Rusko-slovensky slovník - písmeno ОС

ос

• освещать

  - osvecovať

• освещать

  - osvetlovať

• освещать

  - svetľovať

• освещать дорогу

  - svietiť na cestu

• освещаться

  - ožarovať sa

• освещаю

  - osvecujem

• освещаю

  - osvetľujem

• освещающего

  - osvetľujúceho

• освещая победные перспективы

  - osvetľujúceho víťazné vyhliadky

• освещение

  - osvetlenie

• освещение

  - svetlo

• освещение

  - osvetľovanie

• освещение багажника

  - osvetlenie batožinového priestoru

• освещение безопасности

  - bezpečnostné osvetlenie

• освещение вертикальной поверхности

  - vertikálne osvetlenie

• освещение дополнительное

  - prisvetľovanie

• освещение заливающим светом

  - osvecovanie

• освещение заливающим светом

  - osvetlenie svetlometom

• освещение изображения “точка за точкой“

  - osvetlenie obrazu bod po bode

• освещение искусственное

  - umelé osvetlenie

• освещение лампами дневного света

  - žiarivkové osvetlenie

• освещение нерассеянным светом

  - nerozptýlené svetlo

• освещение отраженным светом

  - nepriame osvetlenie

• освещение преимущественно прямым светом

  - polopriame osvetlenie

• освещение прямым светом

  - priame osvetlenie

• освещение равномерно рассеянным светом

  - zmiešané osvetlenie

• освещение рассеянным светом

  - rozptýlené svetlenie

• освещение улиц

  - pouličné osvetlenie

• освещение улиц

  - verejné osvetlenie

• освещением

  - osvetľovaním

• освещением

  - osvetením

• освещением

  - osvetlením

• освещении

  - osvetľovanie (6.p.)

• освещении

  - osvetlenie (6.p.)

• освещению

  - osvetľovaniu (3.p.)

• освещения

  - osvetľovacie techniky (2.p.)

• освещения

  - osvetľovania (2.p.)

• освещенности

  - zasvätenosti

• освещенности

  - osvietenosť

• освещенность

  - osvetlenie

• освещенность

  - intenzita osvetlenia

• освещенность горизонтальной поверхности

  - horizontálne osvetlenie

• освещенность на световозвращателе

  - osvetlenie odrazky

• освещенный

  - osvetlený

• освещу

  - osvietim

• освещу

  - osvetlím

• освещять

  - osvetlovať

• освидетельсрвование

  - posudok

• освидетельствована

  - dokladaná

• освидетельствована

  - overená

• освидетельствование

  - vyšetrenie

• освидетельствование

  - prehliadnutie

• освидетельствование

  - revízia

• освидетельствование

  - úradná prehliadka

• освидетельствованный

  - overený

• освидетельствованный

  - legalizovaný

• освидетельствовать

  - prezrieť (chorého)

• освидетельствовать

  - prehliadnuť (chorého)

• освидетельствую

  - prezriem (chorého)

• освидетельствую

  - prehliadnem (chorého)

• освинцевание

  - poolovenie

• освинцование

  - poolovenie

• освинцованная жила кабеля

  - kábelová žila v olovenom plášti

• освинцованный

  - poolovený

• освинцованный кабель

  - kábel s oloveným plášťom

• освинцованный провод

  - vodič s oloveným plášťom

• освинцовывание

  - vyložený olovenou vrstvou

• освинцовывать

  - poolovovať

• освистаешь

  - vypískaš

• освистать

  - vypískať

• освистаю

  - vypískam

• освистывать

  - vypískávať

• освободи

  - odvolaj

• освободившие

  - oslobodivší

• освободившийся

  - uprázdnený

• освободил

  - oslobodil

• освободил несколько компаний

  - oslobodil niekoľko spoločností

• освободился

  - oslobodil sa

• освободился

  - uvoľnil sa

• освободился

  - vyslobodil sa

• освободился

  - vymanil sa

• освободился

  - bol prepustený

• освободит

  - oslobodí

• освободит

  - prepustí

• освободите

  - odvolajte

• освободитель

  - osloboditeľ

• освободитель

  - vysloboditeľ

• освободительная революция

  - oslobodenecká revolúcia

• освободительница

  - osloboditeľka

• освободительное движение

  - odboj

• освободительный

  - oslobodzenecký

• освободитесь

  - oslobodíte sa

• освободитесь

  - uvoľnite sa

• освободитесь

  - budete prepustený

• освободитесь!

  - uvoľnite sa!

• освободитесь!

  - osloboďte sa!

• освободится

  - vyslobodí sa

• освободится

  - oslobodí sa

• освободить

  - oslobodiť

• освободить

  - prepustiť

• освободить из-под стражи

  - prepustiť z väzby

• освободить место

  - urobte miesto

• освободить на поруки

  - prepustiť na reverz

• освободить от обязанности

  - sprostiť povinnosti

• освободить от обязательства

  - oslobodiť od záväzku

• освободить от ответственности

  - zbaviť zodpovednosti

• освободить от платежа

  - prepáčiť platbu

• освободить от чего

  - zbaviť niečoho

• освободить по амнистии

  - amnestovať

• освободить ресурсы

  - uvolniť zdroje

• освободиться

  - uvoľniť sa

• освободиться

  - vymaniť sa

• освободиться

  - oslobodiť sa

• освободиться от влияния

  - vymknúť sa

• освободиться от игрока

  - uvoľniť sa od hráča

• освободишь

  - oslobodíš

• освободишь

  - uvoľníš

• освободишь

  - prepustíš

• освободишь

  - vyslobodíš

• освободишь

  - uprázdniš