Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• ограждаешь

  - ohradzuješ

• ограждаешь

  - chrániš

• ограждать

  - oplocovať

• ограждать

  - ohradzovať

• ограждать

  - ohrádzať

• ограждать себя

  - zabezpečovať sa

• ограждаю

  - ohradzujem

• ограждаю

  - ohrádzam

• ограждающая дамба

  - uzavieracia hrádza

• ограждающая конструкция

  - obvodová konštrukcia

• ограждающая панель

  - obvodový panel

• ограждающая тумба

  - odrazník

• ограждающее водохранилище

  - ochranná vodná nádrž

• ограждающее устройство переезда

  - ochranné zariadenie priecestia

• ограждающие конструкции

  - obvodová konštrukcia

• ограждающие конструкции

  - zábradlové konštrukcie

• ограждающий сигнал

  - krycia návesť

• ограждающий трос

  - zábradlové lano

• ограждение

  - chránenie

• ограждение

  - oplocovanie

• ограждение

  - ohradzovanie

• ограждение

  - plot

• ограждение

  - oplotenie

• ограждение

  - ohrada

• ограждение

  - ohradenie

• ограждение

  - ochrané zábradlie

• ограждение вентилятора

  - mreža ventilátora

• ограждение для багажа

  - záhradka

• ограждение дороги

  - cestné zábradlie

• ограждение из проволоки

  - drôtený plot

• ограждение колесоотбойного типа

  - zvodidlo

• ограждение неисправных участков пути

  - krytie poškodených traťových úsekov

• ограждение работ

  - krytie prác

• огражденный

  - ohradený

• огражденный

  - chránený

• ограждоющая панель

  - obvodový panel

• огражу

  - ohradím

• ограничен в выборе

  - je obmedzená vo výbere

• ограничена

  - obmedzená

• ограничение

  - obmedzovanie

• ограничение

  - obmedzenie

• ограничение

  - omedzenie

• ограничение

  - ohraničenie

• ограничение

  - obmedzujúca podmienka

• ограничение ?

  - prískok

• ограничение амплитуды

  - omedzenie amplitúdy

• ограничение в конкуренции

  - ohraničenie v konkurencii

• ограничение в конкуренции

  - obmedzovanie súťaže

• ограничение в необходимой степени

  - obmedzenie na najnutnejšiu mieru

• ограничение в пользовании правом

  - obmedzovanie vo výkone práva

• ограничение веса

  - limitovanie homotnosti(dopr.značka)

• ограничение веса

  - vymedzenie hmotnosti (dopr.značka)

• ограничение высоты

  - limitovanie výšky (dopravná značka)

• ограничение высоты

  - vymedzenie výšky (dopravná značka)

• ограничение линейное

  - lineárne obmedzenie

• ограничение максимально возможной прибыли

  - obmedzenie maximálne možného zisku

• ограничение мощности

  - obmedzenie výkonu

• ограничение на кого

  - obmedzenie týkajúce sa koho

• ограничение полосы частот

  - obmedzenie kmitočtového pásma

• ограничение понятия

  - obmedzenie pojmu

• ограничение потребителей

  - obmedzovanie spotreby

• ограничение права стоянки

  - obmedzenie parkovania

• ограничение рабочего дня

  - obmedzenie pracovného dňa

• ограничение радиообмена

  - obmedzenie rádiovej prevádzky

• ограничение ресурса

  - limit zdroja

• ограничение световых пучков

  - vymedzenie svetelných zväzkov

• ограничение сигнала

  - obmedzenie signálu

• ограничение скорости

  - obmedzenie rýchlosti

• ограничение тока

  - prúdové obmedzenie

• ограничение тока

  - obmedzenie prúdu

• ограничение ширины импульсов

  - obmedzovanie šírky impulzov

• ограничением передвижения людей

  - obmedzenie pohybu ľudí

• ограничении

  - obmedzenie

• ограничений

  - obmedzenie

• ограничению

  - vymedzenie (3.p.)

• ограничения

  - obmedzenie (2.p.)

• ограничения

  - vymedzenie (2.p.)

• ограничения будут сняты

  - obmedzenia budú zrušené

• ограничения на ввоз товаров в США

  - obmedzenia na vývoz výrobkov do USA

• ограничения оставят

  - obmedzenia ponechajú

• ограниченна его команда

  - obmedzené jeho mužstvo

• ограниченная

  - obmedzená

• ограниченная величина

  - obmedzená veličina

• ограниченная величина

  - obmedzená hodnota

• ограниченная видимость

  - obmedzená viditeľnosť

• ограниченная глубина

  - obmedzená hĺbka

• ограниченная зона

  - vymedzené územie

• ограниченная лицензия

  - obmedzená licencia

• ограниченная мощность

  - obmedzený výkon

• ограниченная область

  - ohraničený obor

• ограниченная область

  - ohraničená oblasť

• ограниченная переменная

  - ohraničená premenná

• ограниченная последовательность

  - postupnosť obmedzená

• ограниченная последовательность

  - obmedzená postupnosť

• ограниченная последовательность

  - postupnosť ohraničená

• ограниченная последовательность

  - ohraničená postupnosť

• ограниченная прямая

  - úsečka

• ограниченная растворимость

  - obmedzená rozpustnosť

• ограниченная смешиваемость

  - ohraničená miesiteľnosť

• ограниченная фукция

  - ohraničená funkcia

• ограниченная функция

  - obmedzená funkcia

• ограниченная функция

  - ohraničená funkcia

• ограниченно

  - obmedzené

• ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания

  - polozávislá časová charakteristika pôsobenia

• ограниченно-подвижный

  - s obmedzeným pohybom

• ограниченное

  - obmedzené

• ограниченное изменение

  - konečná variácia

• ограниченное множество

  - ohraničená množina

• ограниченное набухание

  - obmedzené pučanie

• ограниченное накопление объёмного заряда (ОНОЗ)

  - omezená akumulácia priestorového náboja

• ограниченной

  - obmedzené

• ограниченной

  - obmedzenou

• ограниченном

  - obmedzenom

• ограниченности

  - obmedzenosti

• ограниченность

  - obmedzenosť

• ограниченные величины

  - obmedzené veličiny

• ограниченные условия

  - obmedzujúce podmienky

• ограниченный

  - obmedzený

• ограниченный

  - omedzený

• ограниченный

  - ohraničený