Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нагружаемость

  - zaťažitelnosť

• нагружаемость

  - zaťažovacia schopnosť

• нагружаемый

  - zaťažiteľný

• нагружает

  - námaha

• нагружаешь

  - nakladáš

• нагружаешь

  - zaťažuješ

• нагружаешь

  - namáhaš

• нагружатель

  - nakladač

• нагружатель

  - nakladacie zariadenie

• нагружатель механический

  - mechanický nakladač

• нагружать

  - nakladať

• нагружать

  - zaťažovať

• нагружать кручением

  - namáhať v krute

• нагружать на растяжение

  - namáhať na ťah

• нагружать на сжатие

  - namáhať na tlak

• нагружать растяжением

  - namáhať na ťah

• нагружать сжатием

  - namáhať na tlak

• нагружать силами растяжения

  - namáhať ťahom

• нагружаю

  - nakladám

• нагружающая сила

  - zaťažovacia sila

• нагружен

  - naložený

• нагружен

  - zaťažený

• нагружена

  - naložená

• нагружена

  - zaťažená

• нагружение

  - zaťaženie

• нагружение

  - bremeno

• нагружение

  - náklad

• нагружение

  - naloženie

• нагружение

  - nakladanie

• нагружение

  - zaťažovanie

• нагруженная деталь

  - namáhaná súčasť

• нагруженная добротность резонатора

  - prevádzková akosť rezonátoru

• нагруженная линия

  - zaťažené vedenie

• нагруженное соединение

  - nosný spoj

• нагруженное соединение

  - nosný spoj (páj)

• нагруженном

  - naloženom

• нагруженном

  - zaťaženom

• нагруженному

  - naloženému

• нагруженному

  - zaťaženému

• нагруженность

  - zaťaženosť

• нагруженный

  - naložený

• нагруженный

  - zaťažený

• нагруженный изгибом

  - namáhaný na ohyb

• нагруженный продольным изгибом

  - namáhaný na vsper

• нагруженный резерв

  - stále zálohovanie

• нагруженный резерв

  - substitučné zálohovanie

• нагруженным

  - naloženým

• нагруженным

  - zaťaženým

• нагруженными

  - naloženými

• нагруженными

  - zaťaženými

• нагруженных

  - naložených

• нагруженных

  - zaťažených

• нагружено

  - naložené

• нагружено

  - zaťažené

• нагружены

  - naložený

• нагружены

  - zaťažený

• нагружу

  - naložím

• нагрузит

  - naloží

• нагрузить

  - naložiť

• нагрузить

  - zaťažiť

• нагрузить на корабль

  - nalodiť

• нагрузить полностью

  - vyťažiť

• нагрузиться

  - naložiť

• нагрузиться

  - namazať sa

• нагрузишь

  - naložíš

• нагрузишь

  - zaťažíš

• нагрузишь

  - navalíš

• нагрузка

  - vloženie

• нагрузка

  - namáhanie

• нагрузка

  - naloženie

• нагрузка

  - úväzok

• нагрузка

  - nakladanie

• нагрузка

  - zaťažovanie

• нагрузка

  - zaťaženie

• нагрузка

  - záťaž

• нагрузка

  - náklad

• нагрузка

  - bremeno

• нагрузка

  - nakládka

• нагрузка базовая

  - základné zaťaženie

• нагрузка в режиме генератора

  - zaťaženie v generátorickom chode

• нагрузка в режиме генератора

  - zaťažovanie v generátorickom chode

• нагрузка в режиме генератора

  - obťaženie v generátorickom chode

• нагрузка в режиме двигателя

  - zaťaženie v motorickom chode

• нагрузка в режиме двигателя

  - zaťažovanie v motorickom chode

• нагрузка в режиме двигателя

  - obťaženie v motorickom chode

• нагрузка весов

  - zaťaženie váh

• нагрузка ветровая

  - zaťaženie tlakom vetra

• нагрузка внеузловая

  - mimodotykové zaťaženie

• нагрузка глазками и побегами

  - stupeň nasadenia očiek a výhonkov

• нагрузка двигателя

  - zaťaženie motora

• нагрузка длительная

  - trvalé zaťaženie

• нагрузка допустимая

  - prípustné zaťaženie

• нагрузка допустимая

  - dovolené zaťaženie

• нагрузка зеркала испарения

  - zaťažovanie vodnej hladiny

• нагрузка зеркала испарения

  - zaťaženie vodnej hladiny

• нагрузка зеркала испарения

  - obťaženie vodnej hladiny

• нагрузка знакопеременная

  - striedavé zaťaženie

• нагрузка изгибающая

  - ohybové zaťaženie

• нагрузка коров

  - pripúšťanie kráv

• нагрузка косвенная

  - nepriame zaťaženie

• нагрузка моментом

  - zaťaženie momentom

• нагрузка мощности

  - zaťaženie na jednotku výkonu

• нагрузка на долото

  - zaťaženie dláta

• нагрузка на долото

  - tlak na dláto

• нагрузка на единицу поверхности

  - povrchové zaťažovanie

• нагрузка на единицу поверхности

  - povrchové zaťaženie

• нагрузка на жеребца

  - výkonnosť žrebca

• нагрузка на колесо

  - kolový tlak

• нагрузка на ось

  - tlak na nápravu

• нагрузка на персонал

  - záťaž obsluhy

• нагрузка на покрытие

  - podlahové zaťaženie

• нагрузка на пределе несущей способности

  - zaťažovanie na medzi únosnosti

• нагрузка на пределе несущей способности

  - zaťaženie na medzi únosnosti

• нагрузка на пределе несущей способности

  - obťaženie na medzi únosnosti

• нагрузка на пределе равновесия

  - zaťažovanie na medzi rovnováhy

• нагрузка на пределе равновесия

  - zaťaženie na medzi rovnováhy

• нагрузка на пределе равновесия

  - obťaženie na medzi rovnováhy

• нагрузка на тележку

  - zaťaženie podvozka

• нагрузка на фундамент

  - základové zaťaženie

• нагрузка организма

  - zaťaženie organizmu