Rusko-slovensky slovník - písmeno ОС

ос

• освободишься

  - vyslobodíš sa

• освободишься

  - oslobodíš sa

• освобождает

  - odvoláva

• освобождает

  - oslobodzuje

• освобождает

  - prepúšťa

• освобождает

  - pusta

• освобождается

  - vyslobodzuje sa

• освобождается

  - oslobodzuje sa

• освобождаешь

  - oslobodzuješ

• освобождаешь

  - uvoľňuješ

• освобождаешь

  - prepúšťaš

• освобождаешь

  - odvolávaš

• освобождаешь

  - púšťaš

• освобождаешь

  - vyslobodzuješ

• освобождаешься

  - oslobodzuješ sa

• освобождаешься

  - uvoľňuješ sa

• освобождать

  - oslobodzovať

• освобождать

  - prepúšťať

• освобождать

  - uvoľňovať

• освобождать от должности

  - pozbavovať funkcie

• освобождать от радикалов

  - odstraňovať odmocninu

• освобождать по амнистии

  - amnestovať

• освобождаться

  - uvoľňovať sa

• освобождаться

  - vymaňovať sa

• освобождаться

  - oslobodzovať sa

• освобождаться для передачи

  - uvoľňovať sa pre prihrávku

• освобождаться из-под влияния

  - vymykať sa

• освобождаться от противника

  - uvolňovať sa od súpera

• освобождаю

  - oslobodzujem

• освобождаю

  - prepúšťam

• освобождаюсь

  - oslobodzujem sa

• освобождаюсь

  - vyslobodzujem sa

• освобождаюсь

  - uvoľňujem sa

• освобождаючий

  - osvobodzujúci

• освобождающая

  - pripúšťajúca

• освобождающее

  - pripúšťajúce

• освобождающееся тепло

  - uvoľňujúce sa teplo

• освобождающей

  - pripúšťajúci

• освобождающий

  - pripúšťajúcej

• освобождающий механизм

  - spúšť

• освобождающий механизм

  - vybavovač

• освобождающую

  - pripúšťaciu

• освобожден

  - oslobodený

• освобождена

  - oslobodená

• освобождение

  - oslobodenie

• освобождение

  - prepustenie

• освобождение

  - uvoľnenie

• освобождение носителей заряда

  - uvoľnenie nosičov

• освобождение носителей заряда

  - generácia nosičov

• освобождение от должности

  - odvolanie

• освобождение от оболочки

  - uvoľnenie z orbity

• освобождение от формы

  - odformovanie

• освобождение частиц

  - uvoľnenie častíc

• освобождение энергии

  - uvoľnenie energie

• освобождении

  - oslobodenie

• освобождения

  - oslobodenia (2.p.)

• освобождения

  - prepustenie (2.p.)

• освобожденный электрон

  - uvoľnený elektrón

• освобождены

  - oslobodený

• освобождены от

  - sú oslobodený od

• освобождённый

  - prepustený

• освобождённый

  - uprázdnený

• освобождённый

  - uvoľnený

• освобождённый условно

  - prepustený na podmienku

• освобожу

  - oslobodím

• освобожу

  - prepustím

• освобожусь

  - vyslobodím sa

• освобожусь

  - oslobodím sa

• освобоидаться для передачи

  - uvoľňovať sa pre prihrávku

• освобоидаться от противника

  - uvolňovať sa od súpera

• освоение

  - obrobenie

• освоение

  - kultivácia

• освоение

  - ovládanie

• освоение

  - osvojovanie

• освоение

  - získanie

• освоение

  - ovládnutie

• освоение

  - osvojenie

• освоение

  - osvojenie si niečoho

• освоение

  - zavedenie (o výrobe)

• освоение

  - využitie (o prostriedkoch)

• освоение

  - udomácnenie (o rastlinách)

• освоение

  - aklimatizovanie (o rastlinách)

• освоение

  - osvojovanie si

• освоение

  - osvojenie si

• освоение болот

  - kultivácia močiarov

• освоение земель

  - kultivácia pozemkov

• освоение земель

  - obrobenie pozemkov

• освоение космоса

  - preniknutie do vesmíru

• освоение метода работы

  - osvojenie si pracovnej metódy

• освоение новых технологий

  - zvládnutie nových technológií

• освоение опыта

  - nadobudnutie skúseností

• освоение опыта

  - získanie skúseností

• освоение природных богатств

  - využitie prírodných bohatstiev

• освоение рек

  - regulácia riek

• освоение рынка

  - získanie trhu

• освоение севооборотов

  - zavádzanie osevných postupov

• освоение территории

  - technická príprava územia

• освоением

  - osvojením

• освоении

  - osvojení

• освоения

  - osvojená

• освоения

  - zavedení (2.p.)

• освоения космоса

  - osvojenie kozmu

• освоенный

  - osvojený

• освоенный

  - zavedený

• освоенный район

  - kultivovaná oblasť

• освоенный ребенок

  - adoptované dieťa

• освоены

  - zavedený

• освоившая

  - osvojivší

• освоившийся

  - zdomácnelá

• освоил выпуск

  - zvládol výrobu

• освоит

  - osvojí

• освоится

  - privykne

• освоить

  - získať

• освоить

  - ovládnuť

• освоить

  - aklimatizovať

• освоить

  - osvojiť si

• освоить

  - obrobiť (pôdu)

• освоить

  - kultivovať (pôdu)

• освоить правила арифметики

  - osvojiť si aritmetické pravidlá

• освоить производством

  - začať vyrábať