Rusko-slovensky slovník - písmeno ОД

од

• однозначные слова

  - synonymá

• однозначный

  - jednoznačný

• однозначными

  - jednoznačnými

• однозубая фреза

  - jednozubá fréza

• однозубый

  - jednozubový

• однозубый

  - jednozubý

• однозубый гребенчатый инструмент

  - jednozúbkový hrebeňoový nástroj

• однозёрный

  - jednozrnný

• одноигольная швейная машина

  - jednoihlový šijací stroj

• одноименной оперы

  - stejnojmenné opery

• одноименной оперы

  - rovnakomenné opery

• одноименнополюсная машина

  - homopolárny stroj

• одноименнополюсная машина

  - unipolárny stroj

• одноименнополюсный

  - homopolárny

• одноименный

  - stejnojmenný

• одноименный

  - rovnomerný

• одноименный

  - rovnomenný

• одноименный

  - súhlasný (pól)

• одноименный заряд

  - súhlasný náboj

• одноиодистый

  - monojód-

• одной

  - ráz

• одной

  - jednej (2.p.)

• одной

  - samotné (2.p.)

• одной

  - nejaké (2.p.)

• одной

  - jednej (3.p.)

• одной

  - samotnej (3.p.)

• одной

  - nejakej (3.p.)

• одной

  - jednej (6.p.)

• одной

  - samotnej (6.p.)

• одной

  - jednou (7.p.)

• одной

  - samotnou (7.p.)

• одной

  - nejakou (7.p.)

• одной

  - nejaké (6.p.)

• одной американской компании

  - jednej americkej spoločnosti

• одной из главных

  - jedným z hlavných

• одной из главных задач

  - jednou z hlavných úloh

• одной из задач

  - jednou z úloh

• одной из крупнейших

  - jednej z najväčších

• одной из них

  - jednej z nich

• одной из основных причин

  - jednou zo základných príčin

• одной из основных тем

  - jednou z hlavných tém

• одной из причин

  - jedným z dôvodov

• одной из проблем

  - jedným z problémov

• одной из самых любимых игрушек

  - jednou z najobľúbenejších hračiek

• одной из самых ценных

  - za jednu z najvýznamnejších

• одной из тем

  - jednou z tém

• одной строкой

  - jednou riadkou

• одной цели

  - jedného cieľa

• одной-единственной

  - jednou jedinou

• однойодистый

  - monojód-

• однокабинный подъемник

  - výťah s jednou klietkou

• однокабинный подъемник

  - výťah s jedinou klietkou

• однокалиевый

  - monokálium-

• однокамерный

  - jednokomorový

• однокамерный отстойник

  - jednokomorový usadzovák

• однокамерный отстойник

  - jednokomorový usadzovač

• одноканальная аппаратура тонального телеграфирования (ОТТ)

  - jednokanálové zariadenie tónovej telegrafie

• одноканальная система связи

  - jednokanálový zdeľovací systém

• одноканальный

  - jednokanálový

• одноканатная дорога

  - jednolanová lanovka

• одноканатная подвесная дорога

  - jednolanová zavesená lanovka

• одноканатный грейфер

  - jednolanový drapák

• однокаскадная коммутационная схема

  - jednočlánkové spojovacie pole

• однокаскадный

  - jednostupňový

• однокаскадный варакторный умножитель частоты

  - jednostupňový varaktorový násobič kmitočtu

• однокашник

  - spolužiak

• однокашники

  - spolužiaci

• одноквадрантный выпрямитель

  - jednokvadrantový usmerňovač

• одноквартирный жилой дом

  - rodinný dom

• однокислотный

  - jednosýtny

• одноклассная школа

  - jednotriedka

• одноклассник

  - spolužiak

• одноклассники

  - spolužiaci

• одноклассники

  - spolužiacky

• одноклассница

  - spolužiačka

• одноклеточность

  - jednobunkovosť

• одноклеточный

  - jednobunkový

• одноклетьевой

  - jednoklietkový

• однокнопочное

  - jednotlačítkové

• однокоаксиальный кабель

  - jednoduchý koaxiálny kábel

• одноковшевый

  - s jedným korčekom

• одноковшовый

  - lopatový

• одноковшовый

  - lyžicový

• одноковшовый

  - korčekový

• одноковшовый

  - jednokorčekový

• одноковшовый погрузчик

  - lopatový nakladač

• одноковшовый экскаватор

  - lopatové rýpadlo

• одноколейная железная дорога

  - jednokoľajná železnica

• одноколейный

  - jednokoľajový

• одноколенный

  - jednokolenový

• одноколенчатый

  - raz zalomený (hriadeľ)

• одноколенчатый вал

  - zalomený hriadeľ

• одноколесный

  - jednokolesový

• одноколонковый разъединитель

  - jednostĺpový odpojovač

• одноколонный

  - jednostĺpcový

• одноколонный

  - jednostojanový

• одноколонный дистилляционный аппарат

  - jednokolonový destilačný prístroj

• одноколонный продольно-строгальный станок

  - jednostojanová hobľovka

• одноколосные

  - jednoklasé (bot.)

• однокольцевой

  - jednokrúžkový

• однокольцевой клапан

  - jednokrúžkový ventil

• одноколёсная турбина

  - jednokolesová turbína

• одноколёсная турбина

  - turbína s jedným obežným kolesom

• однокомнатная квартира

  - jednoizbový byt

• однокомплетная школа

  - jednotriedna škola

• однокомпонентная система

  - jednozložková sústava

• однокомпонентная форсунка

  - jednoduchá tryska

• однокомпонентное топливо

  - monergol

• однокомпонентный

  - jednozložkový

• однокомпонентный цемент

  - jednozložkový cement

• одноконный

  - jednozáprahový

• одноконсольная балка

  - nosník s previsnutým koncom

• одноконтурная система

  - jednoobvodová sústava

• одноконтурная система

  - jednoduchý obvod

• одноконтурная система регулирования

  - jednoduchý regulačný obvod

• одноконтурный

  - jednokruhový

• одноконтурный автогенератор

  - jednobodový oscilátor

• одноконтурный радиоприемник

  - jednookruhový prijímač

• одноконфорочная электрическая плитка

  - jednoplotenkový elektrický varič

• одноконфорочная электроплитка

  - jednoplotenkový elektrický varič