Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отключены

  - odpojený

• отключены они и в

  - odpojený sú tiež v

• отключеньями

  - odpojenými

• отключилась часть

  - bola vypnutá časť

• отключили

  - odpojili

• отключили их и у меня

  - odpojili ich tiež u mňa

• отключилось рулевое управление

  - vynechalo riadenie

• отключит

  - odpojí

• отключить

  - odpojiť

• отключить

  - vypojiť

• отключишь

  - odpojíš

• отключишь

  - vypneš

• отключу

  - odpojím

• отключу

  - vypnem

• отковать

  - vykovať

• отковка

  - vykutie

• отковка

  - vykovanie

• отковывать

  - vykúvať

• отковыривать

  - odrýpávať

• отковыриваться

  - odlupovať sa

• отковырну

  - odrypnem

• отковырнуть

  - odrypnúť

• отковырнёт

  - odrypne

• отковырнёшь

  - odrypneš

• отковырять

  - odškrabať

• отковырять

  - odrýpať

• отковырять

  - orýpnuť

• откозырять

  - zasaltovať

• откол

  - úlomok

• откол

  - odštep

• отколет

  - odštiepi

• отколешь

  - odštiepiš

• отколешься

  - odštiepiš sa

• отколка

  - opukávanie

• отколка

  - odprskávanie

• отколка

  - odštiepavanie

• отколотить

  - nabiť

• отколотый

  - urazený

• отколоть

  - odštiepnuť

• отколоться

  - odštiepiť sa

• отколочная машина

  - opukávací stroj

• отколочный

  - opukávací

• отколочный круг

  - opukávací kotúč

• отколошение

  - klasenie

• отколошение

  - metanie

• отколупнуть

  - odrypnúť

• отколю

  - odštiepim

• отколюсь

  - odštiepim sa

• откомандировать

  - preradiť

• откомандировать

  - preložiť

• откомандировать

  - odveliť

• отконвоировать

  - eskortovať

• откопаешь

  - vykopeš

• откопаешь

  - vyhrabeš

• откопать

  - vykopať

• откопать

  - vyhrabať

• откопаю

  - vykopem

• откопаю

  - vyhrabem

• откопка

  - výkop

• откопка

  - odkop

• откорм

  - vykrmovanie

• откорм

  - výkrm

• откорм бардяной скота

  - výkrm hovädzieho dobytka výpalkami

• откорм батарейно-клеточный

  - klietkový výkrm hydiny

• откормить

  - vykŕmiť

• откормиться

  - vypásť sa

• откормишь

  - vykŕmiš

• откормленное

  - odkojené

• откормленное из бутылочки

  - odkojené flaše

• откормленный

  - vykrmený

• откормлю

  - vykŕmim

• откормочная машина

  - automatické kŕmidlo

• откормочный

  - výkrmný

• откормочный пункт

  - dokrmná skotu

• откормочный пункт

  - výkrmňa

• откорректированного

  - adjustovaného

• откорректированный

  - adjustovaný

• откорректированный сигнал

  - korigovaný signál

• откорректированным

  - adjustovaným

• откорректированных

  - adjustovaných

• откос

  - úbočie

• откос

  - stráň

• откос

  - podpera

• откос

  - ostenie

• откос

  - úklon

• откос

  - sklon

• откос

  - svah

• откос

  - násyp

• откос

  - podpierka (šikmá)

• откос вала

  - svah násypu

• откос верхнего бьефа

  - návodný svah

• откос верхний плотины

  - návodný svah hrádze

• откос внутренний плотины

  - návodný svah hrádze

• откос внутренний плотины

  - vnútorná strana hrádze

• откос водный плотины

  - návodný svah hrádze

• откос выемки

  - zárezový svah

• откос дверного проема

  - dverné ostenie

• откос земляного полотна

  - svah železničného spodku

• откос мокрый

  - návodný svah

• откос насыпи

  - násypový svah

• откос низовой плотины

  - vzdušný svah hrádze

• откос оконного проёма

  - okenné ostenie

• откос пологий

  - mierny svah

• откос пологий

  - mierne naklonený svah

• откос сухой плотины

  - údolný svah hrádze

• откос сухой плотины

  - vzdušný svah hrádze

• откос террасный

  - svah terasy

• откосить

  - skosiť

• откосить

  - pokosiť

• откосная берма

  - svahová lavička

• откосник

  - svahovač

• откосник

  - svahovacie zariadenie

• откосник

  - svahová lavička

• откосное крыло

  - svahové krídlo

• откосное лекало

  - svahová lata

• откосный

  - naklonený

• откосный

  - šikmý

• откосный дренаж

  - svahová drenáž

• откосный треугольник

  - sklonový trojuholník

• откосозасеватель

  - zariadenie na obsievanie svahov