Rusko-slovensky slovník - písmeno ОС

ос

• осахарение

  - cukrenie

• осахаренный

  - scukrený

• осахаривание

  - cukornatenie

• осахаривание

  - scukrenie

• осахаривание

  - scukornenie

• осахаривание затора солодом

  - scukornenie zápary sladom

• осахаривание крахмала

  - scukrenie škrobu

• осахаривать

  - scukrovať

• осахаривающая способность

  - cukrovacia schopnosť

• осваивает

  - privyká

• осваиваешь

  - zavádzaš

• осваиваешь

  - osvojuješ si

• осваиваешь опыт

  - získavaš skúsenosti

• осваиваешь работу

  - zapracovávaš sa

• осваиваешься

  - privykáš

• осваиваешься

  - zvykáš si

• осваивание

  - obrábanie

• осваивание

  - kultivovanie

• осваивание

  - udomácňovanie (o rastlinách)

• осваивание

  - aklimatizovanie (o rastlinách)

• осваивание

  - využívanie (o prostriedkoch)

• осваивание

  - zavádzanie (o výrobe)

• осваивание

  - osvojovanie si niečoho

• осваивание земли

  - prispôsobovanie na obrábanie

• осваивание земли

  - kultivovanie pôdy

• осваивать

  - zavádzať

• осваивать

  - osvojovať si

• осваивать опыт

  - získavať skúsenosť

• осваивать производство

  - začať vyrábať

• осваивать работу

  - zapracovávať sa

• осваиваться

  - privykať

• осваиваться

  - zvykať si

• осваиваться с работой

  - zapracovávať sa

• осваиваю

  - zavádzam

• осваиваю

  - osvojujem si

• осваиваю опыт

  - získavam skúsenosti

• осваиваю работу

  - zapracovávam sa

• осваиваюсь

  - privykám

• осваиваюсь

  - zvykám si

• осваивающая

  - adaptujúci

• осваивающее

  - adaptujúce

• осваивающий

  - adopčný

• осваивающий

  - adaptujúci

• осваивающую

  - adaptujúcu

• осведомителей

  - informátorov

• осведомитель

  - informátor

• осведомительный

  - informatívny

• осведомительный характер

  - informatívny ráz

• осведомить

  - informovať

• осведомиться

  - informovať sa

• осведомишь

  - informuješ

• осведомлен

  - informovaný

• осведомление

  - oboznámenie

• осведомление

  - informácia

• осведомленно

  - zasvetený

• осведомленно

  - zasvätené

• осведомленность

  - vedomosť

• осведомленность

  - informovanosť

• осведомленность потребителей

  - informovanosť spotrebiteľov

• осведомленный

  - zasvätený

• осведомленный

  - hotový

• осведомленный

  - oboznámený

• осведомленный

  - informovaný

• осведомлены

  - informovaný

• осведомлены о переговорах

  - informovanie o jednaniach

• осведомлю

  - informujem

• осведомлюсь

  - informujem sa

• осведомляет

  - informuje

• осведомляется

  - vypytuje sa

• осведомляешь

  - informuješ

• осведомляешься

  - informuješ sa

• осведомляешься

  - vypytuješ sa

• осведомляешься

  - dotazuješ sa

• осведомлять

  - informovať

• осведомляться

  - informovať sa

• осведомляю

  - informujem

• осведомляюсь

  - informujem sa

• осведомлённым

  - informovaným

• освежает

  - osviežuje

• освежаешь

  - osviežuješ

• освежаешь

  - občerstvuješ

• освежай

  - občerstvuj

• освежайте

  - občerstvujte

• освежать

  - osviežovať

• освежать

  - občerstvovať

• освежаться

  - vzpružovať sa

• освежаться

  - chladiť sa

• освежаю

  - osviežujem

• освежаю

  - občerstvujem

• освежающий

  - osviežujúci

• освежающий

  - občerstvovací

• освежающий напиток

  - osviežujúci nápoj

• освежевать

  - stiahnuť a vyvrhnúť

• освежение

  - osviežovanie

• освежение

  - osvieženie

• освежение

  - regenerácia (vývojky)

• освежение дернины

  - zmladzovanie lúky

• освежение дернины

  - zmladzovanie lúčneho porastu

• освежение крови

  - osvieženie krvi

• освежение луга

  - zmladzovanie lúky

• освежение формовочной смеси

  - doplňovanie formovacej zmesi čerstvými látkami

• освежит

  - občerství

• освежит

  - osvieži

• освежительный

  - občerstvujúci

• освежительный

  - osviežujúci

• освежитесь

  - občerstvite sa

• освежить

  - osviežiť

• освежить

  - občerstviť

• освежиться

  - osviežiť sa

• освежишь

  - osviežiš

• освежишь

  - občerstvíš

• освежу

  - osviežim

• освежу

  - občerstvím

• осветит

  - ožoari

• осветит

  - vysvieti

• осветит

  - osvieti

• осветитель

  - osvetľovač

• осветитель

  - zdroj svetla

• осветительная

  - osvetľovací

• осветительная арматура

  - osvetlovacia armatúra