Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отстойка

  - odstátie

• отстойная камера

  - prašná komora

• отстойная камера

  - usadzovacia komora

• отстойная ловушка

  - sedimentačný lapač vlákien

• отстойная цистерна

  - usadzovacia nádrž

• отстойная яма

  - usadzovacia jama

• отстойник

  - odlučovač

• отстойник

  - odkalisko

• отстойник

  - usadzovač

• отстойник

  - odkaľovacia nádrž

• отстойник

  - sedimentačná nádrž

• отстойник

  - usadzovacia nádrž

• отстойник Имгоффа

  - štrbinová nádrž

• отстойник грязи

  - usadzovač kalu

• отстойник грязи

  - usadzovák kalu

• отстойник непрерывного действия

  - usadzovač s nepretržitým prietokom

• отстойник периодического действия

  - usadzovač s prerušovaným prietokom

• отстойный

  - sedimentačný

• отстойный

  - odkaľovací

• отстойный

  - usadzovací

• отстойный бак

  - usadzovacia nádrž

• отстойный бак

  - sedimentačná nádrž

• отстойный бак

  - odkaľovacia kaďa

• отстойный бассейн

  - sedimentačná nádrž

• отстойный бассейн

  - usadzovacia nádrž

• отстойный колодец

  - usadzovač

• отстойный колодец

  - odkaľovacia jamka

• отстойный насос

  - odkaľovacie čerpadlo

• отстойный путь

  - odstavná koľaj

• отстойный сепаратор

  - usadzovač

• отстойный сосуд

  - usadzovacia nádoba

• отстойный чан

  - usadzovač

• отстойчик

  - zahusťovač

• отстою

  - obhájim

• отстою

  - uhájim

• отстоявшийся

  - odležaný

• отстоявшийся латекс

  - latexová smotana

• отстоял

  - obhájil

• отстоял

  - ubránil

• отстоять

  - ustať

• отстоять

  - usadiť

• отстоять

  - obhájiť

• отстоять

  - uhájiť

• отстоять

  - nechať usadiť

• отстояться

  - rozležať sa

• отстоящая

  - vzdialená

• отстраивание

  - budovanie

• отстраивание

  - stavba

• отстраивание сотов

  - stavba plástov

• отстраивать

  - stavať

• отстраивать

  - budovať

• отстраивать

  - odlaďovať

• отстраивать

  - znovu stavať

• отстранена

  - odvrátená

• отстранена

  - odstranená

• отстранена

  - odvolaná

• отстранение

  - odstránenie

• отстранение

  - odvrátenie

• отстранение

  - odvolanie

• отстранение

  - zbavenie sa

• отстранение

  - oslobodenie sa

• отстранение остаточной влаги

  - dosušovanie

• отстранение от

  - odstránenie od

• отстранение от должности

  - zbavenie

• отстранение от должности

  - suspenzia

• отстранение отходов

  - likvidácia odpadov

• отстранение фенола

  - odfenolovanie

• отстранение хлора

  - odchlórovanie

• отстранении

  - odstránenie (6.p.)

• отстранению

  - odstránenia (3.p.)

• отстранения

  - odstránenie

• отстранения

  - odstráneniu (2.p.)

• отстранения неисправностей

  - oprav

• отстраненный

  - odstránený

• отстраненный

  - zosadený

• отстраненный

  - odvolaný

• отстранены

  - odstránené

• отстрани

  - odvolaj

• отстрани

  - demontuj

• отстранил

  - zbavil

• отстранил от должности

  - zbavil funkcie

• отстранил от занимаемой должности

  - odvolal z funkcie

• отстранило от тренировок

  - zastavilo tréning

• отстранило от тренировок основного голкипера

  - zastavilo tréning prvému brankárovi

• отстранит

  - odstráni

• отстраните

  - odvolajte

• отстраните

  - demontuje

• отстраните

  - demontujte

• отстранить

  - odstrániť

• отстранить

  - zosadiť

• отстранить влажность

  - odvlhčiť

• отстранить от должности

  - zbaviť

• отстранить от должности

  - zbaviť funkcie

• отстранить от себя

  - odstrčiť

• отстраниться

  - odhrnúť sa

• отстраню

  - odstránim

• отстраню

  - zosadím

• отстраняет

  - odstraňuje

• отстраняется

  - odstraňuje sa

• отстранять

  - odstraňovať

• отстранять

  - zosadzovať

• отстранять запах

  - dezodorovať

• отстранять запах

  - odstraňovať zápach

• отстранять от себя

  - odstrkovať

• отстранять фенол

  - odfenolovať

• отстраняться

  - odhrňovať sa

• отстраняю

  - odstraňujem

• отстраняю

  - zosadzujem

• отстранён

  - vylúčený

• отстранённая

  - vyrazená

• отстрел

  - odstreľovanie

• отстрел

  - odstrel

• отстреливать

  - odstreľovať

• отстреливать

  - vykonávať odstrel

• отстреливаться

  - odrážať streľbou

• отстрелить

  - odstrediť

• отстригать

  - ustrihávať

• отстригать

  - ustrihovať

• отстригать

  - odstrihovať

• отстричь

  - uodstrihnúť