Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• ограничишь

  - limituješ

• ограничишься

  - odbudeš sa

• ограничу

  - obmedzím

• ограничу

  - ohraničím

• ограничу

  - limitujem

• ограничусь

  - ohraničím sa

• огранка

  - vybrúsenie

• огранка

  - brúsenie hrán (drahokamov)

• огребание

  - zhŕňanie

• огребание

  - očesávanie (hrabľami)

• огребание роя

  - striasanie roja

• огребать

  - zhrabúvať

• огребать

  - očesávať (hrabľami)

• огребать

  - zhŕňať (na kopu)

• огребки

  - hrabanice

• огребки

  - ohrabky

• огревание

  - ohrievanie

• огревание

  - zahrievanie

• огрести

  - pozhŕňať

• огрести

  - zhrnúť

• огрести

  - očesať (hrabľami)

• огреть

  - fláknuť

• огреть

  - flinknúť

• огрех

  - vynechané miesto pri orbe

• огрех

  - vynechané miesto pri sejbe

• огромная

  - ohromná

• огромная сила

  - býčia sila

• огромного

  - ohromného

• огромного центрального здания корпорации

  - obrovské hlavné budovy korporácie

• огромное

  - enormne

• огромное

  - obrovité

• огромное количество

  - veľké množstvo

• огромное множество

  - obrovské množstvo

• огромное множество

  - hekatomba

• огромной

  - ohromný

• огромной

  - ohromné

• огромном

  - ohromnom

• огромность

  - enormita

• огромные

  - obrovské

• огромные

  - enormne

• огромные внешние инвестиции

  - obrovské zahraničné investície

• огромный

  - ohromný

• огромный

  - obrovský

• огромный

  - nesmierny

• огромный

  - velikánsky

• огромный груз

  - obrovská záťaž

• огромный груз долгов

  - obrovská záťaž dlhov

• огромный интерес

  - obrovský záujem

• огромный спортивный комплекс

  - obrovský športový komplex

• огромным

  - ohromným

• огромным заводом

  - obrovským závodom

• огромными

  - ohromnými

• огромных

  - ohromných

• огромных информационных массивов

  - obrovského množstva informácii

• огромных размеров

  - veľkých rozmerov

• огромных размеров

  - rozmerný

• огрубевшие от работы руки

  - upracované ruky

• огрубеешь

  - zhrubneš

• огрубеешь

  - zdrsníš

• огрубелый

  - zhrubnutý

• огрубение

  - zhrubnutie

• огрубеть

  - zhrubnuť

• огрубеть

  - zdrsnieť

• огрубею

  - zhrubnem

• огрубею

  - zdrsniem

• огрызается

  - odsekáva

• огрызаешься

  - odsekávaš

• огрызаешься

  - ceríš zuby

• огрызаться

  - odsekávať

• огрызаться

  - ceriť zuby

• огрызаюсь

  - odsekávam

• огрызаюсь

  - cerím zuby

• огрызнусь

  - odseknem

• огрызнусь

  - vycerím zuby

• огрызнуться

  - odseknúť

• огрызнуться

  - vyceriť zuby

• огрызнётся

  - odsekne

• огрызнёшься

  - odsekneš

• огрызнёшься

  - vyceríš zuby

• огрызок

  - ohryzok

• огрызок

  - ohryzený kúsok

• огубление

  - labializácia

• огузок

  - obza

• огузок

  - zadok (riedka koža od chvosta)

• огузок

  - zadné stehno (druh hovädzieho mäsa)

• огузок

  - zadina (kože)

• огулом

  - paušálne

• огульная

  - neopodstatnená

• огульная

  - paušálna

• огульное

  - paušálne

• огульное

  - neopodstatnene

• огульной

  - neopodstatnene

• огульной

  - paušálna

• огульной

  - neopodstatnenou

• огульному

  - paušálnemu

• огульному

  - neopodstatnenému

• огульный

  - nepodložený

• огурец

  - uhorka

• огурец бешеный

  - tekvičník pukavý (bot.)

• огурец грунтовой

  - poľná uhorka

• огурец для маринования

  - uhorka na nakladanie

• огурец для маринования

  - nakladačka

• огурец для салата

  - šalátová uhorka

• огурец обыкновенный

  - uhorka obyčajná

• огурец парниковый

  - parenisková uhorka

• огуречник

  - uhorkovisko

• огуречник аптечный

  - brutnák lekárský

• огуречный

  - uhorkový

• огурцов

  - uhoriek

• огурчик

  - uhorčička

• ОДУ

  - srd

• Одер

  - Odra

• Одесса

  - Odesa

• Одессу

  - Odesu

• Одессы

  - Odesy

• Один из лидеров

  - jeden z predákov

• Один из лидеров движения

  - jeden z predákov hnutia

• Одна корова дристлива - всё стадо передрищет!

  - Jedna sračkovitá krava našpiní za celé stádo.

• Однако еще интереснее другое

  - však viac zajímavejšia je iná vec

• Одного только оружия у

  - len zbraní u