Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• откосопланировщик

  - urovnávač svahov

• откосопланировщик

  - svahovacie zariadenie

• открашивается

  - odfarbuje sa

• открепи

  - demontuj

• открепите

  - demontujte

• открепить

  - uvoľniť

• открепить

  - odvádzať

• открепить

  - demontovať

• открестились

  - pokrstili sa

• откровение

  - úprimnosť

• откровение

  - objav

• откровение

  - intuície

• откровение

  - inšpirácie

• откровение

  - zjav

• откровения

  - úprimnosti

• откровения приговоренного

  - úprimnosti odsúdeného

• откровенничать

  - otvorene hovoriť

• откровенно

  - otvorene

• откровенно

  - úprimne

• откровенно говоря

  - úprimne povediac

• откровенного

  - uprimného

• откровенному

  - uprimnému

• откровенность

  - úprimnosť

• откровенность

  - otvorenosť

• откровенный

  - otvorený

• откровенный

  - úprimný

• откровенный разговор

  - úprimný rozhovor

• откровенным

  - uprimným

• откровенными

  - uprimnými

• откровенных

  - uprimných

• откроет

  - objaví

• откроет

  - odhalí

• откроет

  - odhrnie

• откроет

  - odklopí

• откроет

  - odkryje

• откроет

  - otvorí

• откроет

  - prezradí

• откроете

  - otvorte

• откроется

  - bude otvorený

• откроется завтра

  - bude otvorená zajtra

• откроется как всегда

  - bude otvorené ako vždy

• откроется новый магазин

  - bude otvorený nový obchod

• откроется съезд

  - bude zahájený zjazd

• откроется съезд партии

  - bude zahájený zjazd strany

• откроешь

  - otvoríš

• откроешь

  - odkryješ

• откроешь

  - začneš

• откроешь

  - odhalíš

• откроешь

  - objavíš

• откроешь

  - odhrnieš

• откроешь

  - odklopíš

• откроешь

  - prezradíš

• откроешь

  - rozhalíš

• откроешь

  - vyzradíš

• откроешь счет

  - otvoríš účet

• откроешься

  - otvoríš sa

• откроешься

  - objavíš sa

• откроешься

  - odhalíš sa

• откроешься

  - zdôveríš sa

• откроить

  - odkrojiť

• откройте

  - odomknite

• откройте

  - otvorte

• откройте

  - odkryté

• откройте

  - začnite

• откройте

  - odhaľte

• откройте

  - odhrňte

• откройте

  - objavte

• откройте письмо

  - otvorte list

• открошиться

  - oddrobiť sa

• открою

  - otvorím

• открою

  - odhalím

• открою счет

  - otvorím účet

• открою упаковку

  - odbedním

• открою ящик

  - odbedním

• откроюсь

  - otvorím sa

• откроюсь

  - objavím sa

• откроюсь

  - odhalím sa

• откроюсь

  - zdôverím sa

• открутая форма

  - otvorená forma

• открути

  - demontuj

• открутим

  - odšrobujme

• открутит

  - odkrúti

• открутит

  - odskrutkuje

• открутите

  - odšrobujte

• открутите

  - demontuje

• открутить

  - odskrutkovať

• открутить

  - odkrútiť

• открутить

  - prekrútiť

• открутишь

  - odskrutkuješ

• открутишь

  - zakrútiš

• открутишь

  - odkrútíš

• открутка

  - odkrúcanie

• откручивает

  - odskrutkováva

• откручиваешь

  - odskrutkovávaš

• откручивать

  - odkrúcať

• откручивать

  - odskrutkúvať

• откручиваю

  - odskrutkovávam

• откручу

  - odskrutkujem

• откручу

  - odkrútim

• откручу

  - prekrútim

• открывает

  - objavuje

• открывает

  - odhaľuje

• открывает

  - odhrňuje

• открывает

  - odklápa

• открывает

  - odkrýva

• открывает

  - otvára

• открывает очередную

  - zahajuje ďalšiu

• открывает очередную программу

  - zahajuje ďalší program

• открывает очередную программу поддержки

  - zahajuje ďalší program podpory

• открывается

  - začína

• открывается

  - odhaľuje sa

• открывается декада

  - zahajuje sa dekáda

• открывается международная конференция

  - začína medzinárodná konferencia

• открываешь

  - otváraš

• открываешь

  - začínaš

• открываешь

  - objavuješ

• открываешь

  - odhaľuješ

• открываешь

  - odhrňuješ

• открываешь

  - odklápa

• открываешь

  - odkrývaš