Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• настроения

  - atmosféry (2.p.)

• настроениям

  - náladám

• настроениями

  - náladami

• настроениях

  - náladách

• настроенная

  - naladená

• настроенная антенна

  - ladená anténa

• настроенная антенна

  - vyladená anténa

• настроенная индуктивность

  - ladená indukčnosť

• настроенная линия

  - naladené vedenie

• настроенного

  - naladeného

• настроенное

  - ustavitelné

• настроенное

  - naladené

• настроенной

  - naladenej

• настроенной

  - naladenou

• настроенном

  - naladenom

• настроенному

  - naladenému

• настроенную

  - naladenú

• настроенные

  - nastavené

• настроенные

  - naladené

• настроенные контуры

  - ladené obvody

• настроенный

  - ladený

• настроенный диполь

  - ladený dipól

• настроенный контур

  - naladený obvod

• настроенный трансформатор

  - ladený transformátor

• настроенный усилитель

  - ladený zosilňovač

• настроенный фидер

  - vyladený napájač

• настроенный фильтр

  - ladený filter

• настроенным

  - naladeným

• настроенными

  - naladenými

• настроенных

  - naladených

• настроенных оппозиционных группировок

  - naladené opozičné skupiny

• настроено

  - naladené

• настроены

  - naladený

• настроечная норма

  - hodnota predpísaná pre nastavenie

• настроечные контуры

  - ladiace obvody

• настроечный

  - nastavovací

• настроечный винт

  - ladiaca skrutka

• настроечный конденсатор

  - ladiaci kondenzátor

• настроечный контур

  - ladiaci obvod

• настроечный шлейф

  - laditeľný pahýl

• настроечный элемент

  - ladiaci člen

• настрои

  - nálady

• настроилась

  - naladila sa

• настроились

  - naladili sa

• настроилось

  - naladilo sa

• настроился

  - naladil sa

• настроит

  - naladí

• настроит

  - nastaví

• настроится

  - naladiť sa

• настроится

  - naladí sa

• настроить

  - naladiť

• настроить

  - nastaviť

• настроить

  - zoradiť

• настроить аппарат

  - nastaviť prístroj

• настроить прибор

  - nastaviť prístroj

• настроить программу

  - nastaviť program

• настроишь

  - naladíš

• настроишь

  - nastavíš

• настроишь

  - zoradíš

• настрой

  - nastav

• настрой Вашингтона

  - postoj Washingtonu

• настройка

  - ladenie

• настройка

  - nastavenie

• настройка в резонанс

  - ladenie na rezonancie

• настройка вычислительной машины

  - nastavenie počítača

• настройка диапазона

  - nastavenie rozsahu

• настройка коммутации

  - nastavenie komutácie

• настройка контура

  - nastavenie obvodu

• настройка контура

  - ladenie obvodu

• настройка линии

  - kompenzácia vedenia

• настройка на расстояние

  - ladenie na diaľku

• настройка не на середину полосы частот

  - ladenie mimo stred pásma kmitočtov

• настройка нормалей

  - nastavenie kmitočtov čiernej a bielej

• настройка передатчика

  - ladenie vysielača

• настройка по умолчанию

  - štandardné nastavenie

• настройка полосовых фильтров

  - ladenie pásmových filtrov

• настройка принтера

  - nastavenie tlačiarne

• настройка приёмника

  - ladenie prijímača

• настройка программы

  - ladenie programu

• настройка регулятора

  - nastavenie regulátora

• настройка станка

  - nastavenie obrábacieho stroja

• настройки

  - nastavenia (2.p.)

• настройки

  - nastavenia (mn.č.)

• настройте

  - nastavte

• настройщик

  - ladič

• настрочить

  - naštiepať

• настрочить

  - rýchlo napísať

• настрочка

  - našitie

• настрочная стелька

  - našívacia stielka

• настрочной подпяточник

  - patička stielky

• настрочный вперед

  - prešitý členok

• настрочный метод крепления

  - spojenie našívaním

• настрочный стежок

  - našívací steh

• настрочный шов

  - šev na záložku

• настрою

  - nastavím

• настрою

  - naladím

• настрою

  - zoradím

• настроя

  - nálady

• настроятся

  - naladí sa

• настряпать

  - navariť

• настряпать

  - ukuchtiť

• настудиться

  - vychladnúť

• настудиться

  - prechladnúť

• настукать

  - naklepať na stroji

• наступает

  - nastáva

• наступает

  - nadchádza

• наступает

  - nastupuje

• наступает

  - útočí

• наступает

  - našľapuje

• наступает момент

  - nastáva chvíľa

• наступает срок

  - nadchádza termín

• наступает срок платежей

  - nadchádza termín platieb

• наступает холод

  - robí sa zima

• наступаешь

  - útočíš

• наступаешь

  - našľapuješ

• наступательная

  - ofenzívna

• наступательная

  - útočiaca

• наступательная граната

  - útočný granát

• наступательно

  - útočné

• наступательного

  - útočiaceho