Rusko-slovensky slovník - písmeno ОД

од

• однорядная котельная

  - jednoradová kotolňa

• однорядная перевязка

  - polokrížová väzba

• однорядная перемычка

  - jednoduchá ohrádzka

• однорядная свайная опора

  - jednoradová loďka

• однорядная сеялка

  - jednoriadková sejačka

• однорядная цепь

  - jednoduchá reťaz

• однорядная цепь

  - jednoradá reťaz

• однорядная цепь

  - jednoradý reťazec

• однорядное заклепочное соединение

  - jednoradové nitovanie

• однорядное заклепочное соединение

  - jednoradé nitovanie

• однорядное клепаное соединение

  - jednoradové nitovanie

• однорядное клепаное соединение

  - jednoradé nitovanie

• однорядный

  - jednoradový

• однорядный двигатель

  - jednoradový motor

• однорядный заклепочный шов

  - jednoradý nitový spoj

• однорядный заклепочный шов

  - jednoradový nitový spoj

• однорядный подшипник

  - jednoradové ložisko

• однорядный сварной шов

  - jednoradý zvarový spoj

• однорядный сварной шов

  - jednoradý zvar

• однорядный сумматор

  - jednorádový sumátor

• однорядный шарикоподшипник

  - jednoradové guľkové ložisko

• односвязная область

  - jednoduchá súvislá oblasť

• односедельные

  - jednosedlové

• односедельный

  - jednosedlový

• односедельный клапан

  - jednosedlový ventil

• односедельных

  - jednosedlových

• односекундный ток

  - sekundový prúd

• односекционный конденсатор

  - jednoduchý kondenzátor

• односемейный дом

  - rodinný dom

• односемейный дом

  - rodinný domček

• односемейный жилой дом

  - rodinný dom

• односернистое железо

  - sírnik železnatý

• односернистое железо

  - ferosulfid

• односернистое золото

  - sírnik zlatný

• односернистый

  - monotio-

• односернистый

  - monothio-

• односернистый ванадий

  - sirník vanadnatý

• односернистый ванадий

  - vanadiummonosulfid

• односернистый натрий

  - sírnik sodný

• односеточный смеситель

  - aditívny zmiešovač

• односеточный смеситель

  - jednomriežkový zmiešovač

• односильный

  - o jednej konskej sile

• односильный мотор

  - motor o jednej konskej sile

• односкатная крыша

  - pultová strecha

• односкатное колесо

  - jednoduché kolo

• односкатный

  - pultový (o streche)

• односкачковая связь

  - spojenie s jedným úsekom

• однословный

  - jednoslovný

• однословный ответ

  - lakonická odpoveď

• односложные слова

  - jednoslabičné slová

• односложный

  - jednoslabičný

• однослойная ДСП

  - jednovrstvá triesková doska

• однослойная варка

  - tavba v tenkej vrstve

• однослойная варка

  - tavenie v tenkej vrstve

• однослойная древесностружечная плита

  - jednovrstvá triesková doska

• однослойная катушка

  - jednovrstvová cievka

• однослойная обмотка

  - jednovrstvové vinutie

• однослойная панель

  - jednovrstvový panel

• однослойная плита

  - jednovrstvová doska

• однослойная фанера

  - dyha

• однослойная штукатурка

  - jednovrstvová omietka

• однослойная эмаль

  - jednožiarny smalt

• однослойно

  - v jednej vrstve

• однослойное покрытие

  - jednovrstvový kryt vozovky

• однослойное стекло

  - jednovrstvové sklo

• однослойный

  - jednovrstvový

• однослойный руль

  - listové kormidlo

• однослойный сварной шов

  - jednovrstvý zvar

• однослойный шов

  - jednovrstvový zvar

• односменная работа

  - jednosmenná prevádzka

• односменное занятие

  - vyučovanie na jednu smenu

• односменный

  - na jednu smenu

• односменный

  - s jedným striedaním

• односортный помол

  - mletie na jednomletú múku

• односоставный

  - jednočlenný

• односпальная кровать

  - posteľ pre jedného

• односпальный

  - jednolôžkový

• односпальный дом

  - dom s 1 spálňou

• односрезная заклепка

  - jednostrižný nit

• односрезное соединение

  - jednostrižný spoj (nitový)

• односрезный

  - jednostrižný

• односрезный заклепочный шов

  - jednostrižný nitový spoj

• односрезный сварной шов

  - jednostrižný zvarový spoj

• односрезный шов

  - jednostrižný spoj

• одностабильная схема

  - monostabilný preklápací obvod

• одноставный цемент

  - jednozložkový cement

• одностадийный проект

  - jednostupňový projekt

• одноствольное ружье

  - jenohlavňová puška

• одноствольный

  - jenohlavňový

• одностворное окно

  - jednokrídlové okno

• одностворчатая дверь

  - jednokrídlové dver

• одностворчатое окно

  - jednokrídlové okno

• одностворчатые ворота

  - jednokrídlové vráta

• одностворчатый

  - jednokrídlový

• одностворчатый секторный затвор

  - jednoduchý segmentový uzáver

• одностенный цилиндр

  - jednoduché teleso

• одностержневой трансформатор

  - jednokolíkový transformátor

• одностоечная жеребейка

  - jednostĺpová podpera

• одностоечная опора

  - jednoduchý stožiar

• одностоечное шасси

  - podvozok s jednoduchými nohami

• одностоечный

  - jednostĺpový

• одностоечный

  - jednostojanový

• одностоечный биплан

  - jednovzperový dvojplošník

• одностоечный карусельный станок

  - jednostojanový zvislý sústruh

• одностоечный молот

  - jednostojanový buchar

• одностоечный подъемник

  - stĺpový výťah

• одностоечный пресс

  - jednostojanový lis

• одностоечный пресс с вылетом

  - jednostojanový lis s vyložením

• одностоечный фрезерный станок

  - jednostojanová frézka

• одностойечный пресс

  - jednostojanový lis

• одностолбчатый

  - jednostĺpový

• односторонная лапа

  - jednostranná radlička

• односторонная радиосвязь

  - jednostranné rádiové spojenie

• односторонне

  - jednostranne

• односторонне обрезные доски

  - jednostranne omietané rezivo

• одностороннего

  - jednostranného

• одностороннее

  - jednostranne

• одностороннее

  - jednosmerne

• одностороннее

  - jednoduché

• одностороннее движение

  - jednosmerná doprava