Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• немецким предпринимателям

  - nemeckým podnikateľom

• немецким предприятием

  - nemeckým podnikom

• немецких

  - nemeckých

• немецких городов и общин

  - nemeckých miest a komunit

• немецких компаний

  - nemeckých firiem

• немецких предприятий

  - nemeckých podnikov

• немецко-американского

  - nemecko-amerického

• немецко-американского концерна

  - nemecko-amerického koncernu

• немецкого

  - nemeckého

• немецкого канцлера

  - nemeckého kancelára

• немецкое

  - nemecké

• немецкое качество

  - nemecká kvalita

• немецкой

  - nemeckej

• немецкой

  - nemeckou

• немецкой газеты

  - nemeckých novín

• немецкой женщины

  - nemeckej ženy

• немецкой лаборатории

  - nemeckému laboratóriu

• немецкой стороне

  - nemeckej strane

• немецком

  - nemeckom

• немецком языке

  - nemčine (6.p.)

• немецкому

  - nemeckému

• немецкому языку

  - nemčine (3.p.)

• немецкоязычных стран

  - nemecky hovoriacich krajín

• немецкую эффективность

  - nemeckú efektívnosť

• немеченый

  - neoznačený

• немеченый

  - neznačkovaný

• немеющая

  - nemajúca

• немеющее

  - nemajúce

• немеющий

  - nemajúci

• немеющий значения

  - bezvýznamný

• немеющий решения

  - neriešiteľný

• немилосердно

  - nemilosrdne

• немилосердный

  - nemilosrdný

• немилостивый

  - nemilostivý

• немилость

  - nemilosť

• неминуемо

  - nevyhnuteľne

• неминуемость

  - nevyhnutný

• неминуемость

  - potrebný

• неминуемые

  - iste

• неминуемый

  - nevyhnuteľný

• неминуемый

  - istý

• неминуемым удорожание

  - nevyhnuteľným zdražaním

• немка

  - Nemka

• немногие из которых видели

  - málo kto videl

• немногий

  - málokto

• немногий

  - máloktorý

• немногий

  - nemnohý

• немногим более месяца

  - niečo cez mesiac

• немногим позже

  - o málo neskoršie

• немногих

  - nemnohých

• немного

  - málo

• немного

  - trochu

• немного больше

  - o niečo viac

• немного выправляться

  - trochu vyrovnávať

• немного дешевле

  - o niečo lacnejšie

• немного измененный

  - pozmenený

• немного изменить

  - pozmeniť

• немного погодя

  - po chvilke

• немного подешевеют

  - o niečo sa zlacnie

• немного подумать

  - zapremýšľať si

• немного позднее

  - o chvilku neskoršie

• немного позже

  - o chvilku neskoršie

• немного протапливать

  - zavlažovať

• немного протопить

  - zavlažiť

• немного спустя

  - onedlho potom

• немного статистики

  - trochu štatistiky

• немного удобрить

  - prihnojiť

• немного успокаиваться

  - uľavovať

• немногое

  - máločo

• немногословно

  - stručne

• немногословный

  - stručný

• немногословный

  - málovravný

• немногословный ответ

  - stručná odpoveď

• немногочисленная

  - málopočetná

• немногочисленный

  - nepočetný

• немножечко

  - trošička

• немножечко

  - máličko

• немножко

  - troška

• немножко

  - kúsok

• немножко

  - máličko

• немножко

  - kúštik

• немножко ближе

  - o niečo bližšie

• немножко дальше

  - kúsok ďalej

• немнущийся

  - nekrčivý

• немо

  - nemo

• немодифицированная команда

  - nemodifikovaná inštrukcia

• немодифицированная смола

  - nemodifikovaná živica

• немодно

  - nemoderné

• немодный

  - nemoderný

• немодулированный

  - nemodulovaný

• немой

  - nemý

• немой чертеж

  - nekótovaný výkres

• немонопольный

  - nevýhradný

• немонохроматическое излучение

  - nemonochromatické žiarenie

• немонохроматическое излучение

  - zmiešané žiarenie

• немосковских

  - nemoskovských

• немота

  - nemota

• немотивированного

  - nemotivovaného

• немохроматический

  - nemochromatický

• немохроматическое излучение

  - zmiešané žiarenie

• немохроматическое излучение

  - nemochromatické žiarenie

• нему

  - nemu

• немудренно, что

  - niet divu, že

• немудрено, что

  - nie je divu, že

• немузыкальный

  - nehudobný

• немцев

  - Nemcov

• немцем

  - Nemcom (7.p.)

• немцы

  - Nemci

• немцы говорят

  - nemci hovoria

• немцы и в этом вопросе

  - nemci i v tejto otázke

• немцы и русские

  - Nemci a Rusy

• немцы настаивают

  - nemci trvajú

• немцы удивлялись

  - nemci sa divili

• немыслим без

  - je nemysliteľný bez

• немыслим без налаженной транспортной сети

  - je nemysliteľný bez zorganizovanej dopravnej siete

• немыслимая

  - nemožná

• немыслимо

  - nemysliteľne

• немыслимый

  - nemysliteľný

• немытая шерсть

  - nepraná vlna

• немясной

  - bezmäsitou