Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отстричь

  - odstrihnúť (vlasy)

• отстроить

  - odladiť

• отстройка

  - budovanie

• отстройка

  - stavanie

• отстройный бак

  - usadzovacia nádrž

• отстройный бак

  - sedimentačná nádrž

• отстукать

  - oklepať

• отстукивание такта

  - taktovanie

• отстукивать

  - odklepať

• отстукивать

  - odklepávať

• отступ

  - ústupok

• отступ табулятора

  - zarážka tabulátora

• отступаем

  - odbeháme

• отступает

  - cúva

• отступает

  - odchádza

• отступаешь

  - cúvaš

• отступать

  - porušovať

• отступать

  - odbočovať

• отступать

  - cúvať

• отступать

  - ustupovať

• отступать

  - odchádzať

• отступать

  - sťahovať sa

• отступать от игрока

  - odstupovať od hráča

• отступать от линии штрафного броска

  - odstupovať od čiary trestného hodu

• отступать от мысли

  - odbočovať od myšlienky

• отступать от правила

  - porušovať pravidlo

• отступать от текста

  - extemporovať

• отступаться

  - zriekať sa

• отступаться от веры

  - odpadať od viery

• отступаю

  - ustupujem

• отступаю

  - odchádzam

• отступаю

  - sťahujem sa

• отступают

  - cúvajú

• отступи

  - cúvni

• отступим

  - odbehneme

• отступит

  - odbehne

• отступит

  - cúvne

• отступится

  - cúvne

• отступить

  - prestúpiť

• отступить

  - porušiť

• отступить

  - odbočiť

• отступить

  - cúvnuť

• отступить

  - ustúpiť

• отступить

  - odísť

• отступить

  - stiahnuť sa

• отступить от договора

  - odstúpiť od dohody

• отступить от правила

  - porušiť pravidlo

• отступиться

  - zrieknuť sa

• отступиться от договора

  - odstúpiť od zmluvy

• отступишь

  - cúvneš

• отступишься

  - cúvneš

• отступление

  - porušovanie

• отступление

  - prestúpenie

• отступление

  - porušenie

• отступление

  - odbočovanie

• отступление

  - odbočenie

• отступление

  - ústup

• отступление закона

  - prestúpenie zákona

• отступление от главной темы

  - odbočenie od hlavnej témy

• отступление от правила

  - porušenie pravidla

• отступление правила

  - porušenie pravidla

• отступлю

  - ustúpim

• отступлю

  - odídem

• отступлю

  - stiahnem sa

• отступник

  - odpadlík

• отступник

  - odrodilec

• отступник

  - odštepenec

• отступник

  - renegát

• отступнический

  - odrodilý

• отступничество

  - odpadlíctvo

• отступничество

  - odrodilstvo

• отступное

  - odstupné

• отступное

  - odbytné

• отступное пособие

  - odstupné

• отступные деньги

  - odstupné

• отступя

  - obďaleč

• отступятся

  - cúvnu

• отстучать

  - vyklepať

• отстёгивать

  - odpínať

• отстёгиваю

  - odpínam

• отстёгивающийся

  - odpínací

• отсуствие единообразия

  - nejednotnosť

• отсутствие

  - chýbanie

• отсутствие

  - neprítomnosť

• отсутствие

  - nedostatok

• отсутствие бережливости

  - nešetrnosť

• отсутствие блеска

  - nedostatočný lesk

• отсутствие вины

  - bez viny

• отсутствие врожденное

  - vrodený nedostatok

• отсутствие деликатности

  - nešetrnosť

• отсутствие дисциплины

  - nedisciplína

• отсутствие доверия

  - absencia dôvery

• отсутствие должной поддержки

  - nedostatok potrebnej podpory

• отсутствие единой энергосистемы

  - absencia jednotnej energetickej sústavy

• отсутствие единообразия

  - nejednotnosť

• отсутствие единства

  - nejednotnosť

• отсутствие интереса

  - nezáujem

• отсутствие минимального

  - neexistencia minimálneho

• отсутствие пола

  - bezpohlavnosť

• отсутствие пола

  - agamia

• отсутствие с аппетита

  - nechutenstvo

• отсутствие сбыта

  - nedostatočný odbyt

• отсутствие сбыта

  - nedostatok odbytu

• отсутствие связности

  - nesúvislosť

• отсутствие системы

  - neexistencia sytému

• отсутствие сперматозоидов

  - aspermia

• отсутствие сперматозоидов

  - azoospermia

• отсутствие сперматозоидов

  - chýbanie spermatozoidov

• отсутствие сплоченности

  - nesvornosť

• отсутствие судимости

  - zachovalosť

• отсутствие сцепления

  - nesúdržnosť

• отсутствие тепла

  - nedostatok tepla

• отсутствие удобств

  - nepohodlie

• отсутствие ученика в школе

  - neprítomnosť žiaka v škole

• отсутствием

  - neprítomnosťou

• отсутствием

  - nedostatkom

• отсутствии

  - neprítomnosti

• отсутствии

  - nedostatku

• отсутствия

  - absencie (2.p.)

• отсутствовал

  - chýbal