Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• предметно-поточное производство

  - skupinová prúdová výroba

• предметное моделирование

  - fyzické modelovanie

• предметное пространство

  - predmetový priestor

• предметное пространство микроскопа

  - predmetový priestor mikroskopu

• предметное слово

  - predmetové slovo

• предметное содержание

  - vecná náplň

• предметное стекло (лаб.)

  - podložné sklíčko

• предметность

  - večnosť

• предметность

  - konkrétnosť

• предметный

  - večný

• предметный диоптр

  - predmetné priehladítko

• предметный диоптр

  - predmetný priezor

• предметный каталог

  - predmetový katalóg

• предметный пучок

  - predmetný zväzok

• предметный столик

  - stolček mikroskopu

• предметный столик микроскопа

  - stolček mikroskopu

• предметный указатель

  - ukazovateľ

• предметный указатель

  - vecný register

• предметный указатель

  - zoznam vecí

• предметный указатель

  - predmetový zoznam

• предметным

  - predmetným

• предметов

  - predmetov

• предметов старины

  - starožitnosti

• предметов церковного обихода

  - predmetov církevných potrieb

• предметом

  - predmetom

• предметом активного обсуждения

  - predmetem aktívnej diskusie

• предметом поклонения

  - predmetom uctievania

• предметы

  - predmety

• предметы домашнего обихода

  - potreby pre domácnosť

• предметы первой необходимости

  - predmety nevyhnutné

• предметы потребления

  - spotrebné predmety

• предметы роскоши

  - predmety luxusné

• предметы старины

  - starožitnosti

• предметы широкого потребления

  - spotrebný tovar

• предмостная

  - predmostný

• предмостная площадь

  - predmostá

• предмостное

  - predmostné

• предмостную

  - predmostnú

• предмостный

  - predmostný

• предмостье

  - predmostie

• предназначавшихся

  - určených

• предназначает

  - predurčuje

• предназначаешь

  - predurčuješ

• предназначаешь

  - určuješ

• предназначался для транспортировки нефти

  - bol určený pre prepravu ropy

• предназначать

  - určovať

• предназначать

  - predurčovať

• предназначаю

  - určujem

• предназначаю

  - predurčujem

• предназначен

  - určený

• предназначен

  - je určený

• предназначена

  - určená

• предназначена

  - slúži

• предназначена исключительно

  - určená výhradne

• предназначена исключительно для обороны

  - určená výhradne pre obranu

• предназначение

  - predurčenie

• предназначение

  - určenie

• предназначении

  - určený

• предназначенная

  - určená

• предназначенного для производства кобальта

  - určeného pre výrobu kobaltu

• предназначенного для транспортировки

  - určeného pre dopravu

• предназначенное

  - určené

• предназначенные к выплате

  - určené k vyplateniu

• предназначенный

  - určený

• предназначенный

  - slúžiaci

• предназначенный для глаженья

  - žehliaci

• предназначенный для обтёсывания

  - tesací

• предназначенный для откорма

  - kŕmny

• предназначенный для подслушивания

  - odpočúvací

• предназначенный для пыток

  - torturný

• предназначенный для тесания

  - tesací

• предназначенный для утяжеления

  - zaťažený

• предназначенный для шинкования

  - kruhací

• предназначенных

  - určených

• предназначенных

  - predurčených

• предназначенных для изготовления уксуса

  - určených pre výrobu octa

• предназначенных для потребителей

  - určených pre zákazníkov

• предназначено

  - slúži

• предназначено

  - je určené

• предназначены

  - určený

• предназначены

  - slúži

• предназначены

  - sú určené

• предназначит

  - predurčí

• предназначить

  - určiť

• предназначить

  - predurčiť

• предназначить

  - vopred stanoviť

• предназначишь

  - predurčíš

• предназначишь

  - určíš

• предназначу

  - určím

• предназначу

  - predurčím

• преднамерение

  - úmysel

• преднамеренно

  - úmyselne

• преднамеренно

  - zámerne

• преднамеренно

  - z úmyslom

• преднамеренное

  - úmyselne

• преднамеренное

  - zámerne

• преднамеренное внимание

  - úmyselná pozornosť

• преднамеренное преступление

  - úmyselný trestný čin

• преднамеренное убийство

  - úkladná vražda

• преднамеренному банкротству

  - úmyselnému bankrotu

• преднамеренный

  - úmyselný

• преднапряженный якорь

  - predpjatá kotva

• преднапряженный якорь

  - predpätá kotva

• преднапряжённая арматура

  - predpjatá výztuž

• преднапряжённая арматура

  - predpínací výztuž

• преднерестовый

  - pred neresením

• преднерестовый

  - pred trením

• предновогодних очередей

  - prednovoročný front

• предобеденный

  - dopoludňajší

• предовражный

  - predvýmoľový

• предок

  - predok

• предоконечный каскад

  - budiaci stupeň

• предоплата

  - zálohovaie

• предоплата

  - zálohová platba

• предоплате и по завышенным ценам

  - zálohové platby a za premrštené ceny

• предопределение

  - predurčenie

• предопределения не верю

  - predurčeniam neverím

• предопределило исход

  - predurčilo výsledok

• предопределит

  - predurčí

• предопределить

  - predurčiť