Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• несдержанный

  - neskrotný

• несдержанный

  - prchlivý

• несезонный

  - nesezónny

• неселективная защита

  - neselektívna ochrana

• неселективный приемник

  - neselektívny prijímač

• несем

  - nesieme

• несем

  - prinášame

• несем!

  - nesieme!

• несение

  - plnenie

• несение

  - konanie

• несение государственной службы

  - vykonávanie štátnej služby

• несерийный кузов

  - nesériová karoséria

• несерьезно

  - neseriózne

• несерьезно

  - ľahkomyselne

• несерьезность

  - nevážnosť

• несерьезность

  - ľahkomyselnosť

• несерьезность

  - neserióznosť

• несерьезный

  - nevážny

• несерьезный

  - nezáväzný

• несерьезный

  - bezvýznamný

• несерьезный

  - neseriózny

• несерьезный

  - ľahkomyseľný

• несерьёзный разговор

  - bezvýznamný rozhovor

• несессер

  - nesesér

• несет

  - nesie

• несет

  - prináša

• несет вздор

  - bľabotá

• несет покупатель

  - nesie kupujúci

• несется

  - rozlieha sa

• несешь

  - podpieraš

• несешь

  - nesieš

• несешь

  - prinášaš

• несешь

  - unášaš

• несешь

  - podopieraš

• несешь

  - znášaš (vajcia)

• несешь

  - znášaš (vajce)

• несешь вздор

  - bľabotáš

• несешь вздор

  - trepeš nezmysly

• несжимаемая

  - nestlačiteľná

• несжимаемая жидкость

  - nestlačiteľná kvapalina

• несжимаемость

  - nestlačiteľnosť

• несжимаемый

  - nestlačiteľný

• неси вздор

  - bľaboc

• неси убытки

  - doplácaj

• неси!

  - nes!

• несильно изменил расклад

  - veľa nezmenil rozloženie

• несимметрический мультивибратор

  - nesymetrický multivibrátor

• несимметричная линия

  - nesymetrické vedenie

• несимметричная нагрузка

  - nesymetrické zaťaženie

• несимметричная проводимость

  - nesúmerná vodivosť

• несимметрично

  - nesymetrický

• несимметрично

  - nesúmerné

• несимметричное

  - nesymetrické

• несимметричное деление атомного ядра

  - nesymetrické štiepenie atómového jadra

• несимметричное короткое замыкание

  - nesúmerný skrat

• несимметричное напряжение

  - nesymetrické napätie

• несимметричное сечение

  - nesúmerný prierez

• несимметричность

  - asymetria

• несимметричность

  - nesúmernosť

• несимметричные

  - nesymetrické

• несимметричный

  - asymetrický

• несимметричный

  - nesúmerný

• несимметричный дифференциал

  - asymetrický diferenciál

• несимметричный мультивибратор

  - nesymetrický klopný obvod

• несимметричный мультивибратор

  - nesúmerný multivibrátor

• несимметричный переход

  - asymetrický prechod

• несимметричный регулируемый ослабитель

  - nesúmerný útlmový článok

• несимметричный режим

  - nesúmerný chod

• несимметричный светильник

  - nesúmerné svietidlo

• несимметричный сигнал

  - signál s nesymetrickou striedou

• несимметричный ток

  - nesúmerný prúd

• несимметричный транзистор

  - nesúmerný tranzistor

• несимметричный фидер

  - nesúmerný napája

• несимметричный циркулятор

  - nesymetrický cirkulátor

• несимметрия

  - asymetria

• несимметрия

  - nesúmernosť

• несимпатичный

  - nesympatický

• несинусоидальность

  - nesínusovitosť

• несинусоидальный

  - neharmonický

• несинусоидальный

  - nesínusový

• несинусоидальный ток

  - nesínusový prúd

• несинхронизированный

  - nesynchronizovaný

• несинхронизированный

  - voľne kmitajúci

• несинхронизованный мультивибратор

  - nesynchronizovaný klopný obvod

• несинхронное включение

  - nesynchrónne spínanie

• несинхронное производство

  - nesimultánna prevádzka

• несистематический

  - nesústavný

• несистематический код

  - nesystematický kód

• несите вздор

  - bľabotajte

• несите убытки

  - doplácajte

• несите!

  - neste!

• несказанно

  - nevýslovne

• несказанный

  - nevypovedateľný

• несказанный

  - nevýslovný

• несказанный

  - nepopísateľný

• несквашенный

  - neskvasený

• несквозная прошивка

  - dierovanie prehĺbením

• несквозная упряжь

  - nepriebežné ťahadlové ústrojenstvo

• несквозная упряжь

  - nepriebežný ťahadlový mechanizmus

• несквозное фрезерование

  - nepriebežné frézovanie

• несквозной

  - nepriechodzí

• несквозной

  - krytý čap

• несквозной (глухой) шип

  - krytý čap (drev)

• несквозной завиток

  - nepriebežný závitok

• несквозной сучок

  - plochová hrča

• несквозной шип

  - krytý čap

• нескладная

  - neusporiadaná

• нескладно

  - neforemné

• нескладно

  - neohrabane

• нескладный

  - neusporiadaný

• нескладный

  - bez hlavy a päty

• нескладный

  - bez ladu a skladu

• несклоняемое имя существительное

  - nesklonné podstatné meno

• несклоняемый

  - nesklonný

• нескользящая

  - protisklzová

• нескользящая шина

  - protišmyková pneumatika

• нескольким

  - niekoľkým

• несколькими

  - niekoľkými

• несколькими

  - nemnohými

• несколькими днями раньше

  - pred niekoľkými dňami