Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нецелесообразная передача

  - neúčelné vysielanie

• нецелесообразно и невыгодно

  - je neúčelné a neefektívne

• нецелесообразно отдавать деньги

  - je neúčelné dávať peniaze

• нецелесообразный

  - neúčelný

• нецелого

  - necelého

• нецементированный

  - necementovaný

• нецензурно

  - neslušne

• нецензурные

  - necenzurované

• нецензурные слова

  - neslušné slová

• нецензурный

  - neslušný

• нецентральная кривая

  - nestredová krivka

• нециклическая конденсация

  - acyklická kondenzácia

• нецилиндричность

  - nevalcovitosť

• нецифровая информация

  - nečíselná informácia

• нечаянная встреча

  - náhodné stretnutie

• нечаянная встреча

  - neočakávané stretnutie

• нечаянная обида

  - neúmyselná urážka

• нечаянно

  - náhodou

• нечаянно

  - nechtiac

• нечаянно

  - neúmyselne

• нечаянно задели

  - neúmysľne zavadili

• нечаянное

  - mimovoľne

• нечаянной

  - mimovoľnou

• нечаянной

  - mimovoľnej

• нечаянные

  - mimovoľne

• нечаянный

  - náhodný

• нечаянный

  - neočakávaný

• нечаянный

  - nečakaný

• нечаянный

  - nechcený

• нечаянный

  - neúmyseľný

• нечаянный свидетель

  - nechcený svedok

• нечаянным

  - mimovoľným

• нечего

  - ničoho, nič

• нечего жалеть

  - nie je o čo stáť

• нечего жалеть

  - nie je oč stáť

• нечем

  - nie je čím

• нечему

  - nie je čomu

• нечему удивляться

  - niet sa čomu čudovať

• нечерноземный

  - nečernozemný

• нечестивый

  - bohaprázdny

• нечестная

  - nepoctivá

• нечестная состязательность

  - nekalá súťaž

• нечестно

  - nepoctivo

• нечестно

  - nekalé

• нечестное соревнование

  - nekalá súťaž

• нечестность

  - bezcharakternosť

• нечестность

  - nepoctivosť

• нечестность

  - nečestnosť

• нечестный

  - nečestný

• нечестный

  - nestatočný

• нечет

  - nepárnosť

• нечет

  - nepárny počet

• нечет

  - nepárne číslo

• нечеткая

  - nečitateľná

• нечеткая работа

  - nepresná práca

• нечеткий

  - neurčitý

• нечеткий

  - nepresný

• нечеткий

  - nejasný

• нечеткий

  - nezreteľný

• нечеткий

  - nečitateľný

• нечеткий образ

  - neostrý obraz

• нечеткий почерк

  - nečitateľné písmo

• нечетко

  - neostre

• нечетко

  - nečitateľne

• нечетко

  - nezreteľne

• нечетко

  - nepresné

• нечетко

  - neostro

• нечеткое произношение

  - nejasná výslovnosť

• нечеткость

  - neostrosť

• нечеткость краев

  - okrajová neostrosť

• нечетная гармоника

  - faľošne harmonická

• нечетная гармоника

  - nepárna harmonická

• нечетная функция

  - falošná funkcia

• нечетная функция

  - nepárna funkcia

• нечетное направление

  - faľošný smer

• нечетное состояние

  - stav s faľošnou paritou

• нечетное число

  - faľošné číslo

• нечетное число

  - nepárne číslo

• нечетное ядро

  - faľošné jadro

• нечетное ядро

  - nepárne jadro

• нечетность

  - falošnosť

• нечетный

  - falošný

• нечетный

  - nepárny

• нечетный терм

  - faľošný term

• нечетный элептический вид

  - faľošný eliptický vid

• нечетный элептический вид

  - nepárny eliptický vid

• нечисто

  - nečisto

• нечистоплотность

  - nečistota

• нечистоплотный

  - nečistotný

• нечистоплотный

  - nečistý

• нечистот

  - nečistôt

• нечистота

  - nečistota

• нечистотами

  - nečistotami

• нечистоты

  - odpadky

• нечистоты

  - splašky

• нечистоты

  - znečistenie

• нечистоты

  - nečistoty

• нечистый

  - nečistý

• нечистых на руку программистов

  - nepoctivých programátorov

• нечисть

  - háveď

• нечленораздельные звуки

  - nezrozumiteľné zvuky

• нечленораздельный

  - neartikulovaný

• нечленораздельный

  - nečlánkovaný

• нечто

  - niečo

• нечто

  - čosi

• нечто вроде

  - niečo na spôsob

• нечто подобного

  - niečo podobného

• нечто подобное

  - niečo podobného

• нечто подобное случается

  - niečo podobného sa stáva

• нечувствительно

  - neznatelne

• нечувствительно

  - nepozorovane

• нечувствительность

  - anestéza

• нечувствительность

  - necitlivosť

• нечувствительность к помехам

  - necitlivosť k poruchám

• нечувствительность к удару

  - necitlivosť na ráz

• нечувствительность регулятора

  - necitlivosť regulátora

• нечувствительный

  - necitlivý

• нечувствительный

  - odolný

• нечувствительный

  - nevšímavý

• нечуткий

  - necitlivý