Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• предиастола

  - prediastola

• предикат

  - prísudok

• предикат

  - predikát

• предикативность

  - predikatívnosť

• предикативный

  - prísudkový

• предикативный

  - predikatívny

• предикация

  - predikácia

• предискажение

  - predskreslenie

• предискатель

  - triedič

• предисловие

  - úvod

• предисловие

  - predslov

• предкамера

  - komôrka motora

• предкамера

  - predkomôrka (motora)

• предкамерный двигатель

  - motor s tlakovou komorou

• предкамерный дизель

  - predkomôrkový naftový motor

• предкамерный дизель

  - naftový motor s predkomôrkou

• предкамерный дизельный двигатель

  - predkomorový naftový motor

• предкатализ

  - predkatalýza

• предкатализ

  - predkatalysa

• предки

  - predkovia

• предки

  - otcovia (predkovia)

• предков

  - predkov

• предкоординация

  - prekoordinácia

• предкрылок

  - slota

• предлагавшегося нефтяной компанией

  - ponúkaného naftovou spoločnosťou

• предлагавшиеся

  - ponúkajúci sa

• предлагавшиеся

  - navrhujúci sa

• предлагаем

  - navrhujeme

• предлагаем

  - ponúkame

• предлагаемая

  - ponúkaná

• предлагаемая сумма составляет

  - ponúkaná suma činí

• предлагаемого

  - poskytovaného

• предлагаемой

  - navrhovanou

• предлагаемой

  - ponúkanou

• предлагаемой

  - navrhované

• предлагаемой нами

  - ponúkaných nami

• предлагаемой нами продукции

  - ponúkaných nami výrobkov

• предлагаемую

  - ponúkanou

• предлагаемую

  - navrhovanou

• предлагаемые ранее

  - ponúkané skôr

• предлагаемые ранее инвестиции

  - ponúkané predtým investície

• предлагаемые цены

  - ponúkané ceny

• предлагаемый

  - ponúkaný

• предлагаемых

  - poskytovaných

• предлагаемых

  - ponúkaných

• предлагаемых на нем инструментов

  - poskytovaných im nástrojov

• предлагает

  - dáva

• предлагает

  - ponúka

• предлагает

  - navrhuje

• предлагает

  - predkladá

• предлагает компания

  - ponúka spoločnosť

• предлагает нанести удар

  - navrhuje naniesť úder

• предлагает новый набор флагов

  - ponúka novú sadu vlajok

• предлагает партнерство

  - ponúka partnerstvo

• предлагает партнерство Европе и США

  - ponúka partnerstvo Europe a USA

• предлагает решить эту проблему

  - ponúka vyriešenie tohoto problému

• предлагает создать

  - doporučuje vytvoriť

• предлагает только

  - ponúka iba

• предлагается

  - navrhuje sa

• предлагается делить

  - navrhuje sa rozdeľovať

• предлагается за счет

  - navrhuje sa pomôcť

• предлагается за счет введения международных требований

  - navrhuje sa zavedením mezinárodných normatívov

• предлагается и у нас

  - navrhuje sa i u nás

• предлагается направлять

  - navrhuje se smerovať

• предлагается поделить

  - navrhuje sa rozdeliť

• предлагается снятие

  - navrhuje sa zrušenie

• предлагается установить

  - navrhuje sa stanoviť

• предлагаешь

  - navrhuješ

• предлагаешь

  - predkladáš

• предлагаешь

  - ponúkaš

• предлагал

  - ponúkal

• предлагал работникам правопорядка

  - ponúkal zamestnancomm polície

• предлагала " подвинуть " канадцев

  - ponúkala "odsunúť" Kanaďany

• предлагали

  - ponúkaný

• предлагалось

  - navrhovalo sa

• предлагалось

  - ponúkalo sa

• предлагалось от имени

  - bolo ponúkané pod značkou

• предлагать

  - ponúkať

• предлагать

  - navrhovať

• предлагать

  - predkladať

• предлагать

  - dávať

• предлагать взять за образец

  - klásť za vzor

• предлагать задачу

  - dávať úlohu

• предлагать именно

  - navrhovať práve

• предлагать к купле

  - ponúkať na kúpenie

• предлагать свои услуги

  - ponúkať svoje služby

• предлагать тост

  - predniesť prípitok

• предлагаю

  - ponúkam

• предлагаю

  - navrhujem

• предлагают

  - ponúkajú

• предлагают

  - navrhujú

• предлагают конвертацию долга

  - navrhujú konvertovať dlh

• предлагаются

  - navrhujú sa

• предлагающий

  - ponúkajúci

• предлагающим системные решения

  - ponúkajúci systémové riešenie

• предлагающих

  - ponúkajúcich

• предлог

  - zámienka

• предлог

  - dôvod

• предлог

  - predložka (gram.)

• предлогом

  - dôvodom

• предлогом

  - zámienkou

• предложат

  - ponúknu

• предложат отправиться

  - ponúknu sa vydať

• предложение

  - hypotéza

• предложение

  - predloženie

• предложение

  - predkladanie

• предложение

  - navrhnutie

• предложение

  - navrhovanie

• предложение

  - návrh

• предложение

  - ponúka

• предложение

  - veta

• предложение

  - veta (gram.)

• предложение России

  - návrh Ruska

• предложение альянса

  - návrh aliancie

• предложение без обязательств

  - nezáväzná ponuka

• предложение на выбор

  - option

• предложение на поставку

  - ponuka na dodanie

• предложение нефти

  - ponuka ropy

• предложение образа действия

  - spôsobová

• предложение по сотрудничеству

  - ponuka spolupráce