Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• облапошить

  - ošmeknúť

• облапошить

  - podviesť

• облапошить

  - oblafnúť

• облапошить

  - obtiahnuť

• обласкать

  - poláskať

• обласкать

  - potešiť

• областей

  - oborov

• областей

  - oblastí (2.p. mn.č.)

• области

  - oblasti

• области

  - oboru

• области

  - obory (mn.č.)

• области

  - oblasti (2.p.)

• области

  - oblasti (6.p.)

• областная

  - krajová

• областная администрация

  - krajská administrácia

• областная администрация заинтересована

  - krajská administrácia je zainteresovaná

• областная дума

  - oblastná duma

• областная прокуратура

  - oblastná prokuratúra

• областного

  - oblastného

• областного

  - krajského

• областного Совета

  - oblastného Sovietu

• областного бюджета

  - krajského rozpočtu

• областного центра санэпиднадзора

  - oblastného úradu hygienickej stanice

• областной

  - oblastný

• областной Сбербанк

  - oblastnej sporiteľni

• областной администрации

  - oblastnej administrácii

• областной глава

  - šéf oblasti

• областной город

  - krajské mesto

• областной департамент ветеринарии

  - oblastná veterinárna správa

• областной думы

  - oblastnej dumy

• областной комитет

  - kV

• областной национальный комитет

  - KNV

• областной национальный комитет

  - krajský národný výbor

• областной совет профсоюзов

  - kôr

• областной союз производственных кооперативов

  - KSVD

• областной суд

  - krajský súd

• областной суд

  - oblastný súd

• областной центр

  - krajské mesto

• областному закону

  - oblastnému zákonu

• областных

  - oblastných

• областных энергокомпаний

  - oblastných energetických spoločností

• область

  - územie

• область

  - oblasť

• область

  - sféra

• область

  - odbor

• область

  - rozsah

• область

  - pásmo

• область И

  - oblasľ I

• область И

  - intrinzická oblasľ

• область Н

  - oblasť N

• область П-Н перехода

  - oblasť prechodu P-N

• область Р

  - oblasť P

• область Френеля

  - Fresnelova zóna

• область арктическая

  - arktická oblasť

• область ахроматических цветов

  - oblasť nepestrých farieb

• область бедра

  - stehno

• область бейлифа

  - správna oblasť bailiffa

• область белых цветов

  - oblasť bielych svetiel

• область боковая грудная

  - rebrová oblasť

• область вечных снегов

  - večnosnežná oblasť

• область вечных снегов

  - oblasť večného mrazu

• область вечных снегов

  - niválna oblasť

• область видимости

  - oblasť viditeľnosti

• область видимости

  - oblasť vyžarovania

• область височная

  - spánková oblasť

• область влияния

  - ovplivnená oblasť

• область воздействия

  - ovplivnená oblasť

• область выйная

  - šija

• область высокого давления

  - oblasť vysokého tlaku

• область высокого давления

  - tlaková výš

• область высокой частоты

  - vysokofrekvenčná oblasť

• область гидрологическая

  - hydrologická oblasť

• область глазничная

  - očnicová oblasť

• область горения

  - pásmo horenia

• область грудинная

  - hruď

• область двигательная коры

  - motorická oblasť kôry

• область дегенеративная

  - degeneračná oblasť

• область деформации

  - pásmo deformácie

• область деформации

  - zóna deformácie

• область дождевых осадков

  - oblasť dažďových zrážok

• область допустимых отклонений

  - oblasť prípustných odchýlok

• область дрейфа

  - driftová oblasť

• область задания

  - oblasť definície

• область занимает третье место

  - oblasť zaujíma tretie miesto

• область запретная

  - chránená oblasť

• область засушливая

  - oblasť trpiaca suchom

• область засушливая

  - suchá oblasť

• область захватывания

  - oblasť strhávania

• область захода на посадку

  - približovacie pásmo

• область значений

  - oblasť hodnôt

• область зоогеографическая

  - zoozemepisná oblasť

• область излучения

  - oblasť vyžarovania

• область изменения функции

  - obor zmeny funkcie

• область интеграции

  - integračná oblasť

• область интерференции приёма

  - oblasť interferenčného príjmu

• область инфекционная

  - infekčná oblasť

• область использования

  - uplatnenia

• область климатическая

  - klimatická oblasť

• область коллектороа

  - kolektorová oblasť

• область коневодческая

  - oblasť chovu koní

• область лесная

  - lesná oblasť

• область лесостепная

  - lesostepná oblasť

• область лонная

  - lonová oblasť

• область лопатки

  - lopatková oblasť

• область молчания

  - oblasť ticha

• область насышения

  - saturačná oblasť

• область насыщения

  - saturačná oblasť

• область насыщения

  - oblasť sýtosti

• область неопределенности

  - oblasť neurčitosti

• область неопределенности

  - zóna neurčitosti

• область неразрешаемости сигнала

  - oblasť nerozlíšiteľnosti signálu

• область несрабатывания

  - oblasť nepôsobenia

• область несрабатывания

  - mŕtve pásmo

• область неустойчивости

  - oblasť nestability

• область нижнеглазничная

  - podočnicová oblasť

• область нижняя шейная

  - ventrálna oblasť krku

• область низкого давления

  - tlaková níž

• область низкого давления

  - oblasť nízkeho tlaku

• область обонятельная

  - čuchová oblasť

• область околоушная

  - príušná oblasť