Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• обострение болезни

  - zhoršenie choroby

• обострение борьбы

  - zostrenie boja

• обострение онкологического заболевания

  - zhoršenie onkologického ochorenia

• обострением

  - zostrením

• обострений онкологического заболевания

  - zhoršenie onkologického ochorenia

• обострения

  - zostrenia

• обостренное

  - zostrené

• обостренное золение

  - lúhovanie priostreným lúhom

• обостренное золение

  - priostrené lúhovanie

• обострит

  - priostrí

• обостритель

  - ostrivo

• обострится

  - vyhrotí sa

• обострится

  - priostrí sa

• обострится

  - zhorší sa

• обострить

  - zostriť

• обострить

  - priostriť

• обострить кризис

  - prehĺbiť kríziu

• обострить положение

  - zostriť situáciu

• обостриться

  - vyhrotiť sa

• обостриться

  - priostriť sa

• обостриться

  - zhoršiť sa

• обостришь

  - zostríš

• обостришь

  - priostríš

• обострю

  - zostrím

• обострю

  - priostrím

• обостряет

  - prehlbuje

• обостряет

  - priostruje

• обостряется

  - zostruje sa

• обостряется

  - zvyšuje sa

• обостряется

  - prehlbuje sa

• обостряется

  - zhoršuje sa

• обостряешь

  - zostruješ

• обостряешь

  - priostruješ

• обостряешь

  - vyhrocuješ

• обостряешь

  - prehlbuješ

• обострять

  - zostrovať

• обострять

  - priostrovať

• обостряться

  - zostrovať sa

• обостряться

  - zvyšovať sa

• обостряться

  - prehlbovať sa

• обостряться

  - zhoršovať sa

• обостряю

  - zostrujem

• обостряю

  - priostrujem

• обостряющаяся

  - zostrujúca sa

• обостряющееся

  - zostrujúce sa

• обостряющиеся

  - zostrujúce sa

• обостряющийся

  - zostrujúci sa

• обостряющуюся

  - zostrujúcu sa

• обострённый

  - priostrený

• обострённый

  - zostrený

• обострённый (слух)

  - tenký

• оботру

  - obtriem

• оботру

  - ošúcham

• оботрёт

  - obotrie

• оботрёт

  - ošúcha sa

• оботрётся

  - obtrie sa

• оботрётся

  - ošúcha sa

• оботрёшь

  - obtrieš

• оботрёшь

  - ošúchaš

• обочина

  - úvrať

• обочина

  - bočnica

• обочина

  - svah

• обочина

  - kraj

• обочина

  - okraj

• обочина

  - krajnica

• обочина

  - banket

• обочине

  - okraji

• обошел француза

  - predbehol Francúza

• обошелся

  - obišiel sa

• обошелся предприятию еще в

  - stal podnik ďalších

• обошлась бюджету

  - utratila z rozpočtu

• обошлись

  - obišli sa

• обошлось

  - obišlo sa

• обошлось в

  - stálo

• обошью

  - obrúbim

• обошью

  - obšijem

• обошьёт

  - olemuje

• обошьёт

  - obšije

• обошьёшь

  - olemuješ

• обошьёшь

  - obšiješ

• обощённый цикл Карно

  - zobecnený Carnotov cyklus

• обоюдная

  - obojstranná

• обоюдно

  - obojstranne

• обоюдное соглашение

  - vzájomná dohoda

• обоюдный

  - vzájomný

• обоюдный

  - obojstranný

• обоюдо...

  - oboj...

• обоюдовогнутый

  - bikonkávny

• обоюдовогнутый

  - dvojdutý

• обоюдоострое оружие

  - dvojsečná zbraň

• обоюдоострый

  - dvojsečný

• обоями

  - tapetami

• обрабатываемая деталь

  - obrobok

• обрабатываемая земля

  - obrábaná pôda

• обрабатываемая информация

  - spracúvaná informácia

• обрабатываемая поверхность

  - obrábaná plocha

• обрабатываемое изделие

  - obrobok

• обрабатываемость

  - obrobiteľnosť

• обрабатываемость

  - spracovateľnosť

• обрабатываемые с помощью вычислительных машин

  - spracovávané pomocou počítačov

• обрабатываемые с помощью вычислительных машин производства

  - spracovávané pomocou počítačov vyrobených

• обрабатываемый

  - obrábaný

• обрабатываемый

  - opracúvaný

• обрабатывает

  - obrába

• обрабатывает

  - obhospodáruje

• обрабатывает

  - opracováva

• обрабатывается

  - vyhodnocuje sa

• обрабатываешь

  - obrábaš

• обрабатываешь

  - obhospodaruješ

• обрабатываешь

  - opracovávaš

• обрабатывай

  - obrábaj

• обрабатывайте

  - obrábajte

• обрабатывание

  - obrábanie

• обрабатывание

  - opracúvanie

• обрабатывание вяжущими материалами

  - obaľovanie

• обрабатывание горячей водой

  - spracovávanie horúcou vodou

• обрабатывание давлением

  - spracovávanie tlakom

• обрабатывание данных

  - spracovávanie dát

• обрабатывание данных

  - spracovávanie údajov

• обрабатывание данных по запросам

  - spracovávanie dát podľa poradia