Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• последовательно

  - dôsledne

• последовательно

  - postupne

• последовательно включённый конденсатор

  - sériový kondenzátor

• последовательно выступала

  - dôsledne protestovala

• последовательно выступала с

  - dôsledne protestovala od

• последовательно осуществляем

  - dôsledne uskutočňujeme

• последовательно поднимая

  - postupne zvyšujúce

• последовательно рассуждать

  - logicky uvažovať

• последовательно расширять

  - dôsledne rozširovať

• последовательно расширять эти связи

  - dôsledne rozširovať tieto styky

• последовательно-параллельный

  - sériovo-paralelný

• последовательно-последовательный

  - sériovo-sériový

• последовательно-чересстрочная развёртка

  - postupne ukladané riadkovanie

• последовательного

  - dôsledného

• последовательное

  - postupne

• последовательное

  - sekvenčne

• последовательное включение

  - sériové zapojenie

• последовательное включение

  - zapojenie za sebou

• последовательное возбуждение

  - sériové budenie

• последовательное деление

  - postupné delenie

• последовательное отключение

  - postupné vypínanie

• последовательное отключение

  - postupné vypnutie

• последовательное отключение

  - postupné vypojenie

• последовательное переключение

  - postupné radenie

• последовательное питание

  - sériové napájanie

• последовательное приближение

  - sukcesívna aproximácia

• последовательное приближение

  - postupné priblíženie

• последовательное рассуждение

  - logické uvažovanie

• последовательное резание

  - postupné rezanie

• последовательное резание

  - postupné obrábanie

• последовательное соединение

  - sériové zapojenie

• последовательное сопротивление

  - sériový odpor

• последовательное сопротивление

  - sériovo radený odpor

• последовательное считывание

  - postupné snímanie

• последовательной

  - postupnej (2., 3. a 6.p.)

• последовательной реализации

  - dôslednej realizácie

• последовательному

  - dôslednému

• последовательностей

  - postupov

• последовательности

  - postupy

• последовательностная вычислительная машина

  - sekvenčný počítač

• последовательностный

  - sekvenčný

• последовательность

  - logickosť

• последовательность

  - dôslednosť

• последовательность

  - postupnosť

• последовательность

  - reťazec

• последовательность

  - poradie

• последовательность битов

  - reťazec bitov

• последовательность данных

  - postupnosť údajov

• последовательность знаков

  - postupnosť znakov

• последовательность знаков

  - reťazec znakov

• последовательность импульсов

  - sled impulzov

• последовательность импульсов

  - postupnosť impulzov

• последовательность команд

  - postupnosť inštrukcií

• последовательность наложения красок

  - poradie farieb

• последовательность операций

  - postupnosť operácií

• последовательность переключения

  - postupnosť prepínania

• последовательность символов

  - postupnosť znakov

• последовательность символов

  - reťazec znakov

• последовательность фаз

  - sled fáz

• последовательность фаз

  - postupnoť fáz

• последовательность чисел

  - postupnosť čísiel

• последовательные

  - postupne

• последовательные контуры

  - sériové obvody

• последовательные резонансные контуры

  - sériové rezonančné obvody

• последовательный

  - logický

• последовательный

  - postupný

• последовательный

  - následný

• последовательный

  - dôsledný

• последовательный

  - sériový

• последовательный вывод

  - logický uzáver

• последовательный вызов

  - štafetová výzva

• последовательный вычитатель

  - sériová odčítačka

• последовательный генератор постоянного тока

  - sériové dynamo

• последовательный доступ

  - sekvenčný prístup

• последовательный код

  - sériový kód

• последовательный контур

  - sériový okruh

• последовательный контур

  - sériový obvod

• последовательный накал

  - sériové žhavenie

• последовательный накал

  - žhavenie v sérii

• последовательный полюс

  - sériový pól

• последовательный порт

  - sériový port

• последовательный преобразователь

  - sériový menič

• последовательный промежуток

  - sériové iskrisko

• последовательный резонанс

  - sériová rezonancia

• последовательный резонансный контур

  - sériový rezonančný obvod

• последовательный ряд волн

  - skupina vĺn

• последовательный стык

  - sériové rozhranie

• последовательный стык

  - sériový styk

• последовательный сумматор

  - sériová sčítačka

• последовательный цифровой сумматор

  - sériová sčítačka

• последовательный штамп

  - postupové lisovadlo

• последовательным

  - dôsledným

• последовательным поведением

  - dôsledným chovaním

• последовательными

  - dôslednými

• последовательных

  - dôsledných

• последовать

  - nasledovať

• последовать хорошему примеру

  - nasledovať dobrý príklad

• последствие

  - dôsledok

• последствие

  - dosah

• последствие

  - výsledok

• последствие

  - následok

• последствием

  - následkom

• последствий

  - následkov

• последствий катастрофы

  - následkov katastrofy

• последствий этого объединения

  - následkov tohoto zjednotenia

• последствия

  - dohra

• последствия

  - účinky

• последствия

  - následky

• последствия вариантов в условиях риска

  - dôsledky variant za rizika (riadenia)

• последствия войны

  - následky vojny

• последствия могут оказаться

  - následky môžu byť

• последствия подорожания

  - následky zvýšenia cien

• последствиям

  - následkom

• последствиями

  - následky

• последует

  - nasleduje

• последуешь

  - nasleduješ

• последую

  - nasledujem

• последующая

  - nasledujúce

• последующая калькуляция

  - výsledná kalkulácia

• последующая коррекция

  - deemfáza