Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• отдохнули

  - oddýchla si (s.r.)

• отдохнуть

  - zotaviť sa

• отдохнуть

  - oddýchnuť si

• отдохнуть

  - odpočinúť si

• отдохнёт

  - oddýchne si

• отдохнёт

  - odpočinie si

• отдохнёшь

  - odpočinieš si

• отдохнёшь

  - oddýchneš si

• отдохнёшь

  - zotavíš sa

• отдубина

  - vylúhované trieslo

• отдувается

  - odfukuje

• отдуваешься

  - odfukuješ

• отдуватель

  - odfukovač

• отдувать

  - odfukovať si

• отдуваться

  - odfukovať

• отдуваюсь

  - odfukujem

• отдувка

  - odfukovanie

• отдувочная катушка

  - fúkacia cievka

• отдулина

  - boule

• отдулина

  - vybúlenie

• отдушина

  - vetrací otvor (na peci)

• отдушистое лицо

  - uvoľnené líce usne

• отдушистое лицо

  - voľné líce usne

• отдушистость

  - voľné líce

• отдушка

  - vôňa čaju ako príchuť

• отдушкой

  - jemným parfémom

• отдушность лица

  - uvoľnenie líca

• отдушность лица

  - uvolňovanie líca

• отдых

  - oddych

• отдых

  - odpočinok

• отдых

  - zotavenie

• отдых металла

  - zotavenie kovu

• отдых после обеда

  - siesta

• отдых смеси

  - odležanie zmesi

• отдыха

  - odpočinku

• отдыхает

  - odpočíva

• отдыхаешь

  - odpočívaš

• отдыхаешь

  - zotavuješ sa

• отдыхали

  - odpočívali

• отдыхать

  - oddychovať

• отдыхать

  - odpočívať

• отдыхать

  - zotavovať sa

• отдыхаю

  - oddychujem

• отдыхаю

  - odpočívam

• отдыхающий

  - rekreant

• отдыхающим

  - rekreantom

• отдыхающих

  - rekreantov

• отдыхом

  - dovolenku

• отдёргивать (занавеску)

  - odostierať

• отдёрну (занавеску)

  - odostrieť

• отдёрнуть

  - uškubnúť

• отдёрнуть (занавеску)

  - odostrieť

• отдёрнуть (руку)

  - ucuknúť

• отекаешь

  - opucháš

• отекать

  - opuchať

• отекать

  - puchnúť

• отекаю

  - opuchám

• отеку

  - napuchnem

• отеку

  - opuchnem

• отел

  - telenie

• отел

  - otelenie

• отеле

  - hotelu

• отелей

  - hotelov

• отели

  - hotely

• отелится

  - otelí sa

• отелиться

  - uliahnuť sa (o teľati)

• отелиться

  - oteliť sa (o krave)

• отель

  - hotel

• отельный

  - hotelový

• отеля

  - hotelov (2.p.)

• отелями

  - hotely

• отеляться

  - teliť sa

• отелях

  - hoteloch

• отенить

  - zatieniť

• отепление

  - vyhrievanie

• отепление

  - vyhratie

• отепление

  - tepelná izolácia

• отепление парников

  - vyhrievanie skleníkov

• отеплитель

  - tepelnoizolačná látka

• отеплительное орошение

  - otepľovacia závlaha

• отеплительный

  - tepelnoizolačný

• отеплить

  - zatepliť

• отеплить

  - tepelne izolovať

• отеплять

  - utepliť

• отеплять

  - otepľovať

• отеплять

  - vykurovať

• отеплять

  - vyhrievať

• отеплять

  - tepelne izolovať

• отесанный брус

  - otesaný trámec

• отесываешь

  - otesávaš

• отесывать

  - otesávať

• отесывать

  - hraniť

• отец

  - otec

• отец академика

  - otec akademika

• отец на содержании детей взамен за наследство

  - výmenkár

• отец небесный

  - nebeský otec

• отец признал его

  - otec ho priznal

• отец семейства

  - otec rodiny

• отеческая забота

  - otcovská starostlivosť

• отеческий

  - otcovský

• отечественная история

  - vlastná história

• отечественная промышленность

  - tuzemský priemysel

• отечественная промышленность

  - domáci priemysel

• отечественная школа

  - domáca škola

• отечественная школа шахмат

  - domáca šachová škola

• отечественного

  - tuzemského

• отечественного автомобилестроения

  - domáceho automobilového priemyslu

• отечественного автостроения

  - tuzemského automobilového priemyslu

• отечественного бизнеса

  - tuzemského byznysu

• отечественного минерального моторного масла

  - domáceho minerálneho motorového oleja

• отечественного нефтяного рынка

  - domáceho naftového trhu

• отечественного производителя

  - domáceho výrobcu

• отечественного товара

  - tuzemského tovaru

• отечественное

  - tuzemské

• отечественной

  - tuzemské

• отечественной

  - tuzemskou

• отечественной биологии

  - tuzemské biológie

• отечественной индустрии

  - tuzemského priemyslu

• отечественной индустрии убедились

  - tuzemského priemyslu sa presvedčili

• отечественной инфляции

  - domáca inflácia