Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• непортативный

  - neprenosný

• непорядок

  - neporiadok

• непорядок

  - nesváry

• непорядок

  - bordel

• непорядок (жарг.)

  - čurbes

• непорядок (жарг.)

  - chlievik

• непорядочность

  - nečestnosť

• непорядочность

  - nízkosť

• непорядочный

  - neporiadny

• непосвященный

  - laik

• непосвященный

  - nezasvätenec

• непосвященный

  - nezasvätený

• непоседа

  - neposednica

• непоседа

  - neposedník

• непоседливый

  - nepokojný

• непоседливый

  - neposedný

• непоседливым

  - neposedlým

• непосещение

  - absencia

• непосещение

  - neprítomnosť

• непосещение работы

  - nedostavenie sa do práce

• непосильно

  - neúnosné

• непосильный

  - neúnosný

• непосильный

  - nezvládnuteľný

• непоследовательно

  - nedôsledne

• непоследовательность

  - nedôslednosť

• непоследовательный

  - nedôsledný

• непослушание

  - neposlušnosť

• непослушания

  - neposlušnosti

• непослушно

  - neposlušne

• непослушный

  - neposlušný

• непослушных

  - neposlušných

• непосредственная

  - priama

• непосредственная

  - bezprostredná

• непосредственная адресация

  - bezprostredné adresovanie

• непосредственная вентиляция

  - nepriama ventiácia

• непосредственная военная угроза

  - akútne vojnové nebezpečenstvo

• непосредственная кровля

  - bezprostredné nadložie

• непосредственная кровля

  - strop

• непосредственная опасность войны

  - akútne vojnové nebezpečenstvo

• непосредственная передача

  - priamy prenos

• непосредственная передача

  - priamá prihrávka

• непосредственная почва

  - bezprostredné podložie

• непосредственная проекция

  - predná projekcia

• непосредственно

  - bezprostredne

• непосредственно

  - priamo

• непосредственно в бюджете

  - bezprostredne v rozpočte

• непосредственно из самой нефти

  - priamo z ropy

• непосредственно ко всем помещениям

  - bezprostredne ku všetkým miestnostiam

• непосредственно от семьи

  - bezprostredne od rodiny

• непосредственно присоединенный возбудитель

  - priamo spojený budič

• непосредственно с пистолетом в кармане

  - priamo s pištolou vo vrecku

• непосредственного

  - bezprostredného

• непосредственное

  - bezprostredne

• непосредственное влияние

  - priame pôsobenie

• непосредственное воздействие

  - priame pôsobenie

• непосредственное действие

  - priame pôsobenie

• непосредственное измерение

  - priame meranie

• непосредственное наблюдение

  - priame pozorovanie

• непосредственное наблюдение

  - bezprostredné pozorovanie

• непосредственное охлаждение

  - vnútorné chladenie

• непосредственное понимание

  - bezprostredné chápanie

• непосредственное примыкание

  - plynulý program

• непосредственное регулирование

  - priama regulácia

• непосредственное соединение

  - priame spojenie

• непосредственное сравнение

  - priame porovnanie

• непосредственное телевизионное вещание (НТВ)

  - priame televízne vysielanie

• непосредственное управление

  - priame ovládanie

• непосредственное управление (чем)

  - priamé riadenie (čoho)

• непосредственное управление стартёром

  - priamé ovládanie spúšťača

• непосредственной

  - bezprostrednej

• непосредственном

  - bezprostrednom

• непосредственному

  - bezprostrednému

• непосредственности

  - bezprostrednosti

• непосредственность

  - bezprostrednosť

• непосредственностью

  - bezprostrednosťou

• непосредственную

  - bezprostrednú

• непосредственные

  - bezprostredne

• непосредственный

  - bezprostredný

• непосредственный

  - priamy

• непосредственный впрыск

  - priamy vstrek

• непосредственный доступ

  - priamy prístup

• непосредственный накал

  - priame žeravenie

• непосредственный отсчёт

  - priame čítanie

• непосредственный преобразователь частоты

  - priamy menič kmitočtu

• непосредственный привод

  - priamy pohon

• непосредственным

  - bezprostredným

• непосредственным создателям

  - bezprostredným tvorcom

• непосредственным участникам преступления

  - bezprostredným účastníkom zločinu

• непосредственными

  - bezprostrednými

• непосредственных

  - bezprostredných

• непоставка

  - nedodanie

• непостижимый

  - nepostižiteľný

• непостижимый

  - nedostihnuteľný

• непостоянная

  - nestála

• непостоянная любовь

  - panská láska

• непостоянная память

  - energeticky závislá pamäť

• непостоянная погода

  - aprílové počasie

• непостоянный

  - nestály

• непостоянство

  - nestálosť

• непостоянство нагрузки

  - nestálosť zaťaženia

• непостоянство света

  - kolísanie svetla

• непотопляемость

  - nepotopiteľnosť

• непотребный

  - nepotrebný

• непохвальный

  - nechvalný

• непохожий

  - nepodobný

• непочатый

  - nenačatý

• непочатый

  - nevyčerpateľný

• непочатый

  - bohatý

• непочатый

  - nepreberný

• непочтение

  - neúcta

• непочтение

  - nevážnosť

• непочтительность

  - neúctivosť

• непочтительный

  - neúctivý

• неправ

  - nepráv

• неправда

  - nepravda

• неправда

  - lož

• неправдеподобие

  - nepravdepodobnosť

• неправдеподобно

  - nepravdepodobné

• неправдиво

  - nepravdivo

• неправдивые

  - nepravdivé