Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• ограниченный допуском

  - tolerovaný

• ограниченный круг объектов

  - obmedzený okruh objektov

• ограниченный набор инструментов

  - obmedzený výber nástrojov

• ограниченный оператор

  - omedzený operátor

• ограниченный перепад

  - obmedzený spád

• ограниченный сверху

  - ohraničený zhora

• ограниченный снизу

  - ohraničený zdola

• ограниченный сроком

  - časový

• ограниченный человек

  - obmedzený človek

• ограниченными возможностями

  - obmedzenými možnosťami

• ограничено

  - obmedzené

• ограничено движение

  - je obmedzená doprava

• ограничено движение автотранспорта

  - je obmedzená doprava

• ограничены полувеком

  - sú obmedzený polstoročím

• ограничивает

  - limituje

• ограничивает

  - ohraničuje

• ограничивает

  - obmezuje

• ограничивает возможность

  - obmedzuje možnosti

• ограничивает время

  - je obmedzená dobou

• ограничивает подачу электроэнергии

  - obmedzuje dodávku elektroenergie

• ограничивает рост

  - obmedzuje rast

• ограничивается

  - limituje sa

• ограничивается

  - obmedzuje sa

• ограничивается

  - ohraničuje sa

• ограничивается движение

  - obmedzuje sa doprava

• ограничиваешь

  - obmezuješ

• ограничиваешь

  - ohraničuješ

• ограничиваешь

  - limituješ

• ограничиваешься

  - obmezuješ sa

• ограничивалась

  - obmedzovala sa

• ограничивалось

  - obmedzovalo sa

• ограничивать

  - ohraničovať

• ограничивать

  - vymedzovať

• ограничивать

  - obmedzovať

• ограничивать

  - omedzovať

• ограничивать свои потребности

  - uskrovňovať sa

• ограничивать себя

  - obmedzovať sa

• ограничиваться

  - obmedzovať sa

• ограничиваться в потребностях

  - uskrovňovať sa

• ограничиваться в своих потребностях

  - uskromňovať sa

• ограничиваю

  - obmedzujem

• ограничиваю

  - ohraničujem

• ограничиваю

  - limitujem

• ограничиваюсь

  - obmedzujem sa

• ограничивают

  - obmedzujú

• ограничивающая щель

  - obmedzujúca štrbina

• ограничивающие условия

  - obmedzujúce podmienky

• ограничивающий

  - obmedzujúci

• ограничивающий дроссель

  - obmezovacia tlmivka

• ограничиваясь

  - obmedzujúc

• ограничившись фразой

  - ohraničili sa krátkou poznámkou

• ограничилась

  - ohraničila sa

• ограничилось

  - ohraničilo sa

• ограничит

  - limituje

• ограничит

  - ohraničí

• ограничит

  - obmedzí

• ограничителем

  - ohraničovač

• ограничитель

  - obmedzovač

• ограничитель

  - zarážka

• ограничитель

  - narážka

• ограничитель

  - dôraz

• ограничитель амплитуды

  - obmedzovač amplitúdy

• ограничитель грузоподъёмности

  - vypínač proti preťaženiu

• ограничитель давления

  - ohraničovač tlaku

• ограничитель максимальных оборотов

  - ohraničovač otáčok

• ограничитель мощности

  - obmedzovač výkonu

• ограничитель нагрузки

  - obmedzovač zaťaženia

• ограничитель напряжения

  - obmedzovač napätia

• ограничитель обратной связи

  - obmedzovač spätnej väzby

• ограничитель помех

  - obmedzovač porúch

• ограничитель помех

  - obmedzovač rušenia

• ограничитель приемника

  - obmedzovač prijímača

• ограничитель регулируемый

  - riadený obmedzovač

• ограничитель руля

  - kormidlový nárazník

• ограничитель скорости

  - obmedzovač rýchlosti

• ограничитель тока

  - obmedzovač prúdu

• ограничитель уровня белой

  - obmedzovač úrovne bielej

• ограничитель хода

  - zarážka

• ограничитель хода

  - narážka

• ограничитель хода

  - dôraz

• ограничитель хода клапана

  - obmedzovač zdvihu ventilu

• ограничитель хода рессоры

  - doraz odpruženia

• ограничитель шума

  - odrušovač

• ограничительная

  - tlmiacia

• ограничительная схема

  - obmedzovacie zapojenie

• ограничительная функция

  - ohraničiteľná funkcia

• ограничительная цена

  - konečná cena

• ограничительная шайба

  - obmedzovacia clonka

• ограничительно

  - reštriktívne

• ограничительное

  - tlmiacie

• ограничительное сопротивление

  - obmedzovací odpor

• ограничительной

  - tlmiace

• ограничительную

  - tllmiaciu

• ограничительные

  - tlmiaci

• ограничительные огни

  - prahové svetlá

• ограничительные огони

  - prahové svetlá

• ограничительные условия

  - obmedzujúce podmienky

• ограничительный

  - obmedzujúci

• ограничительный

  - reštriktívny

• ограничительный диод

  - tlmiaca dióda

• ограничительный дроссель

  - obmedzovacia tlmivka

• ограничительный импульс

  - obmedzovací impulz

• ограничительный огонь

  - ohraničujúce sveteľné návestidlo

• ограничительный огонь взлётно-посадочной полосы

  - dráhové sveteľné návestidlo

• ограничится

  - ohraničí sa

• ограничится

  - obmedzí sa

• ограничить

  - obmedziť

• ограничить

  - omedziť

• ограничить

  - ohraničiť

• ограничить потребности

  - uskromniť sa

• ограничить сверху

  - obmedziť zhora

• ограничить себя

  - obmedziť sa

• ограничить снизу

  - obmedziť zdola

• ограничиться

  - ohraničiť sa

• ограничиться

  - obmedziť sa

• ограничиться в потребностях

  - uskrovniť sa

• ограничиться в своих потребностях

  - uskromniť sa

• ограничиться созданием

  - obmedziť sa vytvorením

• ограничишь

  - ohraničíš

• ограничишь

  - obmedzíš