik previedol

• предприятие по производству внедорожников

  - výrobca terénnych automobilov

• предприятие подсобное

  - pridružený podnik

• предприятие подсобное

  - pomocný závod

• предприятие получит

  - podnik získá

• предприятие прибыльное

  - podnik vykazujúci zisk

• предприятие прибыльное

  - rentabilný podnik

• предприятие производственное

  - výrobný podnik

• предприятие промышленное

  - priemyselný podnik

• предприятие развивается

  - podnik sa rozvíja

• предприятие с иностранным капиталом

  - podnik so zhraničnou účasťou

• предприятие связи

  - podnik spojov

• предприятие торговли

  - obchodný podnik

• предприятие торговое

  - obchodný podnik

• предприятие умудряется работать

  - podniku sa darí fungovať

• предприятие уставное

  - štatutárny podnik