Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отыщешь

  - nájdeš

• отыщешь

  - vyhľadáš

• отыщу

  - nájdem

• отыщу

  - vyhľadám

• отяготить

  - obťažkať

• отягощать

  - zaťažovať

• отягощать

  - nakladať

• отягощение

  - zaťaženie

• отягощение

  - zaťažovanie

• отягощение наследственное

  - dedičné zaťaženie

• отягощенный

  - zaťažený

• отягощенный

  - obťažkaný

• отягчать

  - zaťažovať

• отягчать

  - priťažovať

• отягчающая

  - priťažujúca

• отягчающее

  - priťažujúce

• отягчающей

  - priťažujúcej (6. a 7. p.)

• отягчающие обстоятельства

  - priťažujúce okolnosti

• отягчающую

  - priťažujúcu (4.p.)

• отяжеленный

  - obťažkaný

• отяжелеть

  - oťažieť

• отёк

  - podliatina

• отёк

  - opuchlina

• отёк

  - edém

• отёк

  - opuch

• отёк легких

  - edém pľúc

• отёк элокачественный

  - zhubný opuch

• отёк элокачественный

  - malígny edém

• отёкший

  - napuchnutý

• отёска

  - hranenie

• отёска

  - otesávanie

• отёсываю

  - otesávam

• отёчность

  - opuchnutosť

• ОУВ

  - pružné objemové vlny

• ОФЗ

  - obligácia federálnej pôžičky

• ОФМ

  - vzťažná fázová modulácia

• офанировать

  - preglejiť

• офеня

  - podomový obchodník

• оферт

  - oferta

• оферта

  - návrh

• оферта

  - ponúka

• офертная

  - ponuková

• офертное

  - ponukové

• офертной

  - ponukové (2.p.)

• офертный

  - ponukový

• оферту

  - ponuku

• офиолит

  - ofiolit

• офис

  - kancelár

• офис

  - kancelária

• офис

  - pracovisko

• офис фирмы

  - kancelária firmy

• офис-менеджер

  - riaditeľ kancelárie

• офиса

  - pracovisko (2.p.)

• офисам

  - pracoviskám (3.p.)

• офисе

  - kancelári

• офисмодуль

  - kancelársky modul

• офисная мебель

  - kancelársky nábytok

• офисный

  - kancelársky

• офисных зданиях

  - administratívnych budovách

• офисных зданиях

  - kancelárských budovách

• офисов

  - pracovísk (2.p.)

• офит

  - ofit

• офитовая структура

  - ofitická štruktúra

• офитовый

  - ofitový

• офицер

  - dôstojník

• офицер запаса

  - dôstojník v zálohe

• офицера

  - dôstojníka

• офицеров

  - dôstojníkov

• офицером

  - dôstojníkom (7.p.)

• офицером

  - oficierom (7.p.)

• офицером технического подразделения

  - dôstojníkom technického útvaru

• офицерская фуражка

  - oficierka

• офицерская школа

  - dôstojnícka škola

• офицерский

  - dôstojnícky

• офицерское звание

  - dôstojníctvo

• офицерство

  - dôstojníctvo

• офицерша

  - oficierka

• офицеры

  - dôstojníctvo

• офицеры обвиняются

  - dôstojníci sú obžalovaní

• официальная

  - oficiálna

• официальная

  - úradná

• официально

  - oficiálne

• официально находящихся

  - ktorí sú

• официально начали

  - oficiálne zahájili

• официально не подтверждает

  - oficiálne nepotvrdzuje

• официально объявило

  - oficiálne vyhlásilo

• официально объявило войну

  - oficiálne vyhlásilo vojnu

• официально объявлено

  - oficiálne je oznámené

• официально одобренная

  - oficiálne schválená

• официально одобренная президентом

  - oficiálne schválená prezidentom

• официально отказалась

  - oficiálne odmietla

• официально подтверждены

  - oficiálne sú potvrdené

• официально уведомила Вашингтон

  - oficiálne oznámila Washingtonu

• официального

  - oficiálneho

• официального захвата власти

  - oficiálneho prevzatia moci

• официального заявления

  - oficiálneho prehlásenia

• официального курса рубля

  - oficiálneho kurzu rubľa

• официальное

  - oficiálne

• официальное сообщение

  - expozé

• официальной

  - oficiálny

• официальной встречи

  - oficiálneho privítania

• официальной истории БАМа

  - oficiálna história BAMu

• официальной точкой зрения

  - za oficiálny názor

• официальном

  - oficiálnym

• официальном сообщении

  - oficiálnym prehlásením

• официальному

  - oficiálnemu

• официальному празднованию

  - oficiálnej oslave

• официальную

  - oficiálnu

• официальные

  - oficiálne

• официальные

  - úradne

• официальные власти

  - oficiálne úrady

• официальные заявления

  - oficiálne prehlásenie

• официальные лица

  - oficiálny činitelia

• официальные разрешения

  - oficiálne povolenie

• официальный

  - komisný

• официальный

  - oficiálny

• официальный

  - úradný

• официальный бланк

  - úradný list

• официальный визит

  - oficiálna návšteva

• официальный визит президента

  - oficiálna návšteva prezidenta