Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• непритворным

  - uprimným

• непритворными

  - uprimnými

• непритворных

  - uprimných

• непритязательно

  - nenáročne

• непритязательно

  - skromne

• непритязательность

  - nenáročnosť

• непритязательность

  - skromnosť

• непритязательный

  - nenáročný

• непритязательный

  - skromný

• непритязательный

  - beznáročný

• неприхотлив

  - nenáročný

• неприхотливо

  - nenáročne

• неприхотливо

  - skromne

• неприхотливо

  - proste

• неприхотливый

  - nenáročný

• непричастно

  - neúčastne

• непричастный

  - neúčastný

• непричем

  - nepriečim

• непричесанный

  - nečesanec

• неприютно

  - neútulne

• неприютный

  - neútulný

• неприязненно

  - nevraživo

• неприязненность

  - nevraživosť

• неприязненный

  - nepriateľský

• неприязнь

  - nepriazeň

• неприязнь которого

  - nepriazeň ktorého

• неприятель

  - nepriateľ

• неприятельница

  - nepriateľka

• неприятельский

  - nepriateľský

• неприятельском огне

  - nepriatelskej palbe

• неприятеля

  - nepriateľa (2.p.)

• неприятная обязанность

  - mrzutá povinnosť

• неприятно

  - nepríjemne

• неприятно

  - nemilo

• неприятно пахнуть

  - čpieť

• неприятно пахнуть

  - ostro páchnuť

• неприятно разит

  - čpí

• неприятно разить

  - čpieť

• неприятно разить

  - ostro páchnuť

• неприятной

  - nepríjemnej (6.p.)

• неприятностей

  - nepríjemnosťou

• неприятности

  - nepríjemnosti

• неприятность

  - nepríjemnosť

• неприятность произошла

  - nepríjemnosť sa stala

• неприятные

  - nepríjemne

• неприятные истории

  - nepríjemné histórie

• неприятный

  - nepríjemný

• неприятный вопрос

  - trápna otázka

• неприятный момент

  - horká chvíľa

• непробиваемый

  - nepriestrelný

• непробиваемый

  - neprestreliteľný

• непробиваемый

  - neprierazný

• непробивающий (краситель)

  - nekrvácajúci

• непробудно

  - tvrdo (spať)

• непробудно пить

  - piť ako dúha

• непробудный сон

  - hlboký spánok

• непробудный сон

  - večný spánok (smrť)

• непровар

  - neprevary

• непровар

  - neprievar

• непровар

  - neprevarenie

• непровар

  - studený spoj

• непровар корня сварного шва

  - neprevarený koreň zvaru

• непроваренная масса

  - neprevarená látka

• непроваренный

  - neprevarený

• непроверенный

  - nezaručený

• непроверенный

  - neoverený

• непроверенным

  - neovereným

• непроверенными

  - neoverenými

• непроводная связь

  - bezdrôtový spoj

• непроводник

  - nevodič

• непроводящий

  - nevodivý

• непроволочное сопротивление

  - vrstvový odporník

• непроволочный потенциометр

  - bezdrôtový potenciometer

• непроволочный резистор

  - bezdrôtový odpor

• непроглядная тьма

  - číra tma

• непроглядно

  - nepreniknuteľné

• непроглядный

  - nepreniknuteľný

• непродажный

  - nepredajný

• непродекларированный груз

  - nepredložený (tovar) k precleniu

• непродовольственных товаров

  - nepotravinových produktov

• непродолжительно

  - krátko

• непродолжительность

  - krátkosť

• непродолжительный

  - krátky

• непродуб

  - neprečinená useň

• непродуктивный

  - neproduktívny

• непродуманно

  - nepremyslene

• непродуманного

  - nepremysleného

• непродуманность

  - nedomyslenosť

• непродуманные шаги

  - neuvážené kroky

• непродуманный

  - nedomyslený

• непродуманный

  - nepremyslený

• непродуманный

  - nezrelý

• непроезжий

  - nezjazdný

• непроезжий

  - neprejazdný

• непрозрачная глазурь

  - nepriehladná glazura

• непрозрачная глазурь

  - krycia glazúra

• непрозрачная краска

  - krycia farba

• непрозрачная эмаль

  - zakalený smalt

• непрозрачная эмаль

  - nepriehľadný smalt

• непрозрачное зеркало

  - nepriepustné zrkadlo

• непрозрачное стекло

  - nepriehľadné sklo

• непрозрачной белой краской

  - nepriehľadnou bielou farbou

• непрозрачность

  - opacita

• непрозрачность

  - nepriehľadnosť

• непрозрачность отношений

  - nepriezračnosť vzťahov

• непрозрачность эмали

  - zákal smaltu

• непрозрачность эмали

  - zakalenie smaltu

• непрозрачный

  - nepriehľadný

• непрозрачный минерал

  - opakový minerál

• непроизводительно

  - neproduktívne

• непроизводительность

  - neproduktívnosť

• непроизводительные расходы

  - neproduktívne náklady

• непроизводительный

  - neproduktívny

• непроизводственные расходы

  - nevýrobné náklady

• непроизводственный

  - nevýrobný

• непроизводственный

  - nevýrobný (spotreba)

• непроизводящий впечатления

  - nepôsobivý

• непроизвольно

  - nevdojak

• непроизвольно

  - nevoľky

• непроизвольно

  - nechtiac