Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• обозначение рабочего положения

  - značka polohy

• обозначение рабочего положения

  - znak polohy

• обозначение условное

  - konvenčné označenie

• обозначение условное

  - dohodnutá značka

• обозначение фарватера

  - vytyčovanie plavebnej dráhy

• обозначение фарватера

  - vytýčenie plavebnej dráhy

• обозначение фарватера

  - značenie plavebnej dráhy

• обозначение фарватера

  - značkovanie plavebnej dráhy

• обозначение чистоты поверхности

  - označenie akosti povrchu

• обозначенной

  - označenej (2., 3. a 6. p. ž.r.)

• обозначенный

  - vyhradený

• обозначенных

  - označených

• обозначено

  - označené

• обозначены

  - označené

• обозначены рамками

  - sú vyznačené rámiky

• обозначил уже

  - naznačil už

• обозначилось несколько

  - sa vyznačilo niekoľko

• обозначился

  - zmýlil sa

• обозначит

  - označí

• обозначить

  - znamenať

• обозначить

  - označiť

• обозначить

  - vyznačiť

• обозначить вехами

  - vyznačovať

• обозначить вешками

  - vytýčiť kolíkami

• обозначить высоты

  - kótovať

• обозначишь

  - označíš

• обозначишь

  - vyznačíš

• обозначу

  - označím

• обозначу

  - vyznačím

• обозначьте

  - označte

• обознаюсь

  - zmýlim sa

• обозная древесина

  - kolárske drevo

• обозник

  - kočiš

• обозник

  - pohonič

• обозно-вещевой

  - intendančnej

• обозный

  - kolársky

• обозный полуфабрикат

  - kolárske drevo

• обозостроительное предприятие

  - kolársky závod

• обозревает

  - obzerá

• обозревает

  - pozoruje

• обозревает

  - prezerá

• обозреваешь

  - obzeráš

• обозреваешь

  - pozoruješ

• обозревай

  - obhliadaj

• обозревайте

  - obhliadajte

• обозревателей

  - spravodajov

• обозревателем

  - spravodajom

• обозреватель

  - pozorovateľ

• обозреватель

  - dopisovateľ

• обозревательный вагон

  - vyhliadkový voz

• обозревателям

  - spravodajom

• обозревать

  - prezerať

• обозревать

  - obzerať

• обозревать

  - prehliadať

• обозреваю

  - prezerám

• обозреваю

  - obzerám

• обозрение

  - prezeranie

• обозрение

  - prezretie

• обозрение

  - prehľad

• обозрение

  - komentár

• обозреть

  - prezrieť

• обозреть

  - obzrieť

• обозреть

  - prehliadnuť

• обозримая

  - dohľadná

• обозримое

  - dohľadne

• обозримое

  - viditeľne

• обозримое будущее

  - blízka budúcnosť

• обозримом

  - dohľadnom

• обозримом

  - viditeľnom

• обозримый

  - dohľadný

• обозримый

  - viditeľný

• обозрит

  - obhliadne

• обозрит

  - prezrie

• обозрит

  - prehliadne

• обозришь

  - obhliadneš

• обозришь

  - prezrieš

• обозришь

  - prehliadneš

• обозрю

  - prezriem

• обозрю

  - obzriem

• обои

  - tapety

• обои

  - čalúny

• обоими

  - oboma

• обоих

  - oboch

• обоих государств

  - oboch štátov

• обоих наших государств

  - oboch našich štátov

• обой

  - kostrnky

• обой

  - výčesky

• обой

  - plevy

• обой

  - poráňanie

• обой

  - pootĺkanie

• обой

  - otlčenie

• обой

  - obitie

• обой

  - obitie (kovom)

• обойдется

  - výjde

• обойдется

  - obíde sa

• обойдется без

  - vystačí bez

• обойдется без МВФ

  - vystačí bez MMF

• обойди

  - obehni

• обойди

  - obiehaj

• обойди

  - obídi

• обойдите

  - obídte

• обойдите

  - obehnite

• обойдите

  - obiehajte

• обойду

  - vyhnem sa

• обойдусь

  - vyjdem

• обойдусь

  - zaobídem sa

• обойдусь без вас

  - obídem sa bez vás

• обойдутся

  - výjdu

• обойдутся новичку

  - vyjdú nováčika

• обойдённый

  - zabudnutý

• обойдёт

  - obíde

• обойдёшь

  - obídeš

• обойдёшь

  - pominieš

• обойдёшь

  - prejdeš

• обойдёшь

  - vyhneš sa

• обойдёшься

  - vystačíš

• обойдёшься

  - dopadneš

• обойдёшься

  - obídeš sa

• обойка

  - vylušťovač

• обойка

  - kostrnky