Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• предложение рационализаторское

  - zlepšovací návrh

• предложение современных форм

  - ponuka moderných foriem

• предложение стало превышать

  - ponuka začala prevyšovať

• предложение стало превышать спрос

  - ponuka začala prevyšovať dopyt

• предложение стало превышать спрос на нефть на

  - ponuka začala prevyšovať dopyt na ropu o

• предложение товаров

  - ponuka tovaru

• предложением

  - návrhom

• предложении

  - ponuke (6.p.)

• предложений

  - návrhov

• предложению

  - návrhu (3.p.)

• предложению

  - ponuke (3.p.)

• предложения

  - ponuky

• предложения

  - návrhu (2.p.)

• предложения ведомства

  - návrhy rezortu

• предложения нефти

  - ponuky ropy

• предложения правительства

  - návrhy vlády

• предложения президента

  - návrhy prezidenta

• предложения российских экспертов

  - návrhy ruských expertov

• предложениями

  - ponukami

• предложениями

  - návrhy (7.p. mn.č.)

• предложениях

  - vetách

• предложениях

  - návrhoch (6.p. mn.č.)

• предложенная

  - ponúknutá

• предложенная схема финансового

  - ponúknutá schéma financovania

• предложенном

  - navrhnutom

• предложенному

  - navrhnutému

• предложенные финнами условия

  - Fínmi nadobudnuté podmienky

• предложенный

  - navrhnutých

• предложенный к обсуждению

  - navrhnutý na prejednanie

• предложенных

  - navrhnutých

• предложенных Минэнерго

  - navrhnutých Ministerstvom energetiky

• предложено

  - navrhnuté

• предложи

  - ponúkni

• предложи

  - predlož

• предложи

  - údaj

• предложи (факты)

  - dolož

• предложил

  - ponúkol

• предложил афганцам

  - ponúkol Afgáncom

• предложил вместо

  - ponúkol miesto

• предложил вместо взрыва

  - miesto výbuchu ponúkol

• предложил премьеру

  - ponúkol premiérovi

• предложила

  - navrhla

• предложила всем

  - ponúkla všetkým

• предложили

  - navrhli

• предложили ему

  - ponúkli mu

• предложили ему перейти

  - ponúkli mu prejsť

• предложили мировому сообществу

  - navrhli svetovému spoločenstvu

• предложили себя концерну

  - ponúkli sa koncernu

• предложило

  - navrhlo

• предложило

  - ponúklo pomoc

• предложило корейцам

  - ponúklo Korejcom

• предложило корейцам оплатить

  - ponúklo Korejcom zaplatiť

• предложило помощь

  - ponúklo pomoc

• предложит

  - ponúkne

• предложит

  - navrhne

• предложит

  - predloží

• предложите

  - ponúknite

• предложите

  - predložte

• предложите

  - udajte

• предложите (факты)

  - doložte

• предложить

  - uložiť

• предложить

  - dať

• предложить

  - ponúknuť

• предложить

  - navrhnúť

• предложить альтернативное решение

  - navrhnúť alternatívne riešenie

• предложить вопрос

  - položiť otázku

• предложить ее

  - ponúknuť ju

• предложить лесным друзьям

  - ponúknuť lesným priateľom

• предложить ни того

  - ponúknuť ani to

• предложить руку

  - ponúknuť ruku

• предложить свои услуги

  - ponúkneš svoje služby

• предложить свою помощь

  - ponúknuť pomocnú ruku

• предложить тост

  - predniesť prípitok

• предложить трудную задачу

  - uložiť ťažkú úlohu

• предложишь

  - ponúkneš

• предложишь

  - navrhneš

• предложишь

  - predložíš

• предложная конструкция

  - predložková väzba

• предложный

  - predložkový

• предложный падеж

  - 6. pád

• предложный падеж

  - lokál

• предложу

  - ponúknem

• предложу

  - navrhnem

• предмайский

  - predmájový

• предместье

  - predmestie

• предмет

  - predmet

• предмет

  - cieľ

• предмет

  - cieľový bod

• предмет амбиции

  - predmet ctižiadosti

• предмет вывоза

  - vývozný artikel

• предмет гордости

  - chvála

• предмет деятельности

  - pracovná náplň

• предмет договора

  - predmet zmluvy

• предмет домашнего обихода

  - predmety domácej potreby

• предмет из трех частей

  - trojak

• предмет любви

  - predmet lásky

• предмет обработки информации

  - predmet spracovania informácií

• предмет потребления

  - spotrebný predmet

• предмет производства

  - predmet výroby

• предмет размещения

  - predmet uloženia

• предмет размещения

  - predmet rozmiestnenia

• предмет регулирования

  - rozsah pôsobnosti

• предмет старины

  - starožitnosť

• предмет судебного разбирательства

  - predmet súdneho pojednávania

• предмет торга

  - predmet obchodovania

• предмет труда

  - pracovný predmet

• предмет хранения

  - predmet uloženia

• предмет честолюбия

  - predmet ctižiadosti

• предмет широкого потребления

  - predmet hromadné potreby

• предмета

  - predmetu

• предмета

  - veci (2.p.)

• предмета роскоши

  - predmetu luxusu

• предметам

  - predmetom

• предметизация

  - heslovanie

• предметная агнозия

  - hmatová dysgnosia

• предметная классификация

  - predmetové triedenie

• предметная рубрика

  - predmetové heslo

• предметная специализация

  - predmetná špecializácia

• предметно

  - konkrétne

• предметно

  - večne