Rusko-slovensky slovník - písmeno ОС

ос

• осветительная батарея

  - osvetľovacia batéria

• осветительная бомба

  - osvetlovacia puma

• осветительная бомба

  - osvetľovacia padáková puma

• осветительная бомба

  - svetelná puma

• осветительная коробка

  - odbočná krabica

• осветительная лампа

  - osvetlovacia žiarovka

• осветительная лампа

  - osvetľovacia lampa

• осветительная мачта

  - osvetľovací stožiar

• осветительная нагрузка

  - svetelná záťaž

• осветительная опора

  - ovetľovací stožiar

• осветительная панель

  - osvetľovacia rampa

• осветительная проводка

  - svetelná inštalácia

• осветительная ракета

  - osvetľovacia raketa

• осветительная сеть

  - osvetľovacia sieť

• осветительная сеть

  - svetelná sieť

• осветительная техника

  - osvetlovacia technika

• осветительная установка

  - osvetľovacie zariadenie

• осветительная электроэнергия

  - svetelný prúd

• осветительно-арматурное стекло

  - osvetľovacie sklo

• осветительного

  - osvetľovacieho

• осветительного оборудования

  - svetelných zariadení (2.p.)

• осветительное

  - osvetľovací

• осветительное магнето

  - magdynamo

• осветительное масло

  - olej na svietenie

• осветительное оборудование

  - osvetľovacie zariadenie

• осветительное устройство

  - osvetľovacie zriadenie

• осветительной

  - osvetľovací (6. a 7.p.)

• осветительную

  - osvetľovací (4.p.)

• осветительную технику

  - osvetľovaciu techniku (4.p.)

• осветительные

  - osvetlovacie

• осветительные приборы

  - svietidla

• осветительный

  - svetelný

• осветительный

  - osvetľovací

• осветительный автокабель

  - autokábel pre sveteľný rozvod

• осветительный газ

  - svietiplyn

• осветительный керосин

  - petrolej na svietenie

• осветительный подвес

  - záves svietidla

• осветительный пояс

  - osvetľovacia rampa

• осветительный прибор

  - svietidlo

• осветительный распределительный щит

  - svetelný rozvádzač

• осветительный снаряд

  - osvetľovacia strela

• осветительный состав

  - osvetlovacia zlož

• осветительный столб

  - osvetľovací stožiar

• осветительный тяжелый керосин

  - pyronafta

• осветительный шнур

  - svietidlová šnúra

• осветительный щиток

  - sveteľná doska

• осветительных

  - osvetlovacích

• осветительных

  - svetelných

• осветить

  - osvietim

• осветить

  - osvetliť

• осветиться

  - zjasniť sa

• осветишь

  - osvietiš

• осветишь

  - ožiariš

• осветление

  - prebierka

• осветление

  - presvetlenie

• осветление

  - presvetľovanie

• осветление

  - odkalenie

• осветление

  - odkaľovanie

• осветление

  - vyčírenie

• осветление

  - čírenie

• осветление вина

  - čírenie vína

• осветление воды

  - odkalenie vody

• осветление воды

  - odkaľovanie vody

• осветление воды

  - vyčírenie vody

• осветление воды

  - čírenie vody

• осветление горячекислотным способом

  - kyslé čerenie za horúca

• осветление масла

  - zlomenie oleja

• осветление мелассы

  - čírenie melasy

• осветление стекломассы

  - čerenie skloviny

• осветление холоднокислотным способом

  - kyslé čerenie za studena

• осветлением

  - čerením

• осветленная

  - čerená

• осветленная

  - čierená

• осветленная вода

  - odkalená voda

• осветленная вода

  - vyčerená voda

• осветленная вода

  - vyčírená voda

• осветленная патока

  - vyčirená melasa

• осветленный

  - čerený

• осветленный сок

  - číra šťava

• осветленный щелок

  - vyčerený lúh

• осветленный щелок

  - vyčírený lúh

• осветлитель

  - číridlo

• осветлитель

  - čírivo

• осветлитель

  - čírič (prístroj)

• осветлитель

  - číriaci prostriedok

• осветлитель

  - číriaca nádrž

• осветлитель

  - čistiaca nádrž

• осветлитель для волос

  - odfarbovač vlasov

• осветлительная рубка (лес.)

  - presvetľovací seč

• осветлительная установка

  - čeriace zariadenie

• осветлительная часть

  - číriaca časť (vaňovej taviacej pece)

• осветлительный

  - číriaci

• осветлительный чан

  - čeriaca kaďa

• осветлительный чан

  - vyčerovacia nádrž

• осветлить

  - vyčíriť

• осветлить (воду)

  - odsedimentovať

• осветлить (раствор)

  - vyčeriť

• осветляем

  - čeríme

• осветляет

  - čerí

• осветляет

  - odkaľuje

• осветляете

  - čeríte

• осветляешь

  - odkaľuješ

• осветляешь

  - čeríš

• осветлять

  - odkalovať

• осветлять

  - číriť

• осветляю

  - odkaľujem

• осветляю

  - čerím

• осветляют

  - čerí

• осветляющая

  - čeriaca

• осветляющая добавка

  - čerivo

• осветляющее

  - čeriace

• осветляющее вещество

  - čeriaca látka

• осветляющей

  - čeriacej

• осветляющие

  - čeriace

• осветляющий

  - číriaci

• осветляющую

  - čeriacu

• освещает

  - osvetľuje

• освещает

  - ožiaruje

• освещаешь

  - osvetluješ

• освещаешь

  - ožiaruješ