Rusko-slovensky slovník - písmeno ОС

ос

• основной гидрат

  - základný hydroxid

• основной гидрат

  - základný hydroxyd

• основной гидротехнический затвора

  - výrobné stavidlo

• основной горизонт

  - hlavný horizont

• основной горизонт

  - hlavné poschodie

• основной домен

  - hlavná doména

• основной допуск

  - základná tolerancia

• основной древостой

  - hlavný porast

• основной жиклер карбюратора

  - hlavná tryska karburátora

• основной жёлтый

  - zásaditá žlť

• основной зазор

  - radiálna vzduchová mezera

• основной заказ

  - pilotná zakázka

• основной закон

  - ústava

• основной закон

  - základný zákon

• основной заряд

  - základná náplň

• основной золотник

  - hlavné šupátko

• основной игрок

  - hráč základnej zostavy

• основной импульсный интервал

  - doba cyklu

• основной индекс

  - hlavný znak

• основной канал

  - základný kanál

• основной капитал

  - základný kapitál

• основной конденсат

  - kondenzát z kondenzátora turbíny

• основной конец

  - hlavný veniec

• основной конец

  - základný veniec

• основной конус

  - základný kužel

• основной краситель

  - bazické farbivo

• основной лазер

  - hlavný laser

• основной лепесток

  - hlavný lalok

• основной массив данных

  - dátová báza

• основной материал

  - základný materiál

• основной металл

  - základný materiál

• основной модуль

  - základný modul

• основной насос

  - hlavné čerpadlo

• основной насос

  - základné čerpadlo

• основной нитке

  - osnove

• основной носитель

  - majoritný nosič (náboja)

• основной носитель заряда

  - majoritný nosič náboja

• основной обмен

  - bazálny metabolizmus

• основной обмен

  - základný metabolizmus

• основной объем

  - základný objem

• основной окисел

  - kysličník zásadotvorný

• основной отказ

  - hlavná porucha

• основной параметр

  - základný parameter

• основной параметр

  - základná veličina

• основной переход

  - základný prechod

• основной полюс

  - hlavný (budiaci) pól

• основной поставщик

  - hlavný dodávateľ

• основной поставщик свинины

  - hlavný dodávateľ bravčového mäsa

• основной принцип

  - maximum

• основной причиной

  - hlavným dôvodom

• основной причиной визита

  - hlavným dôvodom návštevy

• основной причиной разногласий

  - základným dôvodom nezhôd

• основной производственный фонд

  - základný výrobný fond

• основной производственный фонд

  - základné výrobné prostriedky

• основной процесс

  - hlavný pochod

• основной процесс

  - hlavný postup

• основной процесс

  - základný pochod

• основной пряже

  - osnove

• основной радиус

  - normálny rádius

• основной радиус

  - normálny polomer

• основной раздел УДК

  - trieda MDT

• основной размер

  - východiskový rozmer

• основной размер

  - základný rozmer

• основной разрыв

  - hlavné prerušenie

• основной раствор

  - základný roztok

• основной ряд

  - základný rad

• основной сварной шов

  - základný zvar

• основной светофор

  - hlavné návestidlo

• основной словарный фонд

  - základný slovný fond

• основной состав

  - vedúci oddelenia

• основной состав

  - káder pracovníkov

• основной состав

  - kádre

• основной счет

  - hlavný účet

• основной текстовой шрифт

  - chlebové písmo

• основной темой

  - základnou témou

• основной тиристор

  - hlavný tyristor

• основной тон

  - základný tón

• основной тормоз

  - prevádzková brzda

• основной тормоз

  - hlavná brzda

• основной трёхгранник

  - základný trojhran

• основной уровень

  - nulová hladina

• основной уровень

  - základná hladina

• основной ускоритель

  - primárny urýchľovač

• основной ускоритель

  - primárny zrýchľovač

• основной фактор

  - základný činiteľ

• основной фиксатор

  - výložník

• основной фиолетовый

  - metylvioleť

• основной флюс

  - zásaditá štruskotvorná prísada

• основной фонд

  - základný fond

• основной формат

  - základný formát

• основной формовочный материал

  - ostrivo

• основной цвет

  - základná farba

• основной цемент

  - čistý cement

• основной цемент

  - základný cement

• основной цех

  - oddelenie hlavnej výroby

• основной цилиндр

  - základný valec

• основной шаг

  - základný rozstup

• основной штрек

  - hlavná smerová chodba

• основной эжектор

  - hlavný ejektor

• основной электрод

  - hlavná elektróda

• основной электролит

  - základný elektrolyt

• основной эталон

  - základný etalón (normál)

• основной этап развития

  - základná vývojová etapa

• основнолобный

  - klinovočelový

• основном

  - hlavným (6.p.)

• основном

  - základným (6.p.)

• основном

  - podstatnom (6.p.)

• основному

  - základnému

• основнонебный

  - klinovopodnebný

• основности

  - bazicity

• основность

  - sýtnosť

• основность

  - alkalita

• основность

  - zásaditosť

• основность

  - mocenstvo (valentnosť)

• основность кислоты

  - sýtnosť kyseliny

• основность по Шорлеммеру

  - bazicita podľa Schorlemmera

• основность хромовых соков

  - bazicita chromitej plačky

• основную

  - hlavnú

• основную

  - základnú (4.p. ž.r.)

• основную

  - podstatnou (4.p.)