Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отдалиться

  - vzdialiť sa

• отдалиться

  - oddialiť sa

• отдалиться от темы

  - odbočiť od témy

• отдалишь

  - vzdiališ

• отдалишь

  - oddiališ

• отдалишь

  - odcudzíš

• отдалю

  - vzdialim

• отдалю

  - oddialim

• отдалюсь

  - oddialim sa

• отдаляет

  - odďaľuje

• отдаляется

  - odbočuje

• отдаляется

  - odďaľuje sa

• отдаляешь

  - vzďaľuješ

• отдаляешь

  - odďaľuješ

• отдаляешься

  - odbočuješ

• отдаляешься

  - vzďaľuješ sa

• отдаляешься

  - odďaľuješ sa

• отдалять

  - vzďaľovať

• отдалять

  - odďaľovať

• отдаляться

  - odbočovať

• отдаляться

  - vzďaľovať sa

• отдаляться

  - odďaľovať sa

• отдаляю

  - vzďaľujem

• отдаляю

  - odďaľujem

• отдаляюсь

  - odbočujem

• отдаляюсь

  - vzďaľujem sa

• отдаляюсь

  - odďaľujem sa

• отдалённая гроза

  - vzdialená búrka

• отдалённая область

  - končina

• отдалённой

  - odľahlé

• отдалённость

  - odľahlosť

• отдалённых

  - vzdialenejších

• отдам

  - oddám

• отдам

  - odovzdám

• отдамся

  - oddám sa

• отдамся музыке

  - venujem sa hudbe

• отдан в попечение

  - zverený komu

• отдан на воспитание

  - zverený komu

• отдана

  - ktorá je odovzdaná

• отданных за него

  - odovzdaných mu

• отдано

  - odovzdané

• отдаст

  - dá

• отдаст

  - odovzdá

• отдастся

  - oddá sa

• отдать

  - dať

• отдать

  - odovzdať

• отдать

  - oddať

• отдать ботинки в починку

  - dať si opraviť topánky

• отдать в банк

  - deponovať

• отдать в залог

  - dať do zálohu

• отдать в залог

  - založiť

• отдать в учение

  - dať na štúdia

• отдать в хранилище

  - uschovať

• отдать визит

  - oplatiť návštevu

• отдать голос

  - odovzdať hlas

• отдать государству

  - dať štátu

• отдать деньги

  - zaplatiť

• отдать душу

  - utĺcť sa

• отдать за долги

  - dať za dlhy

• отдать книгу

  - vrátiť knihu

• отдать книгу

  - odovzdať knihu

• отдать мяч

  - prihriať

• отдать на произвол

  - napospas

• отдать на хранение

  - dať do depozitu

• отдать под что

  - prenechať na účely

• отдать последние почести

  - odovzdať posledné pocty

• отдать предпочтение

  - dať prednosť

• отдать российские камни

  - odovzdať ruské kamienky

• отдать себя

  - venovať sa

• отдать честь

  - zasaltovať

• отдать якорь

  - spustiť kotvu

• отдаться

  - venovať sa

• отдаться

  - oddať sa

• отдаться всей душой

  - vyžiť sa

• отдаться мужчине

  - odovzdať sa

• отдаться музыке

  - venovať sa hudbe

• отдача

  - účinnosť

• отдача

  - vrátenie

• отдача

  - vracanie

• отдача

  - odraz

• отдача

  - výdatnosť

• отдача

  - výkon

• отдача

  - odovzdanie

• отдача

  - koeficient účinnosti

• отдача

  - spätný náraz (zbrane)

• отдача аккумулятора

  - akumulátoru účinnosť

• отдача атома

  - odraz atómu

• отдача в заклад

  - zastavenie

• отдача внепочечная воды

  - mimoobličkové vylučovanie vody

• отдача водохранилища

  - odtok nádrže

• отдача долга

  - splácanie dlhu

• отдача молока

  - vylučovanie mlieka

• отдача нефтяного пласта

  - výdatnosť ropného ložiska

• отдача пласта

  - výdatnosť sloje

• отдача полезная тепла

  - tepelná účinnosť

• отдача реле

  - účinnosť relé

• отдача тепла

  - odovzdávanie tepla

• отдача щелочей

  - uvoľnenie alkálií

• отдача щелочей

  - uvolňovanie alkálií

• отдачи

  - vydatnosti

• отдашь

  - odovzdáš

• отдашь

  - dáš

• отдашься

  - oddáš sa

• отдашься

  - pohrúžiš sa

• отдашься музыке

  - venuješ sa hudbe

• отдаю

  - odovzdám

• отдаюсь

  - venujem sa

• отдаюсь

  - oddávam sa

• отдают

  - dávajú

• отдающая катушка

  - odvíjacia cievka

• отдаётся

  - rozlieha sa

• отдаётся

  - oddáva sa

• отдаёшь

  - dávaš

• отдаёшь

  - odovzdávaš

• отдаёшь

  - páchneš

• отдаёшься

  - venuješ sa

• отдаёшься

  - oddávaš sa

• отдвижной

  - zasúvací

• отдвижной

  - posuvný

• отдвижной

  - vyťahovací