Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• натурализация

  - naturalizácia

• натурализация древесных пород

  - zdomácnenie drevín

• натурализм

  - naturalizmus

• натурализовать

  - naturalizovať

• натуралист

  - prírodovedec

• натуралист

  - naturalista

• натуралист

  - prírodospytec

• натуралист

  - skúmateľ prírody

• натуралистический

  - naturalistický

• натуралисты

  - naturalisti

• натуральная

  - prirodzená

• натуральная величина

  - životná veľkosť

• натуральная единица

  - jednotka množstva

• натуральная кожа

  - prírodná koža

• натуральная кожа

  - prírodná useň

• натуральная кожа

  - pravá useň

• натуральная краска

  - prírodná farba

• натуральная мощность линии

  - prirodzený výkon vedenia

• натуральная мумия

  - železitá červeň

• натуральная мумия

  - perzská červeň

• натуральная олифа

  - prírodná fermež

• натуральная оплата

  - pôžitok naturálny

• натуральная оплата

  - naturálny pôžitok

• натуральная отбивная котлета

  - prírodný rezeň

• натуральная смола

  - prírodná smola

• натуральная торговля

  - výmenný obchod

• натуральная форма

  - skutočný tvar

• натуральная шерсть

  - prírodná vlna

• натуральная щёлочность

  - prirodzená alkalita

• натурально

  - prirodzene

• натурально

  - naozajstne

• натуральное

  - skutočné

• натуральное

  - prirodzene

• натуральное волокно

  - prírodné vlákno

• натуральное выражение

  - kvantitatívne vyjadrenie

• натуральное число

  - prirodzené číslo

• натуральной

  - prirodzenej

• натуральной

  - prirodzenou

• натуральном

  - prirodzenom

• натуральному

  - skutočnému

• натуральному

  - prirodzenému

• натуральную

  - prirodzenú

• натуральные

  - skutočné

• натуральные

  - prirodzene

• натуральные ссуды

  - pôžičky naturálií

• натуральный

  - naturálny

• натуральный

  - skutočný

• натуральный

  - prírodný

• натуральный

  - prirodzený

• натуральный воск

  - prirodzený vosk

• натуральный воск

  - pravý vosk

• натуральный графит

  - prírodný grafit

• натуральный доход

  - naturálny príjem

• натуральный жир

  - prirodzený tuk

• натуральный каучук

  - prírodný kaučuk

• натуральный каучук из оскребков

  - scraps

• натуральный кофе

  - pravá káva

• натуральный латекс

  - prírodný latex

• натуральный логарифм

  - prirodzený logaritmus

• натуральный ряд

  - prirodzená rada

• натуральный шелк

  - prírodný hodváb

• натуральный шелк

  - pravý hodváb

• натуральным

  - skutočným

• натуральным

  - prirodzeným

• натуральными

  - skutočnými

• натуральными

  - prirodzenými

• натуральных

  - skutočných

• натуральных

  - prirodzených

• натурная декорация

  - exteriérová stavba

• натурная съёмка

  - natáčanie v exteriéri

• натурные съемки

  - exteriér

• натурный

  - naturálny

• натурный

  - prírodný

• натурный вес в кг/гл

  - hektolitrová váha

• натурный класс

  - vyučovanie v prírode

• натурный листок (ж/д)

  - výkaz vozidiel

• натурный снимок

  - prírodný snímok

• натуроиспытатель

  - prírodovedec

• натуроплата

  - odmena v naturáliách

• натуроплата

  - naturálna dávka

• натурплата

  - naturálie

• натурплата

  - naturálna mzda

• натурщик

  - model (živý)

• натурщица

  - modelka

• натуряльный

  - skutočný

• натурёльный шёлк

  - pravý hodváb

• натыкается

  - naráža

• натыкаешься

  - narážaš

• натыкаешься

  - vrážaš

• натыкать

  - napichovať

• натыкаться

  - narážať

• натыкаться

  - vrážať

• натыкаться на препятствия

  - narážať na prekážky

• натыкаюсь

  - vrážam

• натыкаюсь

  - narážam

• натюрморт

  - zátišie (výtv.)

• натюрморты

  - zátišie (výtv. mn.č.)

• натяг

  - presah

• натягивает

  - napína

• натягивает

  - naťahuje

• натягивает

  - navlieka

• натягиваешь

  - naťahuješ

• натягиваешь

  - napínaš

• натягиваешь

  - navliekaš

• натягивание кож

  - napínanie usní

• натягиванием

  - ťahaním

• натягиватель

  - napínač

• натягивать

  - naťahovať

• натягивать

  - napínať

• натягивать

  - navliekať

• натягивать

  - napínať (remeň)

• натягиваться

  - naťahovať sa

• натягиваться

  - napínať sa

• натягиваю

  - naťahujem

• натягиваю

  - napínam

• натягиваю

  - navliekam

• натяжение

  - napätie

• натяжение

  - hojenie

• натяжение

  - pritiahnutie

• натяжение

  - priťahovanie