Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• незамкнутый

  - otvorený

• незамкнутый контур

  - otvorený obvod

• незамкнутый контур

  - neuzavretý obvod

• незамужняя

  - slobodná

• незамужняя

  - nevydatá

• незамысловатым

  - jednoduchým

• незанавешенный

  - nezastrený

• незанимательный

  - nezábavný

• незанятое

  - neobsadené

• незанятое

  - prázdne

• незанятое место

  - prázdne miesto

• незанятые

  - neobsadené

• незанятый

  - neosiaty

• незанятый

  - nepoužívaný

• незанятый

  - neobývaný

• незанятый

  - voľný

• незанятый

  - prázdny

• незанятый уровень

  - neobsadená hladina

• незанятый уровень

  - voľná hladina

• незапамятные времена

  - pradávno

• незапамятный

  - nepamätný

• незаписанный

  - nenahraný

• незаплаченные

  - nevybavené

• незаплаченные

  - nepreplatené

• незаплаченные

  - neuhradené

• незаполненная зона

  - neobsadené pásmo

• незаполненная лента

  - prázdna páska

• незаполненная среда

  - prázdne záznamové prostredie

• незаполненный

  - nezaplnený

• незаполненный уровень

  - nezaplnená hladina

• незапятнанный

  - nepoškvrnený

• незараженные

  - nekontaminované

• незаразный

  - neinfekčný

• незаразный

  - nenákazlivý

• незарегистрированный брак

  - divoké manželstvo

• незарегулированный водоток

  - neregulovaný vodný tok

• незаросший

  - nezarastený

• незаряженная частица

  - nenabitá častica

• незаряженный

  - nenabitý

• незаслуженная

  - nezaslúžená

• незаслуженный

  - nezaslúžený

• незаслуженный

  - nespravodlivý

• незаслуживающий

  - nezaslúžený

• незаслуживающий

  - nehodný

• незасоренный

  - nezaburinený

• незастроенная территория

  - nezastavané územie

• незастроенный

  - nezastavaný

• незастывающая жидкость

  - netuhnúca kvapalina

• незастывающая смазка

  - netuhnúce mazadlo

• незатопленное отверестие

  - neponorený otvor

• незатопленное отверстие

  - neponorený otvor

• незатопленный водослив

  - vynorený priepad

• незатопленный водослив

  - dokonalý priepad

• незатопляемая дамба

  - neprelievaná hrádza

• незатопляемый

  - nezaplavovaný

• незатухающая волна

  - netlmená vlna

• незатухающие колебания

  - netlmené kmity

• незатухающие колебания

  - netlmené kmitanie

• незатухающий

  - netlmený

• незаурядно

  - nevšedne

• незаурядно

  - neobyčajne

• незаурядный

  - nadpriemerný

• незаурядный

  - nevšedný

• незачем

  - netreba

• незачем

  - niet prečo

• незачем

  - nie je dôvod

• незащищенная

  - nechránaná

• незащищенная

  - nechránená

• незащищенная штепсельная розетка

  - nechránená zásuvka

• незащищенность

  - nahota

• незащищенностью

  - nechránenosťou

• незащищенный

  - nechránený

• незащищенным

  - nechráneným

• незваный

  - nezvaný

• незваный гость

  - nezvanec

• незваных

  - nevolaných

• незвонкий

  - nezvučný

• незвучащий

  - neznejúci

• незвучно

  - bez hlasu

• незвучный

  - nezvučný

• нездоровая

  - nezdravá

• нездоровая древесина

  - nezdravé drevo

• нездоровиться

  - necítiť sa zdravý

• нездорово

  - nezdravo

• нездорово

  - chorobne

• нездоровое

  - nezdravé

• нездоровый

  - nezdravý

• нездоровых

  - nezdravých

• нездоровье

  - choroba

• нездоровье

  - chorľavosť

• неземной

  - nadpozemský

• неземной

  - nadzemský

• незнакомая

  - neznáma

• незнакомец

  - neznámy

• незнакомка

  - neznáma

• незнакомое

  - cudzie

• незнакомое

  - neznáme

• незнакомом

  - neznámom (6.p.)

• незнакомом

  - cudzom (6.p.)

• незнакомцами

  - cudzincami

• незнакомцами

  - neznámymi

• незнакомы

  - neznámy

• незнакомые

  - neznáme

• незнакомые места

  - neznáme miesta

• незнакомый

  - neznámy

• незнакомый вопрос

  - neznáma otázka

• незнание

  - nevedomosť

• незнание

  - neznalosť

• незнания

  - neznalosti

• незначительная

  - nepatrná

• незначительная личность

  - trpaslík

• незначительная причина

  - bezvýznamná príčina

• незначительно

  - nepatrne

• незначительно

  - mizivo

• незначительно

  - bezvýznamné

• незначительное

  - bezvýznamné

• незначительное меньшинство

  - nepatrná menšina

• незначительной

  - bezvýznamnou

• незначительной

  - bezvýznamnej

• незначительности

  - bezvýznamnosti